рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

Перевод с немецкого Владимира Власова

Перевод с немецкого Владимира Власова - раздел Философия, Даскалос – Эзотерические практики Предисловие Переводчика На Русский Язык ...


Предисловие переводчика на русский язык

В настоящем сборнике приведен ряд эзотерических упражнений, которые успешно практикуются учениками Даскалоса в течение ряда лет во многих странах мира. Упражнения предваряются кратким изложением учения, передаваемого Даскалосом от высоких Учителей Земли. К сожалению, само учение пока не переведено на русский язык, но те, кто заинтересуется им, могут заказать его практически в любой из стран Западной Европы и Америки на английском, немецком или др. языках (Ниже приводится список книг, изданных в Германии на немецком языке). Если будет возможно, то я постараюсь перевести это учение на русский язык.

Данное учение достаточно сложно и объёмно, а потому его краткое изложение предназначено главным образом для тех, кто уже знаком с ним и нуждается только в кратком обзорном повторе, чтобы более эффективно и осмысленно проводить упражнения.

Те же, кто не знаком с учением, передаваемым Даскалосом, но знает “Тайную Доктрину” Елены Блаватской и Агни Йогу, переданную Еленой Рерих, а также другие ведущие эзотерические учения, смогут сравнительно быстро разобраться в материале, так как эти учения очень близки, а немногие отличия вызваны, главным образом, местом и временем передачи, а также аудиторией, на которую они направлены. (Кроме того, на каждое из учений существенный отпечаток накладывает личность того, кто передаёт людям учение, как он это выражает и что полагает более важным сообщить нам в данное время. Поэтому основные различия я вижу в терминологии, используемой учителями-передатчиками учений, даваемых из единого источника, а также в том, каким областям эзотерической философии они уделяют основное внимание.)

Таким образом, хотя настоящий сборник предусмотрен для тех, кто знаком с учением Даскалоса, я всё же посчитал нужным перевести его для тех, кто уже прошёл какую-то часть духовного пути, так как мне до сих пор не удалось найти ничего подобного среди эзотерической литературы на русском языке. А в полезности и в эффективности данных упражнений я убедился на собственном опыте, занимаясь в течение года в одном из кружков Даскалоса во время учёбы в Германии. Причём у меня была хорошая возможность сравнить его со многими другими школами и медитативными тренингами, которые я активно изучал там до тех пор, пока не познакомился с учением Даскалоса и которое сразу же завоевало моё сердце.

В настоящем сборнике представлены упражнения по развитию наших тонких тел, даны конкретные указания по целительству с использованием возможностей тонкого мира и развитию способностей, которые необходимы тонком мире. Я надеюсь, что многие искатели истины смогут с помощью этого сборника подкрепить свои теоретические знания практическим целенаправленным развитием своих тонких структур, сумеют лучше освоиться с тонким миром и действующими в нём закономерностями и тем самым ускорить своё становление как будущего сотрудника иерархии света.

Книги Даскалоса (д-ра Стилианоса Аттешлиса), в которых излагается его учение:

1. Esoterische Lehren. Die Botschaft des “Magus von Strovolos” {“The Esoteric Teaching”}. ISB N 3-426-04279-7. Droemer Knaur Verlag, Mьnchen.

2. Parabeln. Die esoterische Deutung der Gleichnisse Jesu. {“The Parables”}. ISB N 3-426-86024-4. Droemer Knaur Verlag, Mьnchen.

Популярные книги о Даскалосе и его учении, написанные американским профессором социологии - Kyriacos C. Markides (который начал изучать учение и целительскую деятельность Даскалоса с целью его разоблачения, однако вскоре превратился в его убеждённого ученика. После выхода в свет книг Маркидеса во многих странах западного мира появились десятки тысяч последователей учения Даскалоса, а дом Даскалоса превратился в место паломничества); изданы в том же издательстве Германии (см. выше):

1. Der Magus von Strovolos. Die faszinierende Welt eines spirituellen Heilers. {The Magus of Strovolos}. ISB N 3-426-04174-X. [Band 4174].

