рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

Лексикография

Лексикография - раздел Науковедение, Языкознание Лексикография (От Греч. Lexicon ? Словарь, Grapho? Пишу) ? Наука О Словарях И...

Лексикография (от греч. lexicon ? словарь, grapho? пишу) ? наука о словарях и практике их составления. Она является практическим разделом лексикологии, так как системное описание лексики наиболее ярко воплощается в словарях различного типа.

Лексикографией называется также теория, предметом которой является разработка принципов и методик составления словарей.

Словари подразделяются на лингвистические и энциклопедические:

? энциклопедические ? раскрывают научные понятия, дают сведения о предметах и явлениях, событиях и лицах, в то время как лингвистические словари характеризуют слова и только попутно ? предметы и понятия;

? лингвистические ? описывают слова с их значением, употреблением, грамматическими характеристиками, морфемным составом, стилевой принадлежностью, орфографическими и орфоэпическими нормами и т.д.

Функции словарей

?информативная ? они позволяют приобщиться к накопленным знаниям;

? коммуникативная ? способствуют межъязыковому общению, обучению родного и иностранного языков;

? нормативная ? дают описание языковых единиц; фиксируют их значения, способствуя нормализации и унификации языка как средства общения.

Словарь состоит

? из словника ? подбора вокабул (заглавных слов) со взаимными ссылками и отсылками;

? филиации ? подачи значений той или иной вокабулы;

? стилистических, грамматических и фонетических ремарок или помет к словам и их значениям;

? иллюстративных примеров;

? идиоматических и фразеологических сочетаний, содержащих данное слово;

? перевода (в разноязычных словарях) или толкования (объяснения в одноязычных словарях).

Виды словарей в зависимости от расположения в нем материала:

? алфавитный порядок расположения материала;

? обратные или инверсионные словари ? располагают слова в алфавитном порядке конечных букв, что важно для изучения продуктивности суффиксов;

Идеографические словари или тезаурусы ? осуществляют распределение слов не по алфавиту, а по классам понятий.

Основные типы лингвистических словарей:

? одноязычные ? содержат сведения о словах одного языка, того, на котором эти сведения изложены;

? двуязычные или многоязычные, или переводные ? содержат слова одного языка и перевод их на другой язык или языки.

Типы одноязычных словарей в зависимости от способа описания слова, целей и задач такого описания:

? толковые;

? аспектные.

Толковые словари дают толкование значений слов какого-либо языка формами этого же языка.

Задачи толкового словаря:

? истолковать, объяснить значение слова с помощью логического определения, подбором синонимов или указанием на грамматическое отношение к другому слову;

? дать грамматическую характеристику слова;

? показать с помощью иллюстраций применение слова в речи;

  • дать характеристику стилистической принадлежности слова.

Виды толковых словарей в зависимости от объема словника, принципа отбора материала и его характеристики:

? большие или полные ? охватывают по возможности всю лексику литературного языка, поэтому их называют тезаурусами (от греч. therauros? запас);

? малые, или краткие ? толкуют лишь наиболее активные в речи слова, а также частотные словари ? отражают лишь некоторые тематические группы словарного состава языка, территориально и социально ограниченную лексику.

Виды частотных словарей:

? терминологические ? объясняющие термины различных областей знаний;

? диалектные ? содержащие диалектную лексику и дающие ее объяснение;

? словари языка писателей ? характеризующие лексику произведений того или иного писателя с указанием всех случаев ее употребления в тексте;

? словари отдельных разновидностей слова ? сокращений, собственных имен, географических названий.

Аспектные словари раскрывают отдельные аспекты слов и характер отношений между ними.

Виды аспектных словарей;

? исторические словари ? включают сведения, относящиеся к истории слов того или иного языка, которая обычно прослеживается по письменным памятникам; фиксируют лексику различных хронологических срезов;

? этимологические ? содержат сведения о наиболее древних значениях и их мотивировке, а также о первичных значениях слов;

? словообразовательные ? иллюстрируют словообразовательную структуру наиболее употребительных слов языка;

? грамматические ? дают представление о грамматических свойствах слова, в том числе его парадигме, то есть совокупности всех его форм;

? орфографические ? фиксируют нормативное написание слов;

? орфоэпические ? содержат информацию о нормативном произношении и ударении слова;

? словари синонимов (синонимические) ? характеризуют синонимические ряды при их доминанте и дают иллюстративный материал к ним;

? словари антонимов (антонимические) ? фиксируют антонимические однокоренные и разнокоренные пары;

? словари омонимов ? приводят омонимические пары, дают квалификацию омонимов с точки зрения их образования или происхождения;

? частотные ? фиксируют частотность употребления слов в тексте;

? фразеологические ? систематизируют фразеологический фонд того или иного языка;

? ассоциативные ? строятся на основе изучения связей слов, ассоциаций, существующих между словами в сознании говорящих.

– Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

Языкознание

Тексты лекций по дисциплине «Введение в языкознание». Дