ðåôåðàòû êîíñïåêòû êóðñîâûå äèïëîìíûå ëåêöèè øïîðû

Ðåôåðàò Êóðñîâàÿ Êîíñïåêò

III 8] Î ïðèðîäå, ñîçåðöàíèè è åäèíîì

III 8] Î ïðèðîäå, ñîçåðöàíèè è åäèíîì - ðàçäåë Ôèëîñîôèÿ, ÔÈËÎÑÎÔÈß ÏÐÈÐÎÄÛ Â ÀÍÒÈ×ÍÎÑÒÈ È Â ÑÐÅÄÍÈÅ ÂÅÊÀ 1.  Êà÷åñòâå Èãðû Óìà — Òî Åñòü Ïðåæäå ×åì Ïðèñòóïèòü Âñåð...

1.

 êà÷åñòâå èãðû óìà —

òî åñòü ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü âñåðüåç —

ñìîæåì ëè ìû ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîâåñòè ðàññóæäåíèå, åñëè ñòàíåì óòâåðæäàòü, ÷òî âñå ñòðåìÿòñÿ ê ñîçåðöàíèþ

è â íåì âèäÿò ñâîþ öåëü:

íå òîëüêî ðàçóìíûå ñóùåñòâà, íî è íåðàçóìíûå æèâîòíûå,

è äàæå ðàñòèòåëüíàÿ ñèëà ðàñòåíèé è ðîäèâøàÿ èõ çåìëÿ,

5 ïðè÷åì âñå è äîñòèãàþò åãî â äîñòóïíóþ èì ïî èõ ïðèðîäíîìó óñòðîåíèþ ìåðó,

íî êàæäûé è ñîçåðöàåò è äîñòèãàåò íà ñâîé ëàä:

òå — ïîäëèííî, äðóãèå — äîâîëüñòâóÿñü ìíèìîñòüþ è ïîäîáèåì ýòîãî, —

òàê âîò, óäàñòñÿ ëè íàì ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîâåñòè ýòîò íåîæèäàííûé õîä ìûñëè?

ß äóìàþ, îòòîãî ÷òî ìû ïîðàññóæäàåì òàê ìåæäó ñîáîé, íè÷åãî ñòðàøíîãî â ýòîì ïðîèãðûâàíèè íàøèõ ïðåäïîëîæåíèé íå ñëó÷èòñÿ;

10 äà è ñàìà ýòà íàøà òåïåðåøíÿÿ èãðà, — íå åñòü ëè è îíà ñâîåãî ðîäà ñîçåðöàíèå?

 

ß äóìàþ, è ìû, è âîîáùå âñå òå, êòî ïðåäàí èãðàì, — ñîçåðöàþò èëè ïî êðàéíåé ìåðå çàòåâàþò èãðó èç ñòðåìëåíèÿ ê ýòîìó.

Êñòàòè, ïîõîæå, ÷òî êàê ó ðåáåíêà, òàê è ó âçðîñëîãî,

òî åñòü â èãðå îäíîãî è â ñåðüåçíûõ çàáîòàõ äðóãîãî,

ðàäè ñîçåðöàíèÿ âåäåòñÿ êàê èãðà, òàê è ñåðüåçíàÿ çàáîòà,

15 òàê ÷òî âñÿêîå äåéñòâèå çàáîòèòñÿ î ñîçåðöàíèè:

â îñîáåííîñòè — âûíóæäåííî íàïðàâëÿþùåå ñîçåðöàíèå âî âíå,

íî òàêæå è òàê íàçûâàåìîå ïðîèçâîëüíîå:

õîòÿ è íå â òàêîé ñòåïåíè, íî âñå æå è îíî áûâàåò â ñèëó ñòðåìëåíèÿ ê ñîçåðöàíèþ.

Âïðî÷åì, îá ýòîì ïîñëå.

 

À òåïåðü ñêàæåì î ñàìîé çåìëå, è î äåðåâüÿõ, è âîîáùå î ðàñòåíèÿõ:

20 â ÷åì ñîñòîèò èõ ñîçåðöàíèå,

êàê ìû ìîæåì âîçâåñòè ïðîèçâîäèìîå è ðîæäàåìîå çåìëåé ê äåÿòåëüíîñòè ñîçåðöàíèÿ;

à òàêæå î òîì, êàê ïðèðîäà —

î êîòîðîé ãîâîðÿò, ÷òî îíà îáäåëåíà ïðåäñòàâëåíèåì è ïîíÿòèåì, —

âî-ïåðâûõ, îáëàäàåò â ñåáå ñàìîé ñîçåðöàíèåì

è, âî-âòîðûõ, ïðîèçâîäèò ïðîèçâîäèìîå åþ ïîñðåäñòâîì ñîçåðöàíèÿ, êîòîðîãî ÿêîáû íå èìååò.

 

2.

ß äóìàþ, âñÿêîìó ÿñíî, ÷òî çäåñü íå èäåò ðå÷è íè î ðóêàõ, íè î íîãàõ, íè î êàêèõ äðóãèõ çàèìñòâîâàííûõ èëè ïðèðîäíûõ îðóäèÿõ, à íåîáõîäèìà ìàòåðèÿ, â êîòîðîé ïðèðîäà ìîæåò ïðîèçâîäèòü, òàê ÷òî â ðåçóëüòàòå ìàòåðèÿ ïðèîáðåòàåò ôîðìó.

 ÷àñòíîñòè, íóæíî èç ïðèðîäíîãî ïðîèçâîäñòâà èçúÿòü âñå ýòè ðû÷àãè.

5  ñàìîì äåëå, êàêèì òèñíåíèåì è âïå÷àòûâàíèåì ìîæíî ïðîèçâåñòè ýòî ìíîæåñòâî è ðàçíîîáðàçèå öâåòîâ è î÷åðòàíèé, åñëè äàæå èçãîòîâèòåëè âîñêîâûõ êóêîë —

ãëÿäÿ íà êîòîðûõ òå ñî÷ëè, ÷òî ñîçèäàòåëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü ïðèðîäû èìåííî òàêîâà, —

íå ìîãóò ñàìè ðàñêðàñèòü òî, ÷òî îíè âûëåïëèâàþò, åñëè íå âîçüìóò êðàñêè îòêóäà-òî åùå.

10 Íàîáîðîò, ïðèíÿâ â ñîîáðàæåíèå, ÷òî è ó çàíèìàþùèõñÿ òàêîãî ðîäà ðåìåñëàìè ÷òî-òî äîëæíî â íèõ ïðåáûâàòü,

â ñîîòâåòñòâèè ñ êàêîâûì ïðåáûâàþùèì îíè ðóêàìè ìîãóò äåëàòü òî, ÷òî îíè ïðîèçâîäÿò, —

ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî âçãëÿäà äîëæíû è ñàìè âîñõîäèòü ê òàêîâîìó æå ïðåáûâàþùåìó â ïðèðîäå è ïîíèìàòü, ÷òî è çäåñü òà ñèëà, êîòîðàÿ ïðîèçâîäèò íå ðóêàìè, äîëæíà ïðåáûâàòü,

ïðè÷åì ïðåáûâàòü âñÿ,

15 ïîòîìó ÷òî îíà, ðàçóìååòñÿ, íå íóæäàåòñÿ â òîì, ÷òîáû îäíî â íåé ïðåáûâàëî, à äðóãîå äâèãàëîñü, ïîñêîëüêó äâèæóùååñÿ — ýòî ìàòåðèÿ, à â ïðèðîäå äâèæóùååñÿ îòñóòñòâóåò:

ïîòîìó ÷òî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå òî, ÷òî â íåé äâèæåò, íå áóäåò äâèæóùèì ïåðâè÷íî,

êàêîâûì, êñòàòè ñêàçàòü, ÿâëÿåòñÿ íå ïðèðîäà, à òî íåïîäâèæíîå, êîòîðîå ïðåáûâàåò âî âñåì.

Ìîãóò âîçðàçèòü, ÷òî ýòèì íåïîäâèæíûì ÿâëÿåòñÿ ïîíÿòèå, à îíà — îòëè÷àåòñÿ îò ïîíÿòèÿ è ïîòîìó ïîäâèæíà.

20 Íî åñëè îíè ñêàæóò, ÷òî ïðèðîäà ïîäâèæíà öåëèêîì, òîãäà ïîäâèæíî è ïîíÿòèå;

à åñëè â íåé íå÷òî íåïîäâèæíî, òî ýòî è áóäåò åå ïîíÿòèåì.

Ïîìèìî âñåãî ïðî÷åãî, îíà äîëæíà áûòü ôîðìîé, à íå ñîñòîÿòü èç ôîðìû è ìàòåðèè.

 ñàìîì äåëå, çà÷åì åé íóæíà òåïëàÿ èëè õîëîäíàÿ ìàòåðèÿ, ðàç ìàòåðèÿ, ïîäëåæà-

25 ùàÿ äåÿòåëüíîñòè òâîðöà, ïðèáûâàåò è ïðèíîñèò ýòî ñ ñîáîé, èëè æå îêàçûâàåòñÿ òàêîé òà, ÷òî — ñàìà íå èìåÿ êà÷åñòâà — ïîäâåðãëàñü âîçäåéñòâèþ ïîíÿòèÿ.

Ïîñêîëüêó íå îãîíü äîëæåí ïîäñòóïèòü, ÷òîáû ìàòåðèÿ ñòàëà îãíåì, íî ïîíÿòèå:

ýòî, êñòàòè ñêàçàòü, ÿâëÿåòñÿ íåìàëûì óêàçàíèåì íà òî, ÷òî â æèâîòíûõ è ðàñòåíèÿõ ïðîèçâîäÿùèìè íà÷àëàìè ÿâëÿþòñÿ ïîíÿòèÿ è ÷òî ïðèðîäà — ïîíÿòèå, êîòîðîå ïðîèçâîäèò äðóãîå ïîíÿòèå â êà÷åñòâå ñâîåãî ïîðîæäåíèÿ è óäåëÿåò íå÷òî ïîäëåæàùåìó, íî ïðè

30 ýòîì îñòàåòñÿ ñàìèì ñîáîþ.

À òî ïîíÿòèå, êîòîðîå ïðîÿâëÿåòñÿ âî âíåøíåé âèäèìîé ôîðìå — óæå çàêëþ÷èòåëüíîå è ìåðòâîå,

òàê ÷òî îíî áîëüøå íå ìîæåò ïðîèçâåñòè äðóãîå ïîíÿòèå,

òîãäà êàê ïîíÿòèå, îáëàäàþùåå æèçíüþ,

áóäó÷è áðàòîì ïðîèçâåäøåãî âíåøíþþ ôîðìó è ïîòîìó îáëàäàÿ òàêîþ æå ñèëîé,

ïðîèçâîäèò â ñòàíîâÿùåìñÿ.

 

3.

Íî êàêèì æå îáðàçîì îíî â ýòîì ïðîèçâîäñòâå —

ïðè÷åì â òàêîì èìåííî ïðîèçâîäñòâå —

ìîæåò áûòü ïðè÷àñòíî íåêîåìó ñîçåðöàíèþ?

ß äóìàþ, åæåëè îíî ïðîèçâîäèò ïðåáûâàÿ,

ïðè÷åì ïðåáûâàÿ â ñåáå ñàìîì è â êà÷åñòâå ïîíÿòèÿ,

îíî ñàìî äîëæíî áûòü ñîçåðöàíèåì.

 ñàìîì äåëå, åñëè äåÿòåëüíîñòü ìîæåò áûòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîíÿòèåì,

îñòàâàÿñü, ðàçóìååòñÿ, îòëè÷íîé îò ïîíÿòèÿ,

5 òî ïîíÿòèå —

õîòÿ îíî íåîòäåëèìî îò äåÿòåëüíîñòè è ðóêîâîäèò åþ —

íå ìîæåò áûòü äåÿòåëüíîñòüþ.

Íî åñëè îíî íå äåÿòåëüíîñòü, à ïîíÿòèå, çíà÷èò îíî — ñîçåðöàíèå,

ïðè÷åì âî âñÿêîì ïîíÿòèè åãî çàêëþ÷èòåëüíàÿ ôîðìà — îò ñîçåðöàíèÿ

è ÿâëÿåòñÿ ñîçåðöàíèåì â êà÷åñòâå ïðåäìåòà ñîçåðöàíèÿ,

à èç ïîíÿòèé, çàêëþ÷èòåëüíîìó ïðåäøåñòâóþùèõ, — êàæäîå òàêæå åñòü ñîçåðöàíèå íà ñâîé ëàä:

îäíî — íå êàê ïðèðîäà, íî äóøà,

äðóãîå — ñîäåðæàùååñÿ â ïðèðîäå è ÿâëÿþùååñÿ ïðèðîäîþ.

10 — Íî äåéñòâèòåëüíî ëè èìåííî îò ñîçåðöàíèÿ?

— Òàê èëè èíà÷å, íî îò ñîçåðöàíèÿ.

— Òàê ëè, ÷òî îíî è ñàìî åñòü óçðåíèå ñåáÿ ñàìîãî? Èëè êàê-òî èíà÷å?

— Íå èíà÷å, ïîñêîëüêó îíî åñòü ðåçóëüòàò ñîçåðöàíèÿ è ïðîèçâåäåíèå òîãî, êòî ýòî óçðåë.

— Íî êàê ïðèðîäà-òî ìîæåò îáëàäàòü ñîçåðöàíèåì?

— Ðàçóìååòñÿ, ó íåå íåò ñîçåðöàíèÿ, îïèðàþùåãîñÿ íà ïîíÿòèå

(ïîä “ïîíÿòèåì” ÿ â äàííîì ñëó÷àå èìåþ â âèäó ñòðåìëåíèå ïîíÿòü òî, ÷òî â íåé åñòü).

15 Íî ïî÷åìó åé íå îáëàäàòü ñîçåðöàíèåì, åñëè îíà — íåêàÿ æèçíü,

è ïîíÿòèå,

è ïðîèçâîäÿùàÿ ñèëà?

Ìîæåò áûòü, ïîòîìó, ÷òî ñòðåìëåíèå íå÷òî ïîíÿòü îçíà÷àåò åùå íå îáëàäàòü ýòèì?

Íî îíà-òî îáëàäàåò, è êàê ðàç â ñèëó ýòîãî îáëàäàíèÿ è ïðîèçâîäèò.

Ïîýòîìó áûòü òåì, ÷òî îíà åñòü, — ýòî è çíà÷èò äëÿ íåå ïðîèçâîäèòü, è íàñêîëüêî îíà åñòü, íàñòîëüêî îíà åñòü ïðîèçâîäÿùåå.

À åñòü îíà ñîçåðöàíèÿ è çðåëèùå, ðàç îíà ïîíÿòèå.

20 È âîò, áóäó÷è ñîçåðöàíèåì, çðåëèùåì è ïîíÿòèåì, îíà ïîñòîëüêó è ïðîèçâîäèò, ïîñêîëüêó îíà åñòü âñå ýòî.

Ïîýòîìó åå ïðîèçâîäñòâî îêàçàëîñü ó íàñ ñîçåðöàíèåì;

ñîáñòâåííî, îíî åñòü ðåçóëüòàò ñîçåðöàíèÿ, ïðåáûâàþùåãî ñîçåðöàíèåì íå ïîòîìó, ÷òî äåëàåò ÷òî-òî èíîå, à ïîñêîëüêó ïðîèçâîäèò â ñèëó òîãî, ÷òî îíî — ñîçåðöàíèå.

 

4.

Ïîýòîìó åæåëè êòî-íèáóäü ñïðîñèë áû åå, ÷åãî ðàäè îíà ïðîèçâîäèò, òî, ïîæåëàé îíà âíÿòü âîïðîøàþùåìó è îòâåòèòü, îíà ñêàçàëà áû òàê:

“Òåáå íàäî áû íå ñïðàøèâàòü, à ïîíèìàòü, ïðè÷åì â áåçìîëâèè, êàê è ÿ ïðåáûâàþ áåçìîëâíîé è íå èìåþ îáûêíîâåíèÿ ãîâîðèòü.

Íî ÷òî ïîíèìàòü?

5 À òî, ÷òî ñòàâøåå åñòü ìîå çðåëèùå, çðÿùåé áåçìîëâíî,

è ÷òî âîçíèêøåå ïî ïðèðîäå åñòü ðåçóëüòàò ñîçåðöàíèÿ,

è ÷òî ìíå — âîçíèêøåé îò òàêîãî æå ñîçåðöàíèÿ — ñâîéñòâåííî îáëàäàòü ëþáîçðèòåëüíîé ïðèðîäîé.

Ïðè ýòîì ìîå ñîçåðöàòåëüíîå íà÷àëî ïðîèçâîäèò ñîçåðöàåìûé ðåçóëüòàò íàïîäîáèå ãåîìåòðîâ, êîòîðûå ïî õîäó ñîçåðöàíèÿ ÷åðòÿò:

òîëüêî ÿ íå ÷åð÷ó, õîòÿ è ñîçåðöàþ, à î÷åðòàíèÿ òåë ïîÿâëÿþòñÿ, áóäòî ïàäàþò ñ íåáà.

10 Ïîýòîìó ÿ ïðåáûâàþ â òîì æå ñîñòîÿíèè, ÷òî è ìîÿ ìàòü, è âîîáùå ìîè ðîäèòåëè:

îíè âåäü òîæå ñóòü ðåçóëüòàò ñîçåðöàíèÿ, ïðè÷åì ðîäèëàñü ÿ ïðè èõ ïîëíîì áåçäåéñòâèè:

ïðîñòî îíè ñóòü ïðåâîñõîäÿùèå ìåíÿ ïîíÿòèÿ, è ÿ ðîäèëàñü ïîòîìó, ÷òî îíè ñîçåðöàëè ñàìèõ ñåáÿ”.

15 — ×òî æå ýòî çíà÷èò?

— À òî, ÷òî òàê íàçûâàåìàÿ ïðèðîäà, áóäó÷è äóøîé, åñòü ïîðîæäåíèå áîëåå âûñîêîé äóøè, æèâóùåé áîëåå ìîùíîé æèçíüþ;

÷òî îíà â ñàìîé ñåáå áåçìîëâíî îáëàäàåò ñîçåðöàíèåì, îáðàùåííûì íå ê ãîðíåìó, íî âñå æ òàêè åùå è íå ê äîëüíåìó,

è ÷òî íàõîäèòñÿ îíà íà òîì óðîâíå, íà êàêîì íàõîäèòñÿ, â íåêîåì óñòîé÷èâîì ñîñòîÿíèè, ïðè÷åì îñîçíàåò ýòî;

20 ÷òî â ýòîì ñîñòîÿíèè ïîíèìàíèÿ è ñîçíàíèÿ îíà â äîñòóïíóþ åé ìåðó âèäèò òî, ÷òî íèæå åå, è áîëüøå íå èùåò èíîãî, ïîñêîëüêó äîñòèãëà ñîçåðöàíèÿ ñèÿþùåãî è ñëàäîñòíîãî.

Åæåëè êòî-òî âäîáàâîê õî÷åò íàäåëèòü åå íåêîèì ïîíèìàíèåì è ÷óâñòâîì,

ýòè ÷óâñòâî è ïîíèìàíèå íå òàêîâû, î êàêèõ ìû ãîâîðèì ïðèìåíèòåëüíî ê îñòàëüíûì, íî íàïîäîáèå òåõ, ÷òî ñâîéñòâåííû ñîííîìó ïî ñðàâíåíèþ ñ áîäðñòâóþùèì: îíà áåç-

25 ìÿòåæíî ñîçåðöàåò ñâîå çðåëèùå, êîòîðîå âîçíèêàåò â íåé îòòîãî, ÷òî îíà ïðåáûâàåò â ñàìîé ñåáå è ñ ñàìîþ ñîáîé, è ñàìà åñòü çðåëèùå;

ïðè ýòîì ñîçåðöàíèå åå — íè÷åì íåñìóùàåìîå, íî íå ñëèøêîì ÿñíîå:

ïîòîìó ÷òî åñòü èíîå, ìîùíåéøåå ïî óçðåíèþ, à îíà — ïîäîáèå èíîãî ñîçåðöàíèÿ.

30 Èìåííî ïîýòîìó è òî, ÷òî åþ ðîæäåíî, ñîâåðøåííî íåìîùíî, ïîñêîëüêó íåìîùíîå ñîçåðöàíèå ïðîèçâîäèò íåìîùíîå çðåëèùå.

Òî÷íî òàê æå ëþäè, êîãäà îêàçûâàþòñÿ íåìîùíû â ñîçåðöàíèè, íà÷èíàþò çàíèìàòüñÿ äåÿòåëüíîñòüþ, ýòîé òåíüþ ñîçåðöàíèÿ è ñëîâà:

ïîñêîëüêó èì ïî íåìîùè èõ äóøè íåäîñòàåò òîãî, íà ÷òî ñïîñîáíî èõ ñîçåðöàíèå, îíè — íå èìåÿ ñèëû äîñòîäîëæíî âìåñòèòü åãî ïðåäìåò è ïîòîìó íå íàïîëíÿÿñü, íî âñå

35 æå ñîõðàíÿÿ ñòðåìëåíèå åãî óâèäåòü — óñòðåìëÿþòñÿ ê äåÿòåëüíîñòè, ÷òîáû òàê óâèäåòü, ÷òî íå ñóìåëè óìîì.

Ïîýòîìó êîãäà ïðîèçâîäÿò, òî õîòÿò è ñàìè óâèäåòü, è ÷òîáû âñå îñòàëüíûå óçðåëè è âîñïðèíÿëè ýòî, ïîñëå òîãî êàê èõ íàìåðåíèå íàñêîëüêî âîçìîæíî ïåðåéäåò â äåëî.

40 È âåçäå ìû îáíàðóæèì, ÷òî ïðîèçâîäñòâî è äåéñòâèå ñóòü ëèáî íåìîùü ñîçåðöàíèÿ, ëèáî îäèí èç åãî ðåçóëüòàòîâ:

íåìîùü, åæåëè ïî ñâåðøåíèè íè÷åãî áîëåå íå îñòàåòñÿ;

îäèí èç ðåçóëüòàòîâ — åæåëè îñòàåòñÿ äëÿ ñîçåðöàíèÿ íå÷òî áîëåå ìîùíîå, ïðåâîñõîäÿùåå òî, ÷òî ïðîèçâåäåíî.

È òî ñêàçàòü:

çà÷åì òîìó, êòî ñïîñîáåí ñîçåðöàòü èñõîäíî èñòèííîå, îáðàùàòüñÿ ê ïîäîáèþ ýòîãî èñòèííîãî?

45 Ýòî æå ïîäòâåðæäàþò ìåíåå îäàðåííûå äåòè, êîòîðûå ïî ñëàáîñòè ê ó÷åíèþ è óìîçðåíèþ ñòàíîâÿòñÿ ìàñòåðîâûìè è ðåìåñëåííèêàìè.

 

5.

Íî ñêàçàâ î ïðèðîäå, êàêèì îáðàçîì âîçíèêíîâåíèå åñòü ñîçåðöàíèå, ñêàæåì,

ïåðåéäÿ ê äóøå, êîòîðàÿ åé ïðåäøåñòâóåò,

êàêèì îáðàçîì åå ñîçåðöàíèå,

åå ëþáîâü ê ïîñòèæåíèþ è èññëåäîâàíèþ,

è òîìëåíèå ïî èñòîêàì ïîçíàíèÿ,

à òàêæå åå ïîëíîòà, —

5 êàê âñå ýòî ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî äóøà,

âñÿ ñòàâ çðåëèùåì,

ïðîèçâåëà äðóãîå çðåëèùå.

Òàê ïðîèçâîäèò ìàñòåðñòâî:

à èìåííî, êîãäà òî èëè èíîå ìàñòåðñòâî äîñòèãàåò ñîâåðøåíñòâà, îíî ïðîèçâîäèò äðóãîå — ìàëîå — ìàñòåðñòâî è â äàííîé çàáàâå âîñïðîèçâîäèò âñå, ÷òî åìó ñâîéñòâåííî,

çà èñêëþ÷åíèåì ðàçâå òîãî, ÷òî ýòè âèäåíèÿ è çðåëèùà —

êàê áóäòî íåîò÷åòëèâû è ïîòîìó ïîíà÷àëó íå ìîãóò äåðæàòüñÿ ñàìè ñîáîé.

10 Ïîýòîìó ðàçóìíàÿ ÷àñòü äóøè, íàõîäÿùàÿñÿ â ãîðíåì, ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóÿñü â îáðàùåíèè ê ãîðíåìó è ïîëíÿñü ñâåòîì, ïðåáûâàåò òàì;

à äðóãàÿ —

ïåðâûì ïðèîáùåíèåì ïðèîáùàþùàÿñÿ äîëå ïðèîáùèâøåãî —

ïðîäâèãàåòñÿ âïåðåä:

ïîòîìó ÷òî îò æèçíè âñåãäà âîçíèêàåò íîâàÿ æèçíü,

ïîòîìó ÷òî äåÿòåëüíîñòü âñåãäà óæå åñòü, è íåò òàêîãî ìåñòà, ãäå áû îíà ïðåðûâàëàñü.

Íî â ýòîì ïðîäâèæåíèè âïåðåä äóøà îñòàâëÿåò ñâîþ áîëåå âûñîêóþ ÷àñòü ïðåáû-

15 âàòü òàì, ãäå îíà åå ïîêèíóëà, ïîñêîëüêó, ïîêèíóâ åå, îíà ñàìà óæå íå ìîæåò ïðèñóòñòâîâàòü ïîâñþäó, à òîëüêî òàì, ãäå îíà çàêàí÷èâàåò ïðîäâèæåíèå.

Îäíàêî ïðîäâèãàþùååñÿ âïåðåä íå ðàâíî ïðåáûâàþùåìó.

Ïîýòîìó,

åæåëè äóøà äîëæíà îêàçûâàòüñÿ ïîâñþäó,

è åñëè ïðè ýòîì íå äîëæíî áûòü ìåñòà, ãäå áû ýòà åå òîæäåñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü îòñóòñòâîâàëà,

è åñëè ïðåäøåñòâóþùåå âñÿêèé ðàç îòëè÷àåòñÿ îò ïîñëåäóþùåãî,

20 à äåÿòåëüíîñòü íà÷èíàåòñÿ îò ñîçåðöàíèÿ èëè äåéñòâèÿ, íî äåéñòâèÿ åùå íåò (ïîòîìó ÷òî îíî íå ìîæåò áûòü äî ñîçåðöàíèÿ), —

òî ïóñòü îäíî ñîçåðöàíèå áóäåò íåìîùíåå äðóãîãî, íî âñå ýòî äîëæíî áûòü èìåííî ñîçåðöàíèåì.

Âîò ïî÷åìó òî, ÷òî ïðåäñòàâëÿåòñÿ äåéñòâèåì, ñîîòâåòñòâóþùèì íåêîåìó ñîçåðöàíèþ, åñòü íà ñàìîì äåëå íàèìåíåå ìîùíîå ñîçåðöàíèå, ïîñêîëüêó ðîæäàåìîå âñåãäà äîëæíî áûòü îäíîãî ðîäà ñ ðîæäàþùèì, íî, êîíå÷íî, áîëåå íåìîùíûì, îòòîãî ÷òî â íèñõîæäåíèè îíî ïîñòåïåííî îñëàáåâàåò.

25 Ïîíÿòíî, ÷òî âñå ýòî íèêàê íå ñìóùàåò äóøó, ïîòîìó ÷òî îíà ñîâåðøåííî íå íóæäàåòñÿ â íàðóæíîì èëè âíåøíåì ñîçåðöàíèè èëè â äåéñòâèè;

íî ïîñêîëüêó òàêîå ñîçåðöàþùåå òàêæå ÿâëÿåòñÿ ñîçåðöàþùåé äóøîé,

òî îíî —

êàê áîëåå âíåøíåå è îòëè÷àþùååñÿ îò òîãî, ÷òî åé ïðåäøåñòâóåò, —

ïðîèçâîäèò òî, ÷òî íèæå åå,

ïðè÷åì, áóäó÷è ñîçåðöàíèåì, ïðîèçâîäèò ñîçåðöàíèå.

30 ßñíî ïîýòîìó, ÷òî íè ñîçåðöàíèå, íè çðåëèùå íå èìåþò ãðàíèö. È ïîýòîìó îíî — ïîâñþäó.

 ñàìîì äåëå, ãäå åãî íåò? — Âåäü è â êàæäîé äóøå — òî æå ñàìîå, ïîñêîëüêó åå íå îïèøåøü êàê âåëè÷èíó.

Ðàçóìååòñÿ, íå âî âñåõ äóøàõ îäèíàêîâî, òàê ÷òî è â îäíîé ÷àñòè äóøè ìîæåò áûòü íå òàê, êàê â äðóãîé.

35 Ïîýòîìó “âîçíè÷èé” äàåò “êîíÿì” îò òîãî, ÷òî îí óâèäåë, è îíè, âîñïðèíÿâ, ðàçóìååòñÿ, íà÷èíàþò âîæäåëåòü òîãî, ÷òî óâèäåëè, ïîñêîëüêó âîñïðèíÿëè íå âñ¸. È åæåëè îíè âñÿêèé ðàç äåéñòâóþò â ñèëó âîæäåëåíèÿ, çíà÷èò äåéñòâóþò ðàäè òîãî, ÷åãî âîæäåëåþò. À ýòî — çðåëèùå è ñîçåðöàíèå.