2. Heimat im Licht. Die Weisheit des “Magus von Strovolos”. {“Homoge to the Sun”}. ISB N 3-426-04191-X. [Band 4191].

3. Feuer des Herzens. Heiler, Weise und Mystiker. {“Fire in the Heart”}. ISB N 3-426-04268-1.


Предисловие

Д-р Стилианос Аттешлис (более известный под именем Даскалос[1]) родился в 1912 году на Кипре в семье английского адмирала. Он был всесторонне образован. Большую часть своей долгой жизни он провёл на Кипре, где работал в государственной типографии. Несколько лет он также жил и работал в Африке.

Особую роль в его жизни играла музыка. Он сам играл на скрипке и фортепьяно и написал несколько композиций. Его очень интересовали искусство и языки. Он находил радость в занятиях поэзией и живописью, с большой любовью заботился о своём саде. Однако главным смыслом его жизни было деятельность по распространению учения. Свыше 70 лет Даскалос обучал эзотерическому христианству.

Он высоко ценил самостоятельность учеников и был против того, чтобы его рассматривали в качестве мастера или гуру. Для всех серьёзных искателей истины он был братским учителем и другом.

26 августа 1995 года Даскалос ушёл из этой жизни. Он оставил после себя двух дочерей, трёх внуков и трёх правнуков.

 

Скажи мне, каков вкус соли? Знаешь ли ты это? Можешь ли ты описать, каким образом ты воспринимаешь соль и ощущаешь её вкус?

Возможно, ты ответишь: она белая, твёрдая и кристаллическая. И: она состоит из натриум хлорида, её химическая формула звучит NaCl.

Однако я скажу тебе: до тех пор, пока ты не попробуешь соль языком, ты не узнаешь её вкуса.

Что же нужно сделать? Нужно, чтобы мы взяли кирку и отправились к солевой жиле!

Даскалос


Символ на обложке книги

Руки являются такими же выразительными, как и язык. Они могут проклинать и крестить, прогонять и благословлять. Столетиями использовали учителя свои руки для передачи могучих невербальных[2] символов. Мы знаем, что Иешуа Эммануил Христос[3] был мастером в обучении с помощью своих рук.

Обложка этой книги представляет один из символов Иешуа. Соприкасающиеся пальцы образуют основание треугольника, а направленные под углом вверх указательные пальцы образуют две его боковые стороны. Остальные пальцы вытянуты наружу (в стороны).

Этот треугольник символизирует нашу божественную природу как совершенную, гармоничную и светящуюся Дух-Я-Сущность в вечном настоящем. Площадь треугольника разделена на четыре внутренних треугольника: три направлены вершинами вверх, и один, четвёртый, в центре, обращён вниз.

Верхний треугольник представляет Абсолютную Сущность, Бога (АС). Треугольник в левом нижнем углу (в символе жизни - над правым плечом) представляет Христа Логоса (ХЛ), в то время как Святой Дух (СД) занимает правый нижний угол (в жизненном символе - над левым плечом). Дух-Душа-Сущность (ДДС) человека, которая спускается в пространство и время, расположена в центре. Она поддерживается со всех сторон и на вечные времена Святой Троицей.

Остальные пальцы символизируют наше схождение в миры разделённости. Средние пальцы, которые меньше остальных удалены от божественной Троицы, воплощают ноэтическое*[4] тело и ноэтический мир. Следующими, с большим удалением от божественной троицы, следуют безымянные пальцы, представляющие психическое*[5] тело и его мир. Мизинцы находятся на наибольшем удалении от божественного треугольника. Они представляют грубоматериальное тело и материальный мир.

Кажущееся разделение, которое мы переживаем, является иллюзией. Она обосновывается и постоянно подтверждается эгоизмом личности, которая видит себя отделённой от целого. Однако наш символический пример показывает, что в действительности нет никакого разделения, так как пальцы соединены в руке, а руки с телом.


 

 

ЭЗОТЕРИЧЕСКИЕ ПРАКТИКИ.

Христианские медитации и упражнения

 

 

Составлено под руководством д-ра Стилианоса Аттешлиса,

учителя того, что находится внутри нас

(известного как “Даскалос”)

 

 

Настоящий труд является приложением к книге того же автора “Эзотерические учения”, которая в большей степени представляет теоретические аспекты труда. В то же время эта книга была задумана и как самостоятельное произведение и предлагает краткий обзор основных высказываний и убеждений нашего эзотерически-христианского пути исследования истины*.

