Однажды неизвестный нам труженик учета захотел перепроверить правильность своих записей.
Он видел, что значительное число фактов хозяйственной жизни приходится записывать дважды: один раз в доход (дебет) и один раз в расход (кредит). Но часть фактов он записывал или только в дебет, или только в кредит. И вот этот неведомый нам коллега вдруг взял и открыл отдельный чистый лист в своей Главной книге. А когда возникал факт, который имел или только дебет, или только кредит, то этот бухгалтер для контроля делал записи: если был дебет — то запись повторялась на чистом листе слева, а если был кредит — то справа. (Если смотреть лицом в книгу.) Это позволяло складывать левые и правые итоги. И если они совпадали, то бухгалтер вытирал слезы радости и позволял себе маленькие житейские удовольствия.
Двойная запись стала контрольным моментом в работе бухгалтеров.