 

6.

Èòàê, äåëî — ðàäè ñîçåðöàíèÿ è çðåëèùà.

Ïîýòîìó öåëü äåéñòâóþùèõ — ñîçåðöàíèå, è ÷òîv îíè íå ìîãóò ïîëó÷èòü íàïðÿìèê, òîãî ñòðåìÿòñÿ äîáèòüñÿ êðóæíûì ïóòåì.

Ïîòîìó ÷òî âñÿêèé ðàç, êîãäà îíè äîñòèãàþò æåëàåìîãî,

5 òî åñòü òîãî, ïîÿâëåíèÿ ÷åãî îíè õîòåëè,

òî íå çàòåì âåäü, ÷òîáû íå çíàòü, íî ÷òîáû çíàòü è âèäåòü ýòî íàëè÷íûì â äóøå, —

ðàçóìååòñÿ, êàê ïðåäìåò åå ñîçåðöàíèÿ.

È ýòî òàê ïîòîìó, ÷òî äåéñòâóþò ðàäè áëàãà:

íî íå äëÿ òîãî, ÷òîáû îíî îñòàâàëîñü ãäå-òî âíå è èì íåëüçÿ áûëî áû îáëàäàòü, à ÷òîáû îáëàäàòü òåì áëàãîì, êîòîðîå åñòü ðåçóëüòàò äåéñòâèÿ.

— À ãäå îíî?

— Â äóøå. Òàê ÷òî äåéñòâèå îïÿòü âåðíóëîñü ê ñîçåðöàíèþ.

10 Â ñàìîì äåëå, òî, ÷òî äåéñòâóþùèé âîñïðèíèìàåò â äóøó, êîòîðàÿ åñòü ïîíÿòèå, —

÷åì èíûì îíî ìîæåò áûòü, êàê íå áåçìîëâíûì ïîíÿòèåì?

È ÷åì ãëóáæå âîñïðèìåò, òåì ñèëüíåå ñîçåðöàíèå.

Ìû âèäèì, ÷òî òîãäà äóøà è ïîêîéíà, è íè ê ÷åìó íå ñòðåìèòñÿ, ïîñêîëüêó íàïîëíèëàñü;

è â òàêîì ñîñòîÿíèè åå ñîçåðöàíèå ïîêîèòñÿ âíóòðè, ïîñêîëüêó îíà îáëàäàåò óâåðåííîñòüþ â åãî äîñòîâåðíîñòè.

È ÷åì îò÷åòëèâåé âåðà, òåì ïîêîéíåå ñîçåðöàíèå,

15 è òåì áîëüøå îíî âåäåò ê åäèíñòâó,

òàê ÷òî ïîçíàþùåå —

íàñêîëüêî îíî ïîçíàåò (è çäåñü óæå íàì íóæíà ñåðüåçíîñòü) —

ïðèõîäèò ê åäèíñòâó ñ ïðåäìåòîì ïîçíàíèÿ.

Ïîòîìó ÷òî, êîãäà èõ äâà, — îäíî — ýòî îäíî, à äðóãîå — äðóãîå,

òàê ÷òî îíè ïðîñòî áóäóò íàõîäèòüñÿ ðÿäîì, è òåì ñàìûì äâîéñòâåííîñòü åùå íå áóäåò îñâîåíà, — âðîäå êàê íàõîäÿùèåñÿ â äóøå ïîíÿòèÿ, êîòîðûå íå ïðèìåíÿþòñÿ.

20 Ïîýòîìó ïîíÿòèå äîëæíî íå îêàçûâàòü âîçäåéñòâèå èçâíå, à ñòàíîâèòüñÿ îäíèì ñ äóøîé ó÷àùåãîñÿ, ïîêàìåñò îíà íå îáíàðóæèò, ÷òî îíî óñâîåíî.

Íî è ïîòîì, îñâîèâøèñü è ïðèäÿ â ñîîòâåòñòâóþùåå ñîñòîÿíèå, äóøà, òåì íå ìåíåå, óÿñíÿåò ýòî ïîíÿòèå,

è ïðèìåíÿåò åãî — ïîñêîëüêó ó íåå èçíà÷àëüíî åãî íå áûëî,

è èçó÷àåò,

è èç-çà ñàìîãî ýòîãî ïðèìåíåíèÿ îêàçûâàåòñÿ îòëè÷íîé îò íåãî,

è, ðàçìûøëÿÿ, âçèðàåò íà íåãî êàê íà íå÷òî äðóãîå, —

25 íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî äóøà è ñàìà — ïîíÿòèå è ñâîåãî ðîäà óì, òîëüêî óì, êîòîðûé ñîçåðöàåò îòëè÷àþùååñÿ îò íåãî.

Äåëî â òîì, ÷òî äóøå íå äîñòàåò ïîëíîòû, è ïî ñðàâíåíèþ ñ áîëåå âûñîêèì íà÷àëîì îíà óùåðáíà;

íî âñå æ òàêè è îíà ñïîêîéíî ñîçåðöàåò òî, ÷òî ïîñòåïåííî óÿñíÿåò:

òî, ÷òî óæå êàê ñëåäóåò óÿñíåíî, áîëüøå åé óÿñíÿòü íå íóæíî, íî îíà òåì íå ìåíåå — â ñèëó óùåðáíîñòè — ïðîäîëæàåò óÿñíÿòü ñ öåëüþ èññëåäîâàíèÿ è òåì ñàìûì èçó÷àåò òî, ÷åì îáëàäàåò.

30 À äåéñòâóÿ, îíà ïðèâîäèò èìåþùèåñÿ ó íåå ïîíÿòèÿ â ñîîòâåòñòâèå ñ âíåøíèì.

È ïîñêîëüêó îíà áîëåå âëàñòíà íàä íèìè, ÷åì ïðèðîäà, îíà ñïîêîéíåå åå,

à ïîñêîëüêó èõ ó íåå áîëüøå, — îíà áîëåå ñîçåðöàòåëüíà.

Íî ïîñêîëüêó îíà âëàäååò èìè íå ïîëíîñòüþ, îíà ñòðåìèòñÿ ê áîëüøåìó èçó÷åíèþ ñîçåðöàåìîãî è ê ñîçåðöàíèþ íà îñíîâå èññëåäîâàíèÿ.

Ïîýòîìó — îñòàâëÿÿ òåì ñàìûì ñåáÿ ñàìîå è îêàçûâàÿñü â äðóãèõ, à çàòåì âíîâü

35 âîçâðàùàÿñü ê ñåáå, — îíà ñîçåðöàåò òîé ñâîåé ÷àñòüþ, êîòîðóþ îñòàâëÿåò;

à äóøà, îñòàþùàÿñÿ â ñåáå, — çàíÿòà ýòèì â ìåíüøåé ñòåïåíè.

Ïîýòîìó ó ïîäëèííîãî ôèëîñîôà âñå ðàñ÷åòû óæå ïðîèçâåäåíû,

è èñõîäÿùåå îò íåãî îí, êîíå÷íî, ìîæåò îáúÿñíÿòü äðóãîìó,

íî ñàì — ïðîñòî âèäèò.

Ïîòîìó ÷òî îí óæå îáðàùåí ê åäèíîìó, òî åñòü ê òîìó, ÷òî íåñìóòèìî íå òîëüêî

40 âíåøíèì, íî äàæå òåì, ÷òî îòíîñèòñÿ ê íåìó ñàìîìó, òàê ÷òî â íåì — âñå.

 

7.

Èòàê, òî, ÷òî è ïîäëèííî ñóùèå îñíîâàíû íà ñîçåðöàíèè è ñóòü ñîçåðöàíèå

è ïðîèçøåäøåå îò íèõ â õîäå èõ ñîçåðöàíèÿ òàêæå åñòü íåêèé ïðåäìåò ñîçåðöàíèÿ (ëèáî ÷óâñòâåíííîãî, ëèáî â çíàíèè èëè ïðåäñòàâëåíèè),

è ÷òî äåéñòâèÿ íàöåëåíû íà ïîçíàíèÿ è ñóòü ñòðåìëåíèÿ ê ïîçíàíèþ,

5 è ÷òî ðîæäàåìîå ðîæäàåòñÿ îò ñîçåðöàíèÿ, ÷òîáû óñîâåðøåíñòâîâàòü íåêóþ ôîðìó, òî åñòü íåêèé èíîé ïðåäìåò ñîçåðöàíèÿ,

è ÷òî âñ¸ — ñàìî áóäó÷è ïîäîáèåì ïðîèçâîäÿùåãî — òàêæå ïðîèçâîäèò íåêèå ïðåäìåòû ñîçåðöàíèÿ è ôîðìû,

è ÷òî ïîÿâëÿþùèåñÿ ïðîèçâåäåíèÿ, áóäó÷è âîñïðîèçâåäåíèåì ñóùèõ, ïîêàçûâàþò, ÷òî äåëàþùèå äåëàþò íå ðàäè ñàìîãî ýòîãî äåëàíèÿ è ïðîèçâîäñòâà, íî ÷òîáû â êîíöå

10 êîíöîâ ïîëó÷èëîñü íå÷òî äîñòóïíîå ñîçåðöàíèþ, —

ïðè÷åì óçðåòü ýòî ñòðåìÿòñÿ è ðàçìûøëåíèÿ, è — äî íèõ — îùóùåíèÿ, öåëü êîòîðûõ — çíàíèå, è ïðèðîäà, êîòîðàÿ åùå äî îùóùåíèé ïðîèçâîäèò íåêèé íàõîäÿùèéñÿ â íåé ïðåäìåò ñîçåðöàíèÿ è íåêîå ïîíÿòèå â õîäå äîâåäåíèÿ äî îêîí÷àòåëüíîãî âèäà äðóãîãî ïîíÿòèÿ, —

òàê âîò, ýòî ÿñíî,

15 è ÷òî-òî èç ýòîãî ïîíÿòíî ñàìî ïî ñåáå, à íà äðóãîå óêàçàëî íàøå ðàññóæäåíèå.

Íî ÿñíà òàêæå íåîáõîäèìîñòü òîãî, ÷òîáû — åñëè âûñøèå ñîçåðöàþò — è âñå îñòàëüíîå ñòðåìèëîñü ê ýòîìó, åñëè íà÷àëî ÿâëÿåòñÿ öåëüþ âñåãî.

Ïîòîìó ÷òî, êîãäà ðîæäàþò æèâûå ñóùåñòâà, äâèæóùåé ñèëîé ÿâëÿþòñÿ ïðèñóòñòâóþùèå âíóòðè ïîíÿòèÿ,

20 è ðîæäåíèå — äåéñòâèå ñîçåðöàíèÿ è ñòðåìëåíèå â ìóêàõ ïðîèçâåñòè íà ñâåò ìíîæåñòâî ôîðì, òî åñòü ìíîæåñòâî ïðåäìåòîâ ñîçåðöàíèÿ,

è âñå çàïîëíèòü ïîíÿòèÿìè è âðîäå êàê íåïðåðûâíî ñîçåðöàòü:

ïîòîìó ÷òî ïðîèçâîäèòü íà ñâåò îçíà÷àåò äàâàòü âîçìîæíîñòü îáðåñòè áûòèå íåêîåé ôîðìå, à ýòî çíà÷èò — çàïîëíÿòü âñå ñîçåðöàíèåì.

Êñòàòè ñêàçàòü, êîãäà ìû ãîâîðèì îá îøèáêàõ —

è â òîì, ÷òî âîçíèêàåò, è â òîì, ÷òî èçãîòîâëÿåòñÿ, —

ýòî îøèáêè ñîçåðöàþùèõ, îòêëîíÿþùèõñÿ îò ñîçåðöàåìîé ôîðìû.

25 Ïîýòîìó è õóäîãî ðåìåñëåííèêà ìîæíî îïðåäåëèòü êàê òîãî, êòî ïðîèçâîäèò óðîäëèâûå ôîðìû;

è îäåðæèìûå ëþáîâüþ — èç ïîðîäû óâèäåâøèõ è óñòðåìëåííûõ ê óâèäåííîé êðàñîòå.

 

8.

Âîò ÷òî îá ýòîì.

À êîãäà ñîçåðöàíèå âîñõîäèò îò ïðèðîäû ê äóøå, à îò íåå — ê óìó,

ïðè÷åì âñÿêèé ðàç ñîçåðöàþùèå âñå ãëóáæå îñâàèâàþòñÿ ñ ïðåäìåòîì ñîçåðöàíèÿ

è ñîñòàâëÿþò âñå áîëüøåå åäèíñòâî ñ ñîçåðöàþùèìè,

5 òàê ÷òî â äóøå ïîäëèííîãî ôèëîñîôà ïîçíàííîå ïðèõîäèò ê òîæäåñòâó ñ ïîçíàþùèì ñóáúåêòîì, ïîñêîëüêó óñòðåìëÿåòñÿ ê óìó, —

òîãäà î÷åâèäíî, ÷òî çäåñü, òî åñòü â óìå, ñîçåðöàåìîå è ñîçåðöàþùåå ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé åäèíñòâî óæå íå ïîòîìó, ÷òî ñîçåðöàòåëü îñâîèëñÿ ñ ñîçåðöàåìûì ïðåäìåòîì, êàê îíî áûâàåò â ñîâåðøåííîé äóøå,

íî îíè åäèíû ïî ñóùíîñòè è â ñèëó òîãî, ÷òî “òîæäåñòâî ñóòü áûòèå è ìûñëü”.

Ïîòîìó ÷òî ðàç “òîãî è äðóãîãî” áîëüøå íåò, î÷åðåäíûì “äðóãèì” áóäåò òî, ÷òî áîëüøå íå “òî è äðóãîå”.

10 Ïîýòîìó òàêèì ïî ñóùåñòâó îäíèì äîëæíû ñòàòü ýòè îáà:

à ýòî — æèâîå ñîçåðöàíèå, à íå íåêèé ïðåäìåò ñîçåðöàíèÿ, íàõîäÿùèéñÿ â äðóãîì:

ïîòîìó ÷òî îáëàäàþùåå æèçíüþ â äðóãîì — ñóùåñòâóåò áëàãîäàðÿ äðóãîìó è íå îáëàäàåò æèçíüþ ñàìî ïî ñåáå.

Ïîýòîìó, åñëè íåêèé ïðåäìåò ñîçåðöàíèÿ è ìûñëè áóäåò îáëàäàòü æèçíüþ, ýòî äîëæíà áûòü æèçíü ñàìà ïî ñåáå, à íå æèçíü ïðîèçðàñòàþùèõ, íàäåëåííûõ ÷óâñòâîì è îáëàäàþùèõ ïðî÷èìè âèäàìè æèçíè îäóøåâëåííûõ ñóùåñòâ.