При чтении данного текста Вы, вероятно, столкнётесь с понятиями, которые Вам незнакомы, и, возможно, найдёте также и такие, которые Вам уже встречались в других учениях и текстах. Вы заметите, что наша система исследования истины применяет и рассматривает некоторые понятия и мысли по-своему. Чтобы избежать путаницы между нашей терминологией и терминологией других направлений мысли и учений и достичь лучшего понимания, изложенного здесь материала, пусть читатель обращается к словарю (глоссарию) в конце книги[6].

В качестве дополнения к основному тексту мы вкратце представили собрание упражнений и медитаций, проводимых Панайотой Аттешли Теотоки. Её труд излагает более подробно техники комплексной визуализации (языка божественного) и указывает пути к более глубоким, внутренним сферам сознания.

От издателя

– Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

Даскалос – Эзотерические практики

На сайте allrefs.net читайте: "Даскалос – Эзотерические практики"

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Перевод с немецкого Владимира Власова

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Все темы данного раздела:

ПРИМЕЧАНИЕ
Для английского издания-оригинала книги за основу взято следующее издание библии: “King James Bible” 1611 года. При переводе книги на немецкий язык для сохранения стилистики и начертания английског

НАША МОЛИТВА БОГУ
После произнесения нагорной проповеди один из учеников спросил Иешуа Эммануила (Христа): “Господи! Научи нас молиться”. В этом и других случаях [сравн. Мф. 6, 9 и Лк. 11, 2] богочеловек обучал нас

Каждый вечер исследовать и проверять, все ли мои мысли, желания, слова и поступки находятся в абсолютной гармонии с божественным планом.
  “Если ты пускаешься в плавание по морю без управления (без руля и ветрил), то оно будет полно опасностей, так как человек ложно толкует вещи, которые поднимаются у него внутри, счит

Христианский путь к истине
В то время как учение стремится в качестве теории представить область истины, установить путевые указатели и проложить тропу, то упражнения и медитации являются вспомогательным средством, чтобы под

АБСОЛЮТНАЯ СУЩНОСТЬ
  “Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нём”. 1 Иоанн 4, 16 Что есть, что всегда было и что будет во все времена -

АРХАНГЕЛЫ ЭЛЕМЕНТОВ
“И сказал им Ангел: не бойтесь; я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям”. Лука 2, 10 “Ангелам своим заповедает о Тебе сохранить Тебя; и на рука

ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ БЫТИЁ
“И сказал Бог: сотворим человека по образу Нашему [и] по подобию Нашему”. Моисей [Бытие 1, 26] “Вы будете Моими сынами и дщерями, говорит Господь Вседержитель”.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
Какое время дня лучше подходит для занятий упражнений и медитаций? Любое время - когда ты себя хорошо чувствуешь. Но всё же мы хотели бы отметить, что при восходе солнца в н

РИТМИЧЕСКОЕ ДЫХАНИЕ
“И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни”. Бытие (Первая книга Моисея) 2, 7 Мы дышим с того момента, как родились

ОСНОВОПОЛАГАЮЩАЯ ТЕХНИКА
“Всё дышащее да хвалит Господа!” Псалтирь 150, 6 Для начала расслабься столь глубоко, как только возможно. Забудь тяготы вчерашнего, груз сегодняшнего и все

НАБЛЮДЕНИЕ, КОНЦЕНТРАЦИЯ И ВИЗУАЛИЗАЦИЯ
“Кто мудр, тот заметит сие и уразумеет милость Господа”. Псалом 106, 43 Способность формировать психоноэтические картины и сцены является, пожалуй, самым ва

РИСОВАНИЕ И ВИЗУАЛИЗАЦИЯ
Хорошим началом на пути к созданию психоноэтических картин будет тщательное исследование в течение нескольких дней какого-либо предмета из домашнего обихода. Рассмотри его контуры, свойства, вес и

ДЕРЕВЕНСКАЯ СЦЕНА
“В тебе есть тишина и святыня, в которую ты в любое время можешь вернуться, чтобы быть самим собой”. Германн Гессе (Hermann Hesse) Дыши в равномерном ритме

КОНЦЕНТРАЦИЯ И НАБЛЮДЕНИЕ
“А что вам говорю, говорю всем: бодрствуйте!” Евангелие от Марка 13, 37 Наблюдение является аспектом нашей божественной природы. Концентрация и наблюдение п

ЭФИРНЫЙ ДВОЙНИК
“Не знаете ли, что тела ваши суть храм живущего в вас Святаго Духа, Которого имеете вы от Бога, и вы не свои? Ибо вы куплены дорогою ценою. Посему прославляйте Бога и в телах ваших”.

