В рунном геноме виртуальный мир (Небо) называется РАЙ, в центре которого находится архетип поочерёдности, волны, древа сомнения, искушения и выбора между Ян и Инь (добром или злом). С этой же руны начинается слово ЗМИЙ (одна из аналогий — сперматозоид), соблазнивший библейскую Еву. Вообще-то не Ева, а Еба, но это уже матерное слово.
Реальный мир (Земля) в рунном геноме обозначается словом КоЗЛ(КоСЛ), то есть — козёл, в центре которого архетип замкнутости, вращения, возвращения на круги своя, разрушения старого для обновления, буква О. Поэтому КоЗЛ можно записать КОЗЛ. Понятие «ад» славяне до христианства не знали. От слова КОСЛ произошло греческое слово «космос». А греческий бог природы Пан изображался в виде козлоподобного человека с рогами, копытами, шерстью и бородой. Слово «пан» по-гречески означает «всё».
Любим мы заимствовать слова. Приятно панствовать, но не обзывайте друг друга панами, напрашиваясь на нелестные ассоциации. Грек вряд ли знает, что он «глагол рек», грец — «глагол рец», но козла в «пане» почувствует наверняка.
В цивилизованных, не обезьяньих, странах борются не против, а за; не против чужого, а за чистоту своего языка. Заимствование терминологии лишь затуманивает смысл. Фрактал — самоподобие. Торсион — вихрь. По-русски ведь яснее. А модные фразы типа «менеджментский мониторинг маркетинга» выполняют роль умного выражения лица, и не более. На языке этой тарабарщины никто не думает.