15 Äåëî â òîì, ÷òî õîòÿ âñå ïðî÷èå âèäû æèçíè òîæå íåêîòîðûì îáðàçîì ñóòü ìûñëè, îäíàêî æå ýòî ìûñëü ïðîèçðàñòàþùèõ, ÷óâñòâóþùèõ, îäóøåâëåííûõ.

— Ïî÷åìó æå îíè ìûñëè?

— Ïîòîìó ÷òî ïîíÿòèÿ. Òàê ÷òî âñÿêàÿ æèçíü — ñâîåãî ðîäà ìûñëü, òîëüêî îäíà ìåíåå ÿðêàÿ, ÷åì äðóãàÿ, — êàê è æèçíè. Íî ìûñëü óìà — ñàìàÿ ÿðêàÿ: êàê ïåðâàÿ æèçíü è ïåðâûé óì îíà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îäíî.

20 Ìûñëü åñòü ïåðâàÿ ôîðìà æèçíè; äðóãàÿ ôîðìà æèçíè — äðóãàÿ ìûñëü, à ãäå êîí÷àåòñÿ æèçíü, òàì êîí÷àåòñÿ è ìûñëü.

Ïîýòîìó âñÿêàÿ æèçíü îòíîñèòñÿ ê ýòîìó ìûñëÿùåìó ðîäó è ÿâëÿåòñÿ ìûñëüþ.

Íî õîòÿ ëþäè åùå, ïîæàëóé, ñîãëàñÿòñÿ ïðèçíàòü ðàçëè÷íûå âèäû æèçíè, î ðàçíûõ âèäàõ ìûñëåé îíè îáû÷íî íå ãîâîðÿò, à ãîâîðÿò, ÷òî ýòî, ìîë, — ìûñëè, à ýòî — óæå ñîâñåì íå ìûñëè,

ïðè÷åì ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî îòíîñèòåëüíî æèçíè îíè ñîâñåì íå èññëåäóþò, ÷òî îíà òàêîå.

25 Êñòàòè, îáðàòèì âíèìàíèå, ÷òî íàøå ðàññóæäåíèå îïÿòü ïîêàçûâàåò íàì, ÷òî âñå ñóùèå ñóòü íåêèé êîñâåííûé ðåçóëüòàò ñîçåðöàíèÿ. Åæåëè — êàê ó íàñ âûøëî — ñàìàÿ èñòèííàÿ æèçíü åñòü æèçíü ìûñëè, è ñàìà îíà òîæäåñòâåííà èñòèííåéøåé ìûñëè, çíà÷èò, èñòèííåéøàÿ ìûñëü îáëàäàåò æèçíüþ è â äàííîì ñëó÷àå ñîçåðöàíèå è ïðåäìåò ñîçåðöàíèÿ ñóòü îáëàäàþùåå æèçíüþ è æèçíü, ïðè÷åì îáà îíè ñóòü îäíî.

30 — Íî åñëè ýòà ïàðà — îäíî, ïî÷åìó æå ýòî îäíî îïÿòü îêàçûâàåòñÿ ìíîãèì?

— Äà ïîòîìó, ÷òî ïðåäìåò ñîçåðöàíèÿ — íå åäèíîå. Ïîòîìó ÷òî, äàæå êîãäà óì ñîçåðöàåò åäèíîå, îí ñîçåðöàåò åãî íå êàê åäèíîå; â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îí íå ìîæåò ïîÿâèòüñÿ êàê óì.

Ïîýòîìó, íà÷àâ ñîçåðöàòü åäèíîå, óì, òåì íå ìåíåå, óæå íå ìîã ïðîäîëæèòü, êàê íà÷àë,

íî íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ ñäåëàëñÿ ìíîãèì — ñëîâíî îòÿæåëåâ — è â ñâîåì æåëàíèè îáëàäàòü âñåì ðàçâåðíóë ñåáÿ, —

35 à ëó÷øå áû åìó óäåðæàòüñÿ îò òàêîãî æåëàíèÿ: âåäü îí îêàçàëñÿ íà âòîðîì ìåñòå!

Ñõîäíûì îáðàçîì ðàçâåðíóâøèé ñåáÿ êðóã îêàçàëñÿ ïëîñêîé ôèãóðîé, îêðóæíîñòüþ, öåíòðîì, ðàäèóñàìè, òåì, ÷òî áëèæå ê öåíòðó, è òåì, ÷òî íà ïåðèôåðèè. Òî, èç ÷åãî âñå ýòî áûëî ðàçâåðíóòî, — ëó÷øå, à õóäøåå — òî, âî ÷òî. Âåäü ýòî “òî, âî ÷òî” íå òàêîâî,

40 êàê “òî, èç ÷åãî è âî ÷òî”, òî÷íî òàê æå, êàê “òî, èç ÷åãî è âî ÷òî” íå òàêîâî, êàê îäíî “òî, èç ÷åãî”.

Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòîò óì íå åñòü óì òîëüêî êîãî-òî îäíîãî, íî âîîáùå âñÿêèé óì; à áóäó÷è âñÿêèì óìîì, îí îêàçûâàåòñÿ è óìîì âñåãî.

Ïîýòîìó, ðàç îí — âñÿêèé óì è óì âñåãî, äàæå åãî ÷àñòü äîëæíà îáëàäàòü âñåì ïî îòäåëüíîñòè è âñåìè âìåñòå; â ïðîòèâíîì ñëó÷àå êàêàÿ-òî åãî ÷àñòü îêàæåòñÿ íå óìîì, òàê

45 ÷òî îí áóäåò ñëàãàòüñÿ èç íå-óìîâ è îêàæåòñÿ êàêîé-òî íàñûïàííîé êó÷åé, äîæèäàþùåéñÿ, ÷òîáû èç âñåãî ïîëó÷èëñÿ óì.

È â ýòîì ñìûñëå ó íåãî íåò ïðåäåëà, òàê ÷òî åæåëè îò íåãî ÷òî-òî âîçíèêàåò, îí íå ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå;

òî æå îòíîñèòñÿ è ê âîçíèêøåìó îò íåãî (ïîòîìó ÷òî âñåì ÿâëÿåòñÿ è îíî),

è, ðàçóìååòñÿ, ê òîìó, îò êîãî ïîÿâèëñÿ îí ñàì,

ïîòîìó ÷òî è îíî íå åñòü íåêîå ñîáðàíèå îòäåëüíûõ ÷àñòåé.

 

9.

Òàêîâ ýòîò óì.

Ïîýòîìó îí — íå ïåðâûé, íî äîëæíî áûòü òî, ÷òî “çàïðåäåëüíî” åìó (ê ÷åìó, ñîáñòâåííî, è ïîäâåëè ïðåäøåñòâóþùèå ðàññóæäåíèÿ):

ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî ìíîæåñòâî ñëåäóåò çà åäèíûì;

à êðîìå òîãî îí åñòü ÷èñëî, à íà÷àëî ÷èñëà — â òîì ÷èñëå è òàêîãî — åäèíîå êàê òàêîâîå;

5 ïðè ýòîì îí — óì âìåñòå ñ óìîïîñòèãàåìûì, òî åñòü âìåñòå — äâà; åñëè æå åñòü äâà, íóæíî äîïóñòèòü òî, ÷òî äâóì ïðåäøåñòâóåò.

— Íî ÷òî? Ïðîñòî óì?

— Îäíàêî ñî âñÿêèì óìîì ñîïðÿæåíî óìîïîñòèãàåìîå; à åæåëè íå äîëæíî ñîïðÿãàòüñÿ óìîïîñòèãàåìîå, íå áóäåò è óìà.

Íî åñëè ýòî óæå íå óì,

òàê ÷òî äâîéñòâåííîñòü áóäåò îòñòàâëåíà,

çíà÷èò, ïðåäøåñòâóþùåå ýòîé ïàðå çàïðåäåëüíî óìó.

10 — ×òî â òàêîì ñëó÷àå ìåøàåò åìó áûòü óìîïîñòèãàåìûì?

— Äà òî, ÷òî óìîïîñòèãàåìîå òàêæå ñîïðÿæåíî ñ óìîì.

— Íî åñëè íå óìîì è íå óìîïîñòèãàåìûì, ÷åì òîãäà îíî ìîæåò áûòü?

— Òåì, ñêàæåì ìû, èç ÷åãî ïîÿâèëñÿ óì âìåñòå ñî ñâîèì óìîïîñòèãàåìûì.

15 Íî ÷òî ýòî è ÷åì ìû ìîæåì åãî ïðåäñòàâèòü? Âåäü îíî áóäåò îïÿòü-òàêè ëèáî ìûñëÿùèì, ëèáî ëèøåííûì ìûñëè. È ìûñëÿùåå îêàæåòñÿ óìîì, à ëèøåííîå ìûñëè áóäåò â íåâåäåíèè äàæå î ñåáå ñàìîì; íî òîãäà êàêîâà åãî öåííîñòü?

Âåäü äàæå åñëè ìû ñêàæåì, ÷òî ýòî — áëàãî è ñîâåðøåííàÿ ïðîñòîòà, òî ïðè âñåé èñòèííîñòè ýòîãî íè÷åãî ÿñíîãî è îïðåäåëåííîãî ìû íå âûñêàæåì, ïîêàìåñò íàøà ìûñëü íå íàéäåò, íà ÷òî åé îïåðåòüñÿ â ýòîì óòâåðæäåíèè.

20 Âåäü òîãäà êàê âñå îñòàëüíîå ìû ïîçíàåì ïîñðåäñòâîì óìà è ñàì óì ìû ìîæåì ïîçíàòü òàêæå óìîì, —

â êàêîì îáùåì ìûñëåííîì íàáðîñêå óäàñòñÿ íàì óëîâèòü î÷åðòàíèÿ òîãî, ÷òî ïðåâîñõîäèò ïðèðîäó óìà?

Äëÿ òîãî, êîìó íóæíî ïîêàçàòü, ÷òî ýòî âîçìîæíî, ñêàæåì, ÷òî îíî óëîâèìî òåì â íàñ, ÷òî åìó ïîäîáíî.

Äåëî â òîì, ÷òî è â íàñ åñòü íå÷òî îò íåãî,

è âîîáùå íåò òàêîãî ìåñòà, ãäå áû îíî îòñóòñòâîâàëî äëÿ òåõ, ÷òî ìîãóò ïðèîáùèòüñÿ ê íåìó:

25 âåäü òî, ÷òî ïðèñóòñòâóåò ïîâñþäó, òû ìîæåøü âîñïðèíÿòü èç ëþáîãî ìåñòà, â êàêîì íàñòðîèøü ñîîòâåòñòâóþùóþ âîñïðèíèìàþùóþ ñïîñîáíîñòü.

Íàïðèìåð, íàñòðîèâ ñëóõ â ëþáîì ìåñòå îïðåäåëåííîãî ïðîñòðàíñòâà, êîòîðîå íàïîëíÿåò íåêîå çâó÷àíèå — è åãî, è ëþäåé, êîòîðûå òàì, — òû áóäåøü âîñïðèíèìàòü âñå çâó÷àíèå è â òî æå âðåìÿ — íå âñå.

Íî ÷òî æå ìû âîñïðèìåì, êîãäà òàêèì æå îáðàçîì ïîä÷èíèì òîìó ñâîé óì?

30 Èëè óì, ïîæàëóé, äîëæåí âðîäå êàê íåñêîëüêî îòîäâèíóòüñÿ íàçàä, âðîäå êàê ñàì îòïóñòèâ ñåáÿ ê òåì, ÷òî ó íåãî ñçàäè... † è åñëè îí õî÷åò âèäåòü òî, çíà÷èò îí íå äîëæåí öåëèêîì îñòàâàòüñÿ óìîì.

Îí-òî ñàì, ðàçóìååòñÿ, ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì âèäîì æèçíè, ïîñêîëüêó îí — äåÿòåëüíîñòü, ïðîÿâëÿåìàÿ â èñõîæäåíèè âñåãî; íî ýòî èñõîæäåíèå — íå èñõîäÿùåå, à óæå èñ-

35 øåäøåå. Ïîýòîìó, åñëè îí è æèçíü, è èñõîæäåíèå, è âñå ó íåãî îò÷åòëèâî, à íå â îáùåì —

èíà÷å åìó ïðèøëîñü áû äîïóñêàòü íåäîâåðøåííîñòü è íåðàñ÷ëåíåííîñòü, —

çíà÷èò, áûòü åìó èç ÷åãî-òî äðóãîãî, êàêîâîå óæå íå â èñõîæäåíèè, íî åñòü íà÷àëî èñõîæäåíèÿ è íà÷àëî æèçíè, íà÷àëî óìà è âñåãî.

40 Ïîòîìó ÷òî âñå — íå íà÷àëî, íî âñå ïðîèñõîäèò èç íà÷àëà,

à ñàìî íà÷àëî óæå íå åñòü âñå è íå åñòü íå÷òî èç âñåãî, —

÷òîáû ðîæäàòü âñå è áûòü íå ìíîæåñòâîì, íî ìíîæåñòâà íà÷àëîì:

ïîòîìó ÷òî ðîæäàþùåå âî âñåõ ñëó÷àÿõ ïðîùå ïîðîæäåííîãî.

Ïîýòîìó, åæåëè îíî ïîðîäèëî óì, îíî äîëæíî áûòü ïðîùå óìà.

45 Íî, åæåëè ïðèíÿòü, ÷òî îíî — îäíî è âñ¸, òîãäà îíî îêàæåòñÿ ëèáî êàæäîé îòäåëüíîé ÷àñòüþ ýòîãî âñåãî, ëèáî âñåì ñðàçó.

Åæåëè îíî — ñîáðàíèå âñåãî ñðàçó, îíî îêàæåòñÿ ïîçæå âñåãî;

à åæåëè îíî ïðåæäå âñåãî, òî âñå áóäåò ñàìî ïî ñåáå, à îíî áóäåò îòëè÷àòüñÿ îò âñåãî;

è åæåëè îíî ñðàçó è ñàìî îíî, è âñ¸, îíî íå áóäåò íà÷àëîì.

50 À îíî äîëæíî áûòü íà÷àëîì è äîëæíî áûòü äî âñåãî êàê ðàç äëÿ òîãî, ÷òîáû âñëåä çà íèì ïîÿâèëîñü è âñ¸.

×òî æå êàñàåòñÿ òåõ îòäåëüíûõ âåùåé, èç êîòîðûõ ñîñòàâëåíî âñ¸, òî, âî-ïåðâûõ, èç íèõ êàæäàÿ äàííàÿ äîëæíà áûòü òîæäåñòâåííà ëþáîé äðóãîé, âî-âòîðûõ, îíè äîëæíû áûòü âñå âìåñòå, òàê ÷òî è ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ îíè íè÷åì íå áóäóò îòëè÷àòüñÿ îäíà îò äðóãîé.