РАЗЛИЧНЫЕ ЭФИРЫ
В эфирной витальности можно различить много различных состояний, которые служат определённым функциям для сохранения трёх тел. В эфирном двойнике мы фиксируем четыре вида эфирной субстанции: творящ

ЭФИРНЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ЦЕНТРЫ
Когда Бог создал человеческую форму, то Он наделил нас многими замечательными дарами. Величайшим даром является сердце, так как через сердце мы можем отражать божественную любовь к Богу и

КОНЦЕНТРАЦИЯ НА ПАЛЬЦАХ
С этим упражнением мы будем учиться осуществлять контроль над эфиром. Эфирную витальность в форме кинетического эфира мы можем целенаправленно направлять к различным частям нашего тела, и затем ощу

ЭФИР, ДАЮЩИЙ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ, И КИНЕТИЧЕСКИЙ ЭФИР
Закрой глаза и дыши ритмично и равномерно. Расслабь каждый мускул своего тела. Почувствуй подошвы своих ног. Сознательно ощути то место, где ноги касаются пола. Ты используешь дающий чувст

ВИТАЛИЗАЦИЯ ТЕЛА
Сиди, стой или лежи с прямым позвоночником. Полностью расслабься в течение примерно пяти минут, до тех пор, пока твои чувства и мысли успокоятся. Во время этого упражнения ты будешь ритмично дышать

ЭФИРНЫЕ РУКИ И ЛАДОНИ
“Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душею своею напрасно и не божился ложно [ближнему своему],- тот получит благословение от Господа и милость от Бога, Спасителя своего

РАЗВИТИЕ ЭФИРНЫХ РУК
“Ты простираешь руку Твою на исцеления и на соделание знамений и чудес именем Святого Сына Твоего Иисуса”. Деяния Апостолов 4, 30 Сядь на удобный стул, твоя правая

ЭФИРНЫЕ РУКИ И ЦВЕТНЫЕ ШАРЫ
“Очистите руки, грешники, исправьте сердца”. Послание Иакова 4, 8 Положи свои руки на верхнюю часть своего живота, туда, где находится солнечное сплетение. Закрой г

ПЛАМЯ СВЕЧИ
“Ты возжигаешь светильник мой, Господи; Бог мой просвещает тьму мою”. Псалом 17, 29 После того, как ты теперь приобрёл навык использования своих эфирных рук, возмож

ЛЕЧЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ ЦЕЛИТЕЛЬНЫХ СВЕТОВЫХ ШАРОВ
“Возлюбленный! молюсь, чтобы ты здравствовал и преуспевал во всём, как преуспевает душа твоя”. Третье послание Св.Ап.Иоанна, 2. Психотерапе

ПРИМЕНЕНИЕ КОНКРЕТНЫХ ЦВЕТОВ ДЛЯ ИСЦЕЛЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ {болезней} ЛИЧНОСТИ
1. Если какой-либо человек находится в эмоциональном (психическом) беспорядке (в замешательстве) и ведёт себя непредсказуемо, либо измучен страстями, то создай световой шар небесно-голубого цвета и

ОЧИЩЕНИЕ И ЗАЩИТА НАШИХ ТРЁХ ТЕЛ
“Я смеюсь, когда слышу, что рыба в воде испытывает жажду”. Кабир Мы плаваем в океане эфирной витальности, которая окружает и пронизывает земной шар. С помощ

СВЕТОВАЯ ОБОЛОЧКА
“Ибо все вы - сыны света и сыны дня: мы - не сыны ночи, ни тьмы”. Первое послание апостола Павла к Фессалоникийцам 5, 5 В течение дня время от времени мы чу

ЗДОРОВЬЕ
Полностью расслабься. Дыши глубоко, но без напряжения. Направь своё внимание в подошвы твоих ног, затем в голени, колени и бёдра. Почувствуй, что ты находишься (своим вниманием) в обеих нога

ЗДОРОВЬЕ И ПОДСОЗНАНИЕ
Шестиконечная звезда является универсальным символом творения. Пятиконечная звезда является архетипическим символом человеческой формы и уравновешенной личности. Когда ты используешь эти символы в

УЧИСЬ ЛЮБИТЬ ВРАГА
“Если голоден враг твой, накорми его хлебом; и если он жаждет, напой его водою”. Притчи Соломона 25, 21 В обществе и даже внутри семьи мы часто попадаем в к

ЛЮБИ ВРАГОВ СВОИХ
“И что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в твоём глазе не чувствуешь?” Евангелие от Матфея 7, 3 “Кто истинно любит, тому нечего прощать”.

