Книга Песнь Песней всегда привлекала к себе внимание поэтов и писателей. В мировой литературе известно множество поэтических переложений этой книги, подражаний ей. Гавриил Романович Державин является автором небольшой поэмы «Соломон и Суламита». Александр Сергеевич Пушкин написал по мотивам «Песни Песней» стихотворения «В крови горит огонь желанья» и «Вертоград моей сестры». «Песнь Песней» легла в основу повести Александра Ивановича Куприна «Суламифь». К мотивам Песни Песней обращались в своем творчестве Анна Ахматова, Валерий Брюсов, Максимилиан Волошин, Афанасий Фет. Как правило, авторы этих произведений усматривали в книге Песнь Песней только буквальный смысл.
3. Исагогическое введение в книгу Песнь Песней