Ïîýòîìó íà÷àëî íå åñòü íè÷òî èç âñåãî, íî — äî âñåãî.

 

10.

Íî ÷òî îíî òîãäà?

Âîçìîæíîñòü è ìîùü âñåãî. Íå áóäü åå, íå áûëî á è âñåãî, â ÷àñòíîñòè, óìà êàê ïåðâîé è âñåîáùåé æèçíè.

À òî — ïðåâûøàþùàÿ æèçíü ïðè÷èíà æèçíè.

Ïîòîìó ÷òî äåéñòâèòåëüíîñòü æèçíè, ÿâëÿþùàÿñÿ âñåì, — íå ïåðâîå, íî îíà ñëîâíî èçëèëàñü èç ïåðâîãî êàê èç èñòî÷íèêà.

5  ñàìîì äåëå, ïðåäñòàâü ìûñëåííî èñòî÷íèê, íå èìåþùèé äðóãîãî íà÷àëà è öåëèêîì îòäàþùèé ñåáÿ ðåêàì, íî ðåêàìè íå èñ÷åðïàííûé, à ñàì ïî ñåáå ïðåáûâàþùèé â ïîëíîé áåçìÿòåæíîñòè,

òîãäà êàê ðåêè, âûøåäøèå èç íåãî, äî òîãî êàê ïîòå÷ü ïî ñâîèì ðóñëàì, ïîêà åùå íàõîäÿòñÿ âñå âìåñòå, íî ïðè ýòîì êàæäàÿ ñëîâíî óæå çíàåò, êóäà îíà íàïðàâèò ñâîè òîêè.

10 Èëè âîîáðàçè æèçíü îãðîìíîãî ðàñòåíèÿ, êîòîðàÿ ïðîíèçàëà âñå ðàñòåíèå,

íî åå íà÷àëî — ïðåáûâàåò è íå ðàññåÿëîñü â ýòîì âñåì, ïîñêîëüêó îíî ñëîâíî îáîñíîâàëîñü â êîðíå.

Òàê âîò, ýòî íà÷àëî îáåñïå÷èëî ðàñòåíèþ âñ¸ ìíîæåñòâî ïðîÿâëåíèé åãî æèçíè,

íî ñàìî — ïðåáûâàåò, îñòàâàÿñü âíå ìíîæåñòâåííîñòè, íî êàê åå íà÷àëî.

Òàê ÷òî íè÷åãî ñòðàííîãî.

15 Âïðî÷åì, ïîæàëóé, è ñòðàííî, ÷òî îáðàçîâàëîñü ýòî ìíîæåñòâî æèçíè èç íåìíîæåñòâà,

è ÷òî íå áûëî á è ìíîæåñòâà, åñëè áû äî ìíîæåñòâà íå áûëî òîãî, ÷òî ìíîæåñòâîì íå ÿâëÿåòñÿ.

Ïîòîìó ÷òî íà÷àëî íå ðàçäåëÿåòñÿ íà âñå, òàê êàê, ðàçäåëèâøèñü, îíî óíè÷òîæèëî áû è âñå, òàê ÷òî íè÷òî áîëüøå íå ìîãëî áû è âîçíèêíóòü, íå ïðåáûâàé íà÷àëî â ñåáå ñàìîì, îòëè÷íîì îò âñåãî.

20 Âîò ïî÷åìó — ñ ÷åãî íè íà÷íè — âîñõîäèøü ê åäèíîìó;

ïðè÷åì â êàæäîé âåùè åñòü íå÷òî åäèíîå, ê êîòîðîìó ìîæíî åå âîçâåñòè,

ïî÷åìó âñÿêóþ äàííóþ ñòóïåíü ñëåäóåò âîçâîäèòü ê åäèíîìó, êîòîðîå ïðåäøåñòâóåò åé (à íå ïðîñòî ê åäèíîìó), —

ïîêàìåñò íå äîéäåøü äî ïðîñòî åäèíîãî: à åãî óæå íåëüçÿ âîçâåñòè ê äðóãîìó.

Èòàê, åñëè áðàòü åäèíîå ðàñòåíèÿ (îíî æå åñòü åãî ïðåáûâàþùåå íà÷àëî) è åäèíîå

25 æèâîòíîãî, åäèíîå äóøè è åäèíîå ìèðà â öåëîì, — òî áåðåøü âñÿêèé ðàç ñàìîå ìîùíîå è äðàãîöåííîå;

à åñëè áðàòü åäèíîå òîãî, ÷òî îáëàäàåò èñòèííûì áûòèåì, òî åñòü åãî íà÷àëî, èñòî÷íèê è ìîùü, — òàê òóò ìû îòêàæåìñÿ âåðèòü è íè÷åãî çà ýòèì íå óñìîòðèì?

Èëè âñå æ òàêè ìû ñî÷òåì åãî òåì, ÷òî, êîíå÷íî, íå åñòü íè îäíî èç òîãî, íà÷àëîì ÷åãî îíî ÿâëÿåòñÿ, íî òàêîâî, ÷òî —

30 íå ïðèíèìàÿ íèêàêèõ ïðåäèêàòîâ — íè áûòèÿ, íè ñóùåãî, íè æèçíè —

îíî ÿâëÿåòñÿ òåì, ÷òî âûøå âñåãî ýòîãî.

È åæåëè áðàòü åãî, îòáðîñèâ áûòèå, — ïîêàæåòñÿ ñòðàííî.

Íî óñòðåìèâøèñü ê íåìó è óñïîêîèâøèñü â òîì, ÷òî äåéñòâèòåëüíî åãî, —

ñòàðàéñÿ âñå áîëüøå ñâûêíóòüñÿ ñ íèì ìûñëüþ,

óðàçóìåâàÿ åãî ñàìîé ýòîé óñòðåìëåííîñòüþ âçîðà ê íåìó

35 è óçðåâàÿ åãî âåëè÷èå èç òîãî, ÷òî ñóùåñòâóåò ïîñëå íåãî è áëàãîäàðÿ åìó.

 

11.

À ìîæíî ïîäîéòè è âîò êàê.

Ïîñêîëüêó óì — ñâîåãî ðîäà çðåíèå, ïðè÷åì çðåíèå çðÿùåå, îí îêàæåòñÿ íåêîåé âîçìîæíîñòüþ, ïåðåõîäÿùåé ê äåéñòâèòåëüíîñòè.

Ïîýòîìó îäíî â íåì îêàæåòñÿ ìàòåðèåé, à äðóãîå — åãî âèäîì

(òîëüêî ìàòåðèÿ — òà, ÷òî â óìîïîñòèãàåìîì),

5 ïîòîìó ÷òî äàæå äåéñòâèòåëüíîå çðåíèå îáëàäàåò äâîéñòâåííîñòüþ:

åäèíûì îíî áûëî òîëüêî äî òîãî ìîìåíòà, êàê óâèäåòü.

Èòàê, îäíî ñòàëî äâóìÿ, è äâà — îäíèì.

Îáû÷íîå çðåíèå ïîëíèòñÿ è ñëîâíî ïîëó÷àåò çàâåðøåííîñòü îò ÷óâñòâåííî âîñïðèíèìàåìîãî,

à çðåíèå óìà íàïîëíÿåòñÿ îò áëàãà.

Ïîòîìó ÷òî, åñëè óì ñàì åñòü áëàãî, çà÷åì åìó íóæíî ñîçåðöàòü è âîîáùå äåéñòâî-

10 âàòü? — Âåäü òîãäà êàê âñå îñòàëüíîå óñòðåìëÿåòñÿ ê áëàãó è äåéñòâóåò ðàäè áëàãà, ñàìî áëàãî íå íóæäàåòñÿ íè â ÷åì:

âîò ïî÷åìó åìó íå ñâîéñòâåííî íè÷òî, êðîìå íåãî ñàìîãî.

Òàê ÷òî ñêàçàâ “áëàãî”, íè÷åãî áîëüøå íå äîìûñëèâàé: ïîòîìó ÷òî â äàííîì ñëó÷àå, äîáàâèâ ÷òî-òî, òû ñäåëàåøü óùåðáíûì òî ñàìîå, ê ÷åìó ýòî ÷òî-òî äîáàâèë.

Ïîýòîìó íå ïðèïèñûâàé åìó è ìûñëè, ÷òîáû íå ïðèïèñàòü íå÷òî îòëè÷íîå îò íåãî è òåì ñàìûì íå ïðîèçâåñòè äâîéêó: óì è áëàãî.

15 Ïîòîìó ÷òî ýòî óì íóæäàåòñÿ â áëàãå, à áëàãî â óìå íå íóæäàåòñÿ.

Âîò ïî÷åìó, îáðåòÿ áëàãî, óì îêàçûâàåòñÿ “îòíåñåííûì ê âèäó áëàãà” è ïîëó÷àåò îò áëàãà çàâåðøåííîñòü,

ïîñêîëüêó âèä, ïîñòóïàþùèé ê íåìó îò áëàãà, äåëàåò åãî “îòíåñåííûì ê âèäó áëàãà”.

20 À êàêèì âèäèòñÿ ýòîò ñëåä áëàãà â íåì, òàêèì äîëæåí ìûñëåííî ïðåäñòàâëÿòü ïîäëèííûé ïðîîáðàç òîò, êòî ñîçäàåò åãî îáðàç íà îñíîâå ýòîãî ñëåäà, çàïå÷àòëåííîãî â óìå.

Òàêèì îáðàçîì, áëàãî ïîçâîëÿåò çðÿùåìó óìó íåñòè çàïå÷àòëåííûé â íåì ñâîé ñëåä, â ñèëó ÷åãî â óìå åñòü ýòà óñòðåìëåííîñòü ê áëàãó,

è îí — ïîñòîÿííî ñòðåìèòñÿ è ïîñòîÿííî äîñòèãàåò öåëè;

òîãäà êàê òî — ÷óæäî êàê ñòðåìëåíèÿ (ïîòîìó ÷òî íå ê ÷åìó),

25 òàê è äîñòèæåíèÿ öåëè: âåäü îíî è íå ñòðåìèëîñü.

Ïîýòîìó îíî òàêæå è íå óì: ïîòîìó ÷òî â óìå òàêæå åñòü ñòðåìëåíèå è ïðèâÿçàííîñòü ê ñîáñòâåííîìó âèäó.

À ïîñêîëüêó óì ïðåêðàñåí,

ïîñêîëüêó îí ïðåêðàñíåå âñåãî,

ïîñêîëüêó ïðåáûâàåò â ÷èñòîì ñâåòå è “â ÷èñòîì ñèÿíèè” è îõâàòûâàåò âñå áûòèå,

(à òåíüþ åãî è îòîáðàæåíèåì ÿâëÿåòñÿ ýòîò íàø ïðåêðàñíûé êîñìîñ)

30 ïîñêîëüêó îí, ïðåáûâàÿ âî âñÿ÷åñêîé êðàñîòå

(òàê êàê íåò â íåì íè÷åãî íåîñìûñëåííîãî, òåìíîãî è ëèøåííîãî ìåðû),

æèâåò áëàæåííîþ æèçíüþ, —

ïîýòîìó èçóìëåíèå ìîæåò îõâàòèòü òîãî, êòî óâèäåë åãî, êòî äîëæíûì îáðàçîì ïîãðóçèëñÿ â íåãî è ñòàë ñ íèì îäíî.

35 Ñëîâíî òîò, êòî — ïîäíÿâ âçîð ê íåáåñàì è óçðåâ ñèÿíüå ñâåòèë — ïûòàåòñÿ ïðåäñòàâèòü èõ òâîðöà è èùåò åãî,

òàê è òîò, êòî ñòàë ñîçåðöàòåëåì óìîïîñòèãàåìîãî êîñìîñà, è ïðîíèê â íåãî âçîðîì, è âîñõèòèëñÿ åãî òâîðöîì,

äîëæåí èñêàòü òîãî, êòî ÿâèë òàêóþ êðàñîòó,

è ïîíÿòü, êàêèì îí ýòî ñäåëàë îáðàçîì,

îí, ðîäèâøèé òàêîå äèòÿ — óì,

ýòîãî îòðîêà, ïðåêðàñíîãî è íàïîëíåííîãî èì.

40 Íî ñàì îí — íè óì, íè ïîëíîòà, íî ïðåæäå óìà è ïîëíîòû:

ïîòîìó êàê óì è ïîëíîòà — ïîñëå íåãî, ïîñêîëüêó îíè âîçíóæäàëèñü â òîì, ÷òîáû ñòàòü ïîëíîòîé è îáðåñòè ìûñëü.

Âñå ýòî è ñîâñåì ðÿäîì ñ òåì, êòî íè â ÷åì íå íóæäàåòñÿ è íè÷óòü íå ñòðåìèòñÿ ê ìûñëè,

è âìåñòå ñ òåì îáëàäàåò èñòèííîé ïîëíîòîé è ìûøëåíèåì, ïîñêîëüêó îíè çäåñü ïåðâè÷íî.

À òî, ÷òî ýòîìó ïðåäøåñòâóåò, — â ýòîì è íå íóæäàåòñÿ, è íå èìååò:

45 à èíà÷å îíî íå áûëî áû áëàãîì…

 

Ïðèìå÷àíèÿ ê ïåðåâîäó:

 

1.1-2. Pa…zontej… prˆn ™piceire‹n spoud£zein. – Ñð. Arist. Eth. Nic. 1176 b 32-34: spoud£zein d kaˆ pone‹n paidi©j c£rin ºl…qion fa…netai kaˆ l…an paidikÒn. pa…zein d' Ópwj spoud£zV, kat' 'An£carsin, Ñrqîj œcein doke‹· ¢napaÚsei g¦r œoiken ¹ paidi£…

1.3. e[lloga... a[loga. Ñð. Arist. Eth. Nic. 1172 b 10.

1.13. e‡te tij pa‹j e‡te ¢n¾r pa…zei. Ñð. Arist. Eth. Nic. 1176 b 23-24: paisˆ kaˆ ¢ndr£sin

›tera fa…netai t…mia.

1.13-14. qewriva" e{neken oJ me;n paivzein, oJ de; spoudavzein. Ñð. Arist. Eth. Nic. 1177 b 17 sqq.: “…ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî äåÿòåëüíîñòü óìà êàê ñîçåðöàòåëüíàÿ îòëè÷àåòñÿ ñîñðåäîòî÷åííîñòüþ (spoudh'/)” (ïåðåâ. Í.Â.Áðàãèíñêîé). Íî èãðà, êîòîðóþ Àðèñòòåëü òàê îñóäèë (ñì. âûøå), òîæå âåäåòñÿ ðàäè ñîçåðöàíèÿ.

1.8-9. kivnduno" oujdei;" ejn tw'/ paivzein. Ñð. Arist. Eth. Nic. 1176 b 9 sqq.: îò ðàçâëå÷åíèé “ñêîðåå áûâàåò âðåä, à íå ïîëüçà”; 1176 b 28 sqq.: “…íåëåïî, ÷òîáû öåëüþ áûëî ðàçâëå÷åíèå è ÷òîáû ÷åëîâåê âñþ æèçíü ðàáîòàë... ðàäè ðàçâëå÷åíèé (tou' paivzein)”… óñåðäèå (spoudavzein) è òðóä ðàäè ðàçâëå÷åíèé êàæóòñÿ ãëóïûìè è óæ ñëèøêîì ðåáÿ÷ëèâûìè… æèçíü ïî äîáðîäåòåëè… ñîïðÿæåíà ñ äîáðîïîðÿäî÷íûì óñåðäèåì (spoudh'/) è ñîñòîèò íå â ðàçâëå÷åíèÿ… óñåðäèå... (ta; spoudai'a) ëó÷øå ïîòåõ ñ ðàçâëå÷åíèÿìè…”

1.16. hJ de; eJkouvsio" legomevnh. Ñð. Arist. Eth. Nic. 1111 a 22-24: tÕ ˜koÚsion dÒxeien ¨n enai oá ¹

¢rc¾ ™n aÙtù e„dÒti t¦ kaq'›kasta ™n oŒj ¹ pr©xij. “…Ïðîèçâîëüíîå — ýòî, ïî-âèäèìîìó, òî, èñòî÷íèê ÷åãî â ñàìîì äåÿòåëå, ïðè÷åì çíàþùåìòå ÷àñòíûå îáñòîÿòåëüñòâà, ïðè êîòîðûõ ïîñòóïîê èìååò ìåñòî”.

1.18. tau'ta... u{steron. Ñð. III 8, 6, 1 ñëë.

1.19. k…ndunoj oÙdeˆj ™n tù pa…zein. Ñð. Arist. Eth. Nic. 1176 b 28-30: kaˆ g¦r ¥topon tÕ tšloj

enai paidi£n, kaˆ pragmateÚesqai kaˆ kakopaqe‹n tÕn b…on ¤panta toà pa…zein c£rin.

1.22. ajfavntaston... a[logon. Ñð. SVF II 1016. Ñð. òàêæå SVF II 458, ãäå ajfavntasta íàçâàíû ðàñòåíèÿ; ñð. III 6, 4. 23, ãäå Ïëîòèí ïðèâîäèò ìíåíèå ñòîèêîâ î òîì, ÷òî “òàê íàçûâàåìîé ïðèðîäå ñâîéñòâåííà äåÿòåëüíîñòü, â ñèëó êîòîðîéîíà ñîçèäàåò âñå, êàê óòâåðæäàþò, áåç îïîðû íà ïðåäñòàâëåíèå (ajfavntastw")”.

2.1-2. oÜte ce‹rej ™ntaàqa oÜte pÒdej oÜte ti Ôrganon. Ñì. Plat. Tim. 33 c 4: oÙd' aâ tinoj

™pidej Ãn Ñrg£nou sce‹n ktl.; 34 a 2 sqq.: ceirîn dš… oÜ… cre…a tij Ãn, m£thn oÙk õeto de‹n aÙtù pros­£ptein, oÙd podîn ktl. Ñð. Arist. De an. 412 a 27 — b 2: ¹ yuc” ™stin ™ntelšceia ¹ prèth sè­matoj fusikoà dun£mei zw¾n œcontoj. toioàton d Ö ¨n Ï ÑrganikÒn. Ôrgana d kaˆ t¦ tîn futîn mšrh ktl. Ñòàëêèâàÿ îáðàç, íàðèñîâàííûé Ïëàòîíîì, ïðèçíàâàâøèì ìèðîâóþ äóøó ó êîñìîñà, íå èìåþùåãî ðóê, íîã è îðãàíîâ ÷óâñòâ, è îïðåäåëåíèå äóøè Àðèñòîòåëÿ, äëÿ êîòîðîãî âîçìîæíîñòü íàëè÷èÿ äóøè îïðåäåëÿåòñÿ íàëè÷èåì îðãàíîâ, Ïëîòèí ïðîäîëæàåò àíòèàðèñòîòåëåâñêîå ðàçâèòèå ïðåäïðèíÿòîãî ðàññóæäåíèÿ.

2.4. tÕ mocleÚein. Cð. V 9, 6, 22-24, ãäå äóøà ™mÒrfwse t¾n Ûlhn oÙk çqoàsa oÙd ta‹j

poluqrull”toij mocle…aij crwmšnh, doàsa d tîn lÒgwn. Ñð. Arist. Phys. 259 b 14-20: tÁj prèthj ¢rcÁj

œxwqen oÜshj, diÕ oÙk ¢eˆ kinoàntai sunecîj Øf' aØtîn: ¥llo g¦r tÕ kinoàn, aÙtÕ kinoÚmenon kaˆ

metab£llon prÕj ›kaston tîn kinoÚntwn ˜aut£. ™n p©si d toÚtoij kine‹tai tÕ kinoàn prîton kaˆ tÕ

a‡tion toà aÙtÕ ˜autÕ kine‹n Øf' aØtoà, kat¦ sumbebhkÕj mšntoi: metab£llei g¦r tÕn tÒpon tÕ sîma,

éste kaˆ tÕ ™n tù sèmati ×n kaˆ tÍ mocle…v kinoàn ˜autÒ. Ñèìïëèêèé ðàçúÿñíÿåò (In Phys. 1259, 15-21): mocle…v d ¢pe…kase t¾n ØpÕ tÁj yucÁj toà sèmatoj ginomšnhn ™n to‹j zóoij k…nhsin, À æj kaˆ tÁj yucÁj œxwqen ™coÚshj t¾n a„t…an toà kine‹n tÕ sîma, æj kaˆ oƒ mocloˆ Ôrgana Ôntej tîn prètwj kinoÚntwn, À tù toÝj mocloÝj proskeimšnouj ¢eˆ kine‹n t¦ ¢pwqoÚmena kaˆ oÙ cwrizomšnouj, oÛtw d kaˆ t¾n yuc¾n sunoàsan ¢eˆ tù sèmati kine‹n aÙtÒ: À m©llon di¦ tÕ b…aion kaˆ m¾ kat¦ fÚsin enai tù sèmati t¾n toiaÚthn k…nhsin. Ñð. Arist. Phys. 255 a 21: äâèæóùèå “ñïîñîáíû äâèãàòü ïðîòèâ ïðèðîäû, êàê, íàïðèìåð, ðû÷àã ñïîñîáåí ïåðåäâèãàòü òÿæåñòü íå ïî ïðèðîäå”.

2.6. khroplavstai. Ñð. Plat. Tim. 74 ñ 6.

5.12. tÕ d tÍ toà metalabÒntoj prètV metal”yei metalamb£non – áóêâ.: ïåðâûì ïðèîáùåíèåì ïðèîáùåííîãî ïðèîáùàþùàÿñÿ ”äîëå ïðèîáùèâøåãî¼

5.31: À kaˆ di¦ toàto del. Kirchhof.

5.34-35. hJnivoco"... i{ppoi" ktl. Ñð. Plat. Phaedr. 247 å 5-6.

8.8. taujto;n to; einai kai; to; noei'n = Ïàðìåíèä Â 3 (= Ïëîòèí I, 4, 10 è V 1, 8, 17).

8.12. ïðèíèìàþ ÷òåíèå Äîääñà zîn di' ™ke‹no.

8.34. oi|on bebarhmevno". Ñð. Plat. Symp. 2036 b 5-7; cp. 50 III 5, 9. 37.

8.39-40. to; ga;r eij" o{ oujk hn toiou'ton oi|on to; ajf j ou| kai; eij" o{, oujd j au to; ajf' ou| kai; eij" o} oi|on to; ajf j ou| movnon. Ñð. Arist. Phys. 242 a 67 sqq.

9.2. ejpevkeina = Plat. Resp. 509 b 9.

9. 10-11 Tiv ou}n kwluvei tosymbol 59 f "Hellenica" s 10; nohtonsymbol 59 f "Hellenica" s 10; aujtosymbol 59 f "Hellenica" s 10;n eisymbol 92 f "Hellenica" s 10}nai — Ñð. Alex. Aphrodis., De amima libri mantissa, 106.13: tÕ mn oân ¢gaqÕn tù nohqÁnai kine‹ – íà÷èíàÿ ñ 10 V 1 Ïëîòèí òâåðäî çíàåò, ÷òî äàæå áûòü ìûñëèìûì áëàãó íå ñâîéñòâåííî.

9.15-16. noou'n me;n oun nou'", ajnovhton de; ajgnohvsei kai; eJautov: w{ste tiv semnovnsymbol 201 f "Hellenica" s 10É Ñð. Plat. Soph. 249 à 1; Arist. Met. 1074 b 17-18.

11.1-3. oJ nou'" ejstin o[yi"... duvnami"... eij" ejnevrgeian ejlqou'sa. Ñð. Arist. De an. 429 a 12 sqq. Ñì. òàêæå äèññåðòàöèþ îá óìå Àëåêñàíäðà Àôðîäèñèéñêîãî (De amima libri mantissa, 106.18 sqq.): Àëåêñàíäð ñíà÷àëà ðàññóæäàåò îá óìå ìàòåðèàëüíîì è ñðàâíèâàåò åãî ñî çðåíèåì; çàòåì îá óìå ìûñëÿùåì, íàõîäÿùåìñÿ â ñîñòîÿíèè ìûøëåíèÿ è ìîãóùåì ïîñèëüíî âîñïðèíèìàòü âèäû óìîïîñòèãàåìûõ; è òðåòèé óì — òâîð÷åñêèé, äåëàþùèé äåéñòâèòåëüíûì ïåðâûé è âòîðîé óì: îïèðàÿñü íà Àðèñòîòåëÿ, Àëåêñàíäð íàçûâàåò åãî àáñîëþòíî ïðîñòûì, íè ñ ÷åì íå ñìåøàííûì, íå èìåþùèì â ñåáå íè÷åãî ïîòåíöèàëüíîãî (109.128-130: Ð g¦r ¡ploàj noàj ¡ploàn ti noe‹, oÙdn d ¥llo ¡ploàn ™sti nohtÕn pl¾n aÙtÒj. ¢mig¾j g¦r oátoj kaˆ ¥ãloj kaˆ oÙdn œcwn ™n aØtù dun£mei) etc.; â öåëîì ñòîëü ïîäðîáíàÿ ðàçðàáîòêà äàííîé ïðîáëåìàòèêè íå ìîãëà íå ïðèâëåêàòü Ïëîòèíà; íî îíà æå îáíàðóæèâàëà â êîíå÷íîì ñ÷åòå íåïîíèìàíèÿ Àðèñòîòåëåì è Àëåêñàíðîì ïðèðîäû óìà, êîòîðûé ïðè âñåé ñâîåé ïðîñòîòå íå ìîæåò íå áûòü äâîéñòâåííûì è áûòü áëàãîì, êàê è áëàãî íå ìîæåò áûòü óìîì è áûòèåì è ïðè ýòîì íå ðàçäðîáëÿòüñÿ.

11.12 Fqegx£menoj oân tÕ ¢gaqÕn mhdn œti prosnÒei Ñð. âûøå 9.10 ñëë.

11.16. ajgaqoeidev". Ñð. Plat. Resp. 509 à 3.

11.28. aujgh'/ kaqara'/ = Plat. Phaedr. 250 ñ 4.

11.32. qavmbo". Ñð. Ãîìåð Ã 342.

11.38-41. oJ toiou'ton pai'da gennhvsa" nou'n, kovron kalovn ktl. Ñð. Plat. Crat. 396 b 5-7.

 

. Èìåííî ýòèì ïðîäóìûâàíèåì è çàíÿò Ïëîòèí â ïîñëåäíèõ äâóõ ïàðàãðàôàõ íàøåãî òðàêòàòà, à ñîîòâåòñòâóþùèå òåêñòû Àðèñòîòåëÿ âìåñòå ñ òîëêîâàíèÿìè Àëåêñàíäðà Àôðîäèñèéñêîãî ñëóæàò äëÿ ýòîãî ïðîäóìûâàíèÿ ðåëåâàíòíûì ôîíîì, îò÷åòëèâî âûÿâëÿþùèì, äî êàêîé ñòåïåíè óñòóïàåò ïëàòîíîâñêîìó âçãëÿäó äàæå ëó÷øåå èç ñêàçàííîãî î áëàãå è óìå äðóãèìè.


Ïëàí òðàêòàòà 30 III 8

 

1. Õîòÿ Àðèñòîòåëü (Eth. N. 1176 b 6 sqq.) ïðîòèâîïîñòàâëÿåò èãðó-çàáàâó (symbol 185 f "Beta Oxonia" s 10¹ paidisymbol 163 f "Beta Oxonia" s 10£v) ñåðüåçíîé çàáîòå (tsymbol 166 f "Beta Oxonia" s 10¦ spoudasymbol 139 f "Beta Oxonia" s 10‹a), òåì íå ìåíåå â ñâåòå ïðåäøåñòâîâàâøèõ èññëåäîâàíèé Ïëîòèíà, ïîêàçàâøèõ, ÷òî îí îøèáàëñÿ â âîïðîñàõ, êàñàþùèõñÿ äóøè (â ÷àñòíîñòè, â òðàêòàòå 29 V 5 ðàññìîòðåí âîïðîñ î çðåíèè, íåêîððåêòíî èçëîæåííûé Àðèñòîòåëåì â De an. 434 b 27 sqq.), Ïëîòèí ïðåäëàãàåò â ïîðÿäêå èãðû óìà ïîïðîáîâàòü ïðîâåñòè ðàññóæäåíèå, êîòîðîå îïðîâåðãàåò ñòîèêîâ, ñ÷èòàâøèõ, ÷òî ðàñòåíèÿ è âîîáùå ïðèðîäà ëèøåíû ïðåäñòàâëåíèé è ðàçóìà, íî ãëàâíûì îáðàçîì ïîêàçûâàåò íåäîñòàòî÷íîñòü àðèñòîòåëåâñêîãî ïîäõîäà ê ïðèðîäå è âîîáùå ïðîòèâîðå÷èâîñòü åãî ïîäõîäà ê ïîíèìàíèþ ñòðóêòóðû óíèâåðñóìà. Êñòàòè ñêàçàòü, ýòî ðàññóæäåíèå áóäåò ïîëåçíî èìåòü â âèäó è äëÿ êðèòèêè ãíîñòèêîâ ñ èõ ìåõàíè÷åñêèì ïîíèìàíèåì òâîðåíèÿ ìèðà, à ñîñòîèò îí â òîì, ÷òî âñå, ïðîèçâîäèìîå ïðèðîäîé, âêëþ÷àÿ òî, ÷òî ðîæäàåò çåìëÿ, — åñòü ñîçåðöàíèå è ðåçóëüòàò ñîçåðöàíèÿ.

2. Ïðèðîäà ïðîèçâîäèò íå ñ ïîìîùüþ îðóäèé — ïîòîìó ÷òî äàæå ïðèìåíÿþùèå îðóäèÿ ðåìåñëåííèêè ïðåæäå âñåãî èìåþò ïåðåä ñîáîþ íåêèé íåïîäâèæíûé îáðàçåö, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì îíè ïðîèçâîäÿò. Ïîýòîìó äëÿ ïðèðîäíîãî ïðîèçâîäñòâà íóæíà ìàòåðèÿ, êîòîðàÿ â ðåçóëüòàòå ïðèîáðåòàåò ôîðìó, — ìàòåðèÿ è åñòü äâèæóùååñÿ; à íåïîäâèæíûì, íî æèâûì ïîíÿòèåì, êîòîðîå ïðîèçâîäèò ôîðìó â ñòàíîâÿùåìñÿ, è ÿâëÿåòñÿ ïðèðîäà. Ïîýòîìó ïðèðîäà — âîïðåêè Àðèñòîòåëþ (Phys. 194 a 12 sq.: “…ïðèðîäà äâîÿêà: îíà åñòü è ôîðìà è ìàòåðèÿ”; 200 b 12: “ïðèðîäà åñòü íà÷àëî äâèæåíèÿ”; Met. 1015 a 13 sqq.: “ïðèðîäà … â ïåðâè÷íîì è ñîáñòâåííîì ñìûñëå åñòü ñóùíîñòü … òîãî, ÷òî èìååò íà÷àëî äâèæåíèÿ â ñåáå ñàìîì”) — íå åñòü íè ìàòåðèÿ, íè íà÷àëî äâèæåíèÿ, íî âèä è ïîíÿòèå.

3. Ïðèðîäà êàê ïîíÿòèå (ëîãîñ) áåçóñëîâíî îòëè÷íà îò äåÿòåëüíîñòè (ïðàêòèêè), êîòîðàÿ ìîæåò âåñòèñü â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîíÿòèåì; íî åñëè ïîíÿòèå íå äåÿòåëüíîñòü (ïðàêòèêà), çíà÷èò îíî — ñîçåðöàíèå. Òî, ÷òî ìû íåïîñðåäñòâåííî âèäèì, — óæå êîíå÷íûé ðåçóëüòàò íåêîåãî ïðåäøåñòâóþùåãî ñîçåðöàíèÿ, òîãî, ÷òî â ïðèðîäå è ÷òî åñòü ïðèðîäà; à åé ïðåäøåñòâóåò ñîçåðöàíèå äóøè. Ïðèðîäà, áóäó÷è íåêîåé æèçíüþ è ïîíÿòèåì, ñîçåðöàÿ, ïðîèçâîäèò òî, ÷òî ïðîèçâîäèò, è ïðîèçâîäèìîå åþ åñòü âèäèìûé ðåçóëüòàò ñîçåðöàíèÿ.

4. Ïðîäîëæàÿ çàòåÿííóþ èãðó, Ïëîòèí ðàäè åå îæèâëåíèÿ ââîäèò ïåðñîíèôèöèðîâàííóþ ïðèðîäó, êîòîðàÿ ìîãëà áû ïðîèçíåñòè òàêóþ ðå÷ü: “Êàê ãåîìåòðû, ðàäè áîëåå î÷åâèäíîãî ïðåä­ñòàâëåíèÿ ñîçåðöàåìîãî èìè ÷åðòÿò ñâîè ôèãóðû, òàê è ÿ, ñîçåðöàÿ ïîíÿòèÿ, îáðàçóþùèå ýòîò ìèð, ïðîèçâîæó âåñü âèäèìûé ìèð. È ñàìà ÿ ðîäèëàñü ïîòîìó, ÷òî ìèðîâàÿ äóøà, ðî­äèâøàÿ ìåíÿ, ñîçåðöàëà óì, è ïðè ýòîì íå ïðîèçâîäèëà íèêàêèõ äåéñòâèé, òàê æå êàê è óì, ñîçåðöàþùèé ñàì ñåáÿ”. Ïðèðîäà, ðàçúÿñíÿåò Ïëîòèí, åñòü ïî ñóùåñòâó âíóòðèêîñìè÷å­ñêèé àñïåêò ìèðîâîé äóøè: êàê òàêîâàÿ îíà âèäèò ìèð â öåëîì, è ýòî åå ñîçåðöàíèå — ñèÿþùåå è ñëàäîñòíîå, íî íå ñëèøêîì îò÷åòëèâîå, ïîñêîëüêó îíà – áóäó÷è â ïðåäåëàõ çäåøíåãî ìèðà — óæå íå ìîæåò ñîçåðöàòü îáðàçåö, ñ êîòîðûì ñâåðÿåò ñâîè ïîíÿòèÿ ìèðîâàÿ äóøà â öåëîì. Òàê è ëþäè: îäíè ñïîñîáíû ìûñëåííî îõâàòèòü ïðåäìåò â öåëîì, à äðóãèì íåîáõîäèìà äåÿòåëüíîñòü, òî åñòü ëèáî ÷åðòåæ, ëèáî èçãîòîâëåíèå òîãî, ÷òî îíè íåîò÷åòëèâî ïðåäñòàâëÿþò óìîì.

5. Ïîýòîìó åñëè ïåðåéòè îò ýòîé òàê íàçûâàåìîé ïðèðîäû, òî åñòü îò íåìîùíîé ÷àñòè äóøè, ê äóøå â öåëîì, òî îíà — ïîñòîÿííî ñîçåðöàÿ ãîðíåå, òî åñòü óì — ðîæäàåò åãî ïîäîáèå è âñå áîëåå äðîáíî âîñïðîèçâîäèò îáðàçåö, ïîêàìåñò íå äîáèðàåòñÿ äî òîãî, ÷òî óæå ëèøåíî æèçíè; íî äàæå çäåñü äóøà íå ðàññòàåòñÿ ñî ñâîåþ áîëåå âûñîêîé ÷àñòüþ: êàê äóøè ó ðàçíûõ ëþäåé, òàê è ðàçíûå ÷àñòè äóøè ìîãóò ñîçåðöàòü ïî-ðàçíîìó, íî óçðåâ ÷àñòü, îíè õîòÿò óâèäåòü è öåëîå, òî åñòü ñòðåìÿòñÿ ê áîëåå ïîëíîìó çðåëèùó è áîëåå ÿñíîìó ñîçåð­öàíèþ.

6. Ïîýòîìó âñÿêîå äåéñòâèå — êðóæíûé ïóòü ê òîìó, ÷òîáû â êîíöå êîíöîâ óâèäåòü. È ïîñêîëüêó äåéñòâóþò ðàäè áëàãà, òî ðåçóëüòàò äåéñòâèÿ è åñòü òî áëàãî, ê êîòî­ðîìó ñòðåìèëèñü, òî åñòü ñîçåðöàíèå. Óçðåâàÿ è óñâàèâàÿ íå÷òî, äóøà íàïîëíÿåòñÿ èì, óñïîêàèâàåòñÿ è ñîçåðöàåò ñïîêîéíî, ïîñêîëüêó ñòàíîâèòñÿ îäíèì ñ òåì, ÷òî ñîçåðöàåò. Íî äàæå ïîíÿâ è ïîëíîñòüþ óñâîèâ ïîíÿòèå, äóøà ïðîäîëæàåò åãî èññëåäîâàíèå, ñîïîñòàâëÿÿ åãî ñ òåì, ÷òî âíå åå. Òàê îíà îñòàâëÿåò ñåáÿ ñàìîå, à áîëåå âûñîêàÿ åå ÷àñòü îñòàåòñÿ â ñåáå. Ýòà ïîñëåäíÿÿ ïîäîáíà ïîäëèííîìó ôèëîñîôó: îí ñàì ñîñðåäîòî÷åí íà åäèíîì è ïðîñòî âèäèò, õîòÿ ïðè ýòîì îí ìîæåò îáúÿñíÿòü äðóãîìó òî, ÷òî âîçíèêàåò îò ýòîãî ñîçåðöàíèÿ.

7. Èòàê, è ïîäëèííî ñóùèå, è âñå ïðîèñõîäÿùåå îò íèõ îñíîâàíî íà ñîçåðöà­íèè è åñòü ïðåäìåò ÷óâñòâà, ïðåäñòàâëåíèÿ è çíàíèÿ. Ïðîèçâåñòè íà ñâåò, èëè ïîðîäèòü, îçíà÷àåò ðåàëèçîâàòü íåêèå íàëè÷íûå, íî íåðàñêðûòûå ïîíÿòèÿ è ñäåëàòü èõ äîñòóïíûìè ñîçåðöàíèþ. Ïîýòîìó îøèáêè è â ïðèðîäå, è ó ðåìåñëåííèêîâ – ðåçóëüòàò îòêëîíåíèÿ îò ñîçåðöàåìîé ôîðìû.

8. Íî ïðåäìåò óìíîãî ñîçåðöàíèÿ-óìîçðåíèÿ íå ïðîñòî óñâàèâàåòñÿ (êàê â äóøå), à ñîâïàäàåò â ñâîåì áûòèåì ñ ñîçåðöàþùèì óìîì. È åñëè ïðåäìåò ñîçåðöàíèÿ è ñîâïàäàþùèé ñ íèì óì îáëàäàþò æèçíüþ, òî ýòî áóäåò íå æèçíü ðàñòåíèÿ èëè æèâîòíûõ, à æèçíü êàê òàêîâàÿ. Ýòî îáðàçöîâîå ñîâïàäåíèå áûòèÿ, óìà è æèçíè íå òàê ñîâåðøåííî ïðîÿâëÿåòñÿ è íà áîëåå íèçêèõ óðîâíÿõ ìèðîçäàíèÿ: ïðèçíàâàÿ (âìåñòå ñ Àðèñòîòåëåì) ðàçíûå âèäû æèçíè, ëþäè íå ãîâîðÿò î ðàçíûõ âèäàõ ìûñëåé, ïðè÷åì ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî íå èññëåäóþò (òîò æå Àðèñòîòåëü — ïðèìåð), ÷òî òàêîå æèçíü, è êàê îíà ñîîòíåñåíà ñ ìûñëüþ. À ìåæäó òåì ñàìàÿ èñòèííàÿ æèçíü åñòü æèçíü ìûñëè, è ýòà æèçíü íåèçáåæíî ìíîæåñòâåííà: äåëî â òîì, ÷òî óì, íà÷àâ ñîçåðöàòü åäèíîå, âîçæåëàë ñòàòü âñåì è ñòàë âñÿêèì óìîì è óìîì âñåãî, òî åñòü ìíîãèì; íî îí ïðè ýòîì îñòàëñÿ åäèíûì óìîì è ïîòîìó âî âñÿêîé ñâîåé ÷àñòè îí — òîò æå ñàìûé óì, êîòîðûé â ýòîì ñìûñëå íå èìååò ïðåäåëà è íå òåðïèò óùåðáà, êîãäà îò íåãî ÷òî-òî âîçíèêàåò.

9. Êàê ìíîæåñòâî è íà÷àëî ÷èñëà óì ñëåäóåò çà åäèíûì, íî ýòî åäèíîå — óæå íå óì, ïîòîìó ÷òî óì îáÿçàòåëüíî ñâÿçàí ñ óìîïîñòèãàåìûì, êàê è óìîïîñòèãàåìîå ñ óìîì. Óìó äîëæíî ïðåäøåñòâîâàòü íå÷òî, êàê ãîâîðèò Ïëàòîí, “çàïðåäåëüíîå” (509 b 9) åìó. Íî äàæå íàçâàâ åãî áëàãîì è ñîâåðøåííîé ïóñòîòîé, ìû íèêàê íå ìîæåì ñîñòàâèòü åãî ìûñëåííûé îáðàç, ïîñêîëüêó îíî ïðåâîñõîäèò ìûñëü. Ïîòîìó ìû äîëæíû ïîñòàðàòüñÿ óãàäàòü åãî òåì, ÷òî îò íåãî â íàñ: âåäü îíî ïðèñóòñòâóåò ïîâñþäó, â òîì ÷èñëå è â íàñ, òàê ÷òî íàì íóæíî òîëüêî íàñòðîèòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ñïîñîáíîñòü ðàäè åãî âîñïðèÿòèÿ è íå îáðàùàòü åå íè íà ÷òî èç âñåãî, íî íà òî, ÷òî äî âñåãî.

10. À êàê òàêîâîå îíî — âîçìîæíîñòü è ìîùü âñåãî (dsymbol 218 f "Beta Oxonia" s 10Únamij tsymbol 238 f "Beta Oxonia" s 10în psymbol 163 f "Beta Oxonia" s 10£ntwn), â òîì ÷èñëå ïðåâûøàþùàÿ æèçíü ïðè÷èíà æèçíè. Îíî — íà÷àëî âñåãî, êîòîðîå íå ðàçäåëÿåòñÿ íà âñå. È êàê ìû óñìîòðèì íå÷òî åäèíîå â êàæäîé âåùè è íà êàæäîé ñòóïåíè áûòèÿ, òàê ïðåæäå âñåãî íàì íóæíî óñìîòðåòü ýòî åäèíîå íà÷àëî çà áûòèåì êàê òàêîâûì. Êîãäà ìû ëèøàåì åãî òåì ñàìûì äàæå ïðåäèêàòà áûòèÿ, — ýòî êàæåòñÿ ñòðàííûì; íî â ñâîåé óñòðåìëåííîñòè ê íåìó ìûñëü ïîñòåïåííî ñâûêàåòñÿ ñ íèì è ïðèâûêàåò ïîñòèãàòü åãî íå ìûñëåííî, íî ñàìîé ñâîåé óñòðåìëåííîñòüþ; à âåëè÷èå åãî óçðåâàåò èç âñåãî òîãî, ÷òî ñóùåñòâóåò ïîñëå íåãî è áëàãîäàðÿ åìó.

11. Åùå ê íåìó ìîæíî ïîäñòóïèòüñÿ èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî óì — çðÿùåå çðåíèå, ïðåä­ìåò êîòîðîãî — áëàãî êàê òàêîâîå. Áóäü óì áëàãîì, îí áû íè ê ÷åìó íå ñòðåìèëñÿ. Ïî­ýòîìó óì íóæäàåòñÿ â áëàãå, à áëàãî — íå íóæäàåòñÿ íè â óìå, íè â ÷åì äðóãîì. È ýòà óñòðåìëåííîñòü óìà ê áëàãó è åñòü òîò ñëåä áëàãà, ïî êîòîðîìó ìû îñîçíàåì åãî êàê áîëåå âûñîêîå íà÷àëî. È åñëè ìû ñòàíåì îäíî ñ óìîì, è âîñõèòèìñÿ åãî êðàñîòîé, è çàõîòèì íàéòè òî, ÷òî ýòó êðàñîòó ñîçäàåò, ÷åì ïîëîí óì, â êîì åäèíñòâåííîì îí – ýòîò “áëàãîîáðàçíûé” (Plat. Resp. 509 a 3) “îòðîê” (Plat. Crat. 396 b 5) íóæäàåòñÿ, òî ìû è îêàæåìñÿ ðÿäîì ñ òåì, ÷òî âñåìó ýòîìó ïðåäøåñòâóåò è ñàìî íå íóæäàåòñÿ íè â ÷åì.

 

Â.Â. Ïåòðîâ

 

Äâå ñòàòüè, ïå÷àòàåìûå â ýòîì ñáîðíèêå, äîïîëíÿþò äðóã äðóãà[cclvii]. Îáå îíè èìåþò äåëî ñ ýñõàòîëîãèåé Èîàííà Ñêîòòà, è, áîëåå óçêî, ñ ïðåäñòàâëåíèÿìè Ýðèóãåíû î òåëå âîñêðåñåíèÿ.  ïåðâîé ðàáîòå ðàññìàòðèâàåòñÿ íàòóðôèëîñîôñêàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ ðàííåé ýñõàòîëîãèè Èîàííà Ñêîòòà, êàê îíà ïðåäñòàâëåíà â åãî òðàêòàòå Î áîæåñòâåííîì ïðåäîïðåäåëåíèè. Ïîìèìî ïðî÷åãî, íàøà öåëü – ïîêàçàòü ñêîëü îñíîâàòåëüíî ðàííåñðåäíåâåêîâûå ðàññóæäåíèÿ î êîíöå ñâåòà è ïîñìåðòíîé ó÷àñòè ÷åëîâå÷åñêîé äóøè çàâèñÿò îò ïîëîæåíèé àíòè÷íîé ôèçèêè è åñòåñòâîçíàíèÿ. Âî âòîðîé ñòàòüå ðå÷ü èäåò î âëèÿíèè ãðå÷åñêîãî áîãîñëîâèÿ è ó÷åíîñòè — â ïåðâóþ î÷åðåäü òåîðèé Îðèãåíà — íà ýñõàòîëîãè÷åñêèå ïîñòðîåíèÿ Èîàííà Ñêîòòà â åãî ãëàâíîì ïðîèçâåäåíèè Ïåðèôþñåîí.

 

– Êîíåö ðàáîòû –

Ýòà òåìà ïðèíàäëåæèò ðàçäåëó:

ÔÈËÎÑÎÔÈß ÏÐÈÐÎÄÛ Â ÀÍÒÈ×ÍÎÑÒÈ È Â ÑÐÅÄÍÈÅ ÂÅÊÀ

Íà ñàéòå allrefs.net ÷èòàéòå: "ÔÈËÎÑÎÔÈß ÏÐÈÐÎÄÛ Â ÀÍÒÈ×ÍÎÑÒÈ È Â ÑÐÅÄÍÈÅ ÂÅÊÀ"

Åñëè Âàì íóæíî äîïîëíèòåëüíûé ìàòåðèàë íà ýòó òåìó, èëè Âû íå íàøëè òî, ÷òî èñêàëè, ðåêîìåíäóåì âîñïîëüçîâàòüñÿ ïîèñêîì ïî íàøåé áàçå ðàáîò: III 8] Î ïðèðîäå, ñîçåðöàíèè è åäèíîì

×òî áóäåì äåëàòü ñ ïîëó÷åííûì ìàòåðèàëîì:

Åñëè ýòîò ìàòåðèàë îêàçàëñÿ ïîëåçíûì ëÿ Âàñ, Âû ìîæåòå ñîõðàíèòü åãî íà ñâîþ ñòðàíè÷êó â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ:

Âñå òåìû äàííîãî ðàçäåëà:

Natural Philosophy in Aristotle
Jean-Marc Narbonne (Faculté de philosophie, Université Laval, Québec, Canada) Aristote et le mal (transl. by A. Pakhomova)

Theologia natiralis in Eriugena’s Eschatology
Appendix I. The Criticism by Prudentius of Troy Appendix II. The Similar Theories in the Earlier Tradition

Àðèñòîòåëü è çëî
  «…Âñå òå, êòî íå ãîâîðÿò î äâóõ âèäàõ ïðè÷èí [ò. å. î öåëåâîé ïðè÷èíå è î íåîáõîäèìîñòè], íå ãîâîðÿò, ñêàçàòü ïî ïðàâäå, íè÷åãî î ïðèðîäå» (De part. an. 642 a 16-17

Äèñêóññèè îá ýôèðå â Àíòè÷íîñòè
     èñòîðèè åâðîïåéñêîãî åñòåñòâîçíàíèÿ è ôèëîñîôèè, ïîæàëóé, íàéäåòñÿ íåìíîãî êîíöåïöèé, êîòîðûå íà ïðîòÿæåíèè âåêîâ âûçûâàëè áû òàêîé íåèçìåííûé èíòåðåñ, êàê ó÷åíèå

Ïðåäûñòîðèÿ
  Ýôèðîì (ãðå÷. a„q»r) ïåðâîíà÷àëüíî íàçûâàëîñü ÿñíîå íåáî, âåðõíèé, íàèáîëåå ÷èñòûé ñëîé âîçäóõà, ïðîòèâîïîëîæíûé íèæíåìó ñëîþ, àýðó (¢»r). Èìåííî â ýòîì çíà÷åíèè ñëîâî «ýô

Ýôèðíàÿ òåîðèÿ Àðèñòîòåëÿ
Àðèñòîòåëåâñêîå ó÷åíèå îá ýôèðå èçëîæåíî, ïðåèìóùåñòâåííî, â ïåðâîé êíèãå åãî òðàêòàòà «Î íåáå» è ïåðâîé êíèãå «Ìåòåîðîëîãèêè». Óïîìèíàíèÿ î íåì åñòü òàêæå â XII êíèãå «Ìåòàôèçèêè» è â äîøåäøèõ äî

Ïîñëå Àðèñòîòåëÿ
  Áëèæàéøèé ó÷åíèê Àðèñòîòåëÿ Òåîôðàñò, êàê âèäíî èç åãî òðàêòàòà «Îá îãíå», îòíîñèëñÿ ê òåîðèè ýôèðà ñêåïòè÷åñêè, ïðåêðàñíî îñîçíàâàÿ, êàêèå òðóäíîñòè âëå÷åò çà ñîáîé äîïóùåíèå, ÷òî

Àëåêñàíäð Àôðîäèñèéñêèé
  Ñïóñòÿ äâà ñòîëåòèÿ Àëåêñàíäð Àôðîäèñèéñêèé â ñâîåì êîììåíòàðèè ê «Î íåáå» ïîïûòàëñÿ îïðîâåðãíóòü âîçðàæåíèÿ Êñåíàðõà. Ôðàãìåíòû ýòîãî êîììåíòàðèÿ òàêæå ñîõðàíåíû äëÿ íàñ Ñèìïëèêèåì

Îòíîøåíèå ê ïÿòîìó ýëåìåíòó â ïëàòîíèçìå
  Ìû óæå óïîìèíàëè âûøå, ÷òî ïëàòîíèêè I â. äî - I â. í.ý. áûëè ñêëîííû ïðèíèìàòü ñòîè÷åñêîå ðàçëè÷åíèå äâóõ âèäîâ îãíÿ, ïîçâîëÿâøåå èì, ñ îäíîé ñòîðîíû, ñîõðàíèòü ÷åòûðå òðàäèöèîííûå

Ñèíòåç Ïðîêëà
   îäíîì èç ñâîèõ ïðîèçâåäåíèé – íåáîëüøîì òðàêòàòå «Íà÷àëà ôèçèêè» – Ïðîêë, íà ïåðâûé âçãëÿä, áåçìÿòåæíî è íåïîñðåäñòâåííî äîêàçûâàåò âñëåä çà Àðèñòîòåëåì ñóùåñòâîâàíèå ïÿòîãî ýëåìå

Êñåíàðõ Ñåëåâêèéñêèé
«Ïðîòèâ ïÿòîé ñóùíîñòè»[cxciv]   Âîçðàæåíèå ïåðâîå Simpl. De caelo 13, 22-28.

Àëåêñàíäð Àôðîäèñèéñêèé
<Îòâåòû íà âîçðàæåíèÿ Êñåíàðõà>[cc] Îòâåò íà ïåðâîå âîçðàæåíèå. Simpl. de caelo, 13,28 – 14,3. Âîçðàæåíèå Ê

Ïëîòèí î ïðèðîäå
  Îñíîâîïîëîæíèê íåîïëàòîíèçìà Ïëîòèí - ïî ïðåèìóùåñòâó ìåòàôèçèê. Åãî ìàëî èíòåðåñóþò ïðîáëåìû îáùåñòâà è óñòðîéñòâî âèäèìîé ïðèðîäû. Êàê ñàì Ïëàòîí è áîëüøèíñòâî åãî ïîñëåäîâàòåëåé,

Òðàêòàò Ïëîòèíà “Î ïðèðîäå, ñîçåðöàíèè è åäèíîì” (30 III 8) è Àðèñòîòåëü
1. Îáùèé êîíòåêñò è ïîëåìè÷åñêàÿ íàïðàâëåííîñòü òðàêòàòà 30 III 8   Òðàêòàò Ïëîòèíà, èäóùèé â õðîíîëîãè÷åñêîì ñïè

Theologia naturalis â ýñõàòîëîãèè Ýðèóãåíû
  Ðàññìîòðèì ïðåäñòàâëåíèÿ – theoriae, êîòîðûå Èîàíí Ñêîòò âûäâèãàë, ìåíÿë ëèáî îòâåðãàë, ðàçðàáàòûâàÿ ñâîþ ýñõàòîëîãèþ (êîòîðàÿ äëÿ íåãî åñòü ïðåæäå âñåãî ó÷åíèå î âñåîáùåì âîçâðàùåí

Êðèòèêà ýñõàòîëîãè÷åñêèõ ïðèíöèïîâ De praedestinatione Èîàííà Ñêîòòà Ïðóäåíöèåì Òðóàññêèì
Î ïðåäîïðåäåëåíèè Èîàííà Ñêîòòà ïîÿâèëîñü îñåíüþ 850-ãî èëè âåñíîé 851-ãî ãîäà. Íåìåäëåííî òåçèñû òðàêòàòà áûëè ïîñëàíû â Òðóà åïèñêîïó Ïðóäåíöèþ (†861) c ïðîñüáîé ïîäîáðàòü âûïèñêè èç ñî

Ôèçè÷åñêàÿ ïðèðîäà äóøè è ìåñòî åå çàãðîáíîãî îáèòàíèÿ.
Ïðèðîäà ðàçóìíîé äóøè ñðîäíè ýôèðó è âîçäóõó. Ïîñëå îòäåëåíèÿ îò çåìíîãî òåëà, äóøè ïåðåíîñÿòñÿ â ìåñòà ïðåîáëàäàíèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ ñòèõèé. Ïðåèñïîäíÿÿ íàõîäèòñÿ â âîçäóõå. Ïîäîáíûå âçãëÿäû

Ìèðîâîé ïîæàð è î÷èùåíèå îò òåëåñíûõ ñêâåðí
Ïîñìåðòíûå ïåðèïåòèè äóø, ðàâíî êàê Ñòðàøíûé Ñóä è ñâÿçàííîå ñ íèì âîñïëàìåíåíèå ìèðà, ðàññìàòðèâàëèñü â ïåðñïåêòèâå, îòëè÷íîé îò ñîâðåìåííîé. Êîíåö ìèðà áûë åñòåñòâåííûì êîñìîëîãè÷åñêèì ôèíàëîì. Í

Îðèãåí è åãî âëèÿíèå íà ýñõàòîëîãèþ Èîàííà Ñêîòòà
Îðèãåí â êðóãó Èîàííà Ñêîòòà.Îðèãåí çàíèìàë âàæíîå ìåñòî â êàðîëèíãñêîì èíòåëëåêòóàëüíîì ìèðå[cdlxxvi]. Â òó ýïîõó (êàê è òåïåðü) Îðèãåíà íåðåäêî âèíèëè íå òî

Ñõîëèé ê Î íåáåñíîé èåðàðõèè Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà
  Ìíîãî âíèìàíèÿ áûëî óäåëåíî òîìó, êàêèì îáðàçîì Èîàíí Ñêîòò íåîæèäàííî ïåðåâåë ãðå÷åñêîå ¢tecnîj èç Î íåáåñíîé èåðàðõèè Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà, êàê ualde arteficia

Ãðèãîðèé Íèññêèé
Îá óñòðîåíèè ÷åëîâåêà – ëàòèíñê. ïåð. Ýðèóãåíû: M. Cappuyns, “Le De imagine de Gr¾goire de Nysse traduit par Jean Scot ‹rigÀne”, Recherches de Théologie anc

Åôðåì Ñèðèí
Òâîðåíiÿ èæå âî ñâÿòûõú îòöà íàøåãî Åôðåìà Ñèðèíà, ò. 4 (Ñâÿòî-Òðîèöêàÿ Ñåðãiåâà Ëàâðà, 1900). Èîàíí Ñêîòò (Ýðèóãåíà) Ïðè ññûëêàõ íà ðàáîòû Èîàííà Ñêîòòà ö

Ìàêñèì Èñïîâåäíèê
Ambigua ad Iohannem (Ê Èîàííó àðõèåïèñêîïó Êèçèêèéñêîìó î òðóäíûõ ìåñòàõ ó Ãðèãîðèÿ Áîãîñëîâà) – ëàòèíñê. ïåð. Ýðèóãåíû: Maximi Confessoris Ambigua ad Iohannem iuxta Iohannis

Õîòèòå ïîëó÷àòü íà ýëåêòðîííóþ ïî÷òó ñàìûå ñâåæèå íîâîñòè?
Education Insider Sample
Ïîäïèøèòåñü íà Íàøó ðàññûëêó
Íàøà ïîëèòèêà ïðèâàòíîñòè îáåñïå÷èâàåò 100% áåçîïàñíîñòü è àíîíèìíîñòü Âàøèõ E-Mail
Ðåêëàìà
Ñîîòâåòñòâóþùèé òåìå ìàòåðèàë
  • Ïîõîæåå
  • Ïîïóëÿðíîå
  • Îáëàêî òåãîâ
  • Çäåñü
  • Âðåìåííî
  • Ïóñòî
Òåãè