ТРИ СОЛНЦА
“Тогда праведники воссияют, как солнце, в Царстве Отца их. Кто имеет уши слышать, да слышит!” Евангелие от Матфея 13, 43 “Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога

СОЗДАНИЕ МИРА НА ЗЕМЛЕ
“Сие сказал Я вам, чтобы вы имели во Мне мир. В мире будете иметь скорбь; но мужайтесь: Я победил (преодолел) мир”. Евангелие от Иоанна 16, 33 “И да владычеству

СОВМЕСТНАЯ МОЛИТВА МИРА
“Люби все творения божии, весь мир и каждое зёрнышко. Люби каждый лист и каждый луч божественного света. Люби всё. Но думай о том, что ты должен встретиться со всеми тайнами Бога во всём, что те

ЦИКЛЫ ВОЗМОЖНОСТИ И ВЕРОЯТНОСТИ
“[Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных...], но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!” Псалтирь 1, 2

МИНДАЛЬНОЕ ДЕРЕВО
“Вспоминаю дни древние, размышляю обо всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих”. Псалтирь 142, 5 “Да благословит Господь землю его вожделенными плодами неб

РОЗОВЫЙ КУСТ
“Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут”. Евангелие от Матфея 6, 28 “И сказал Бог: да произрастит земля зелень, траву, сеющую семя,

ВО ВСЕХ ДЕЯНИЯХ РУК ТВОИХ
“Утверди шаги мои на путях Твоих, да не колеблются стопы мои”. Псалтирь 16, 5 “Словом Господа сотворены небеса, и духом уст Его - всё воинство их”.

ИБО ЭТОТ СЫН МОЙ БЫЛ МЁРТВ И ОЖИЛ, ПРОПАДАЛ И НАШЁЛСЯ
Евангелие от Луки 15, 24 {по притче о блудном сыне} “Ибо мы Им живём и движемся и существуем”. Деяния святых апостолов 17, 28

ВЫ ИЗНАЧАЛЬНО БЫЛИ СО МНОЙ
“Потому что вы сначала со Мною”. Евангелие от Иоанна 15, 27 “...Спасшего нас и призвавшего званием святым, не по делам нашим, но по Своему изволению и благодати

Я В ОТЦЕ МОЁМ, И ВЫ ВО МНЕ, И Я В ВАС”.
Евангелие от Иоанна 14, 20 Если единственная молитва, которую ты произносишь во всей своей жизни, есть “спасибо”, то этого было бы достаточно”. Мастер Экарт

Я С ВАМИ ВО ВСЕ ДНИ ДО СКОНЧАНИЯ ВЕКА
Евангелие от Матфея 28, 20 “Смыслом человеческой жизни является создание царства божьего на земле, и это означает, что на место эгоистических, наполненных ненавистью, диктаторск

ЭССЕЕВСКАЯ[45] МОЛИТВА ИЕШУА
“Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим, и всею душею твоею, и всею крепостию твоею, и всем разумением твоим, и ближнего твоего, как самого себя”. Евангелие от Луки 10,2

ГЛОССАРИЙ
{словарь терминов, помеченных в тексте звёздочкой “ * ” } Абсолютная Сущность (Абсолютная Сущность, Бог, Отец, Allaha): то, что мы знаем о Б

Edel-Verlag
Mьlheimer StraЯe 97 × 47058 Duisburg Telefon (02 03) 33 25 13 und 33 25 51 Telefax (02 03) 33 95 69       Серия "Стоа

THE STOA SERIES
Mrs. Panayiota Theotoki-Atteshli P.O. Box 8347 2020 Nicosia, Zypern   [1] - что по-гречески означает учитель. Прим. переводчика [2] - т

Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • Популярное
  • Облако тегов
  • Здесь
  • Временно
  • Пусто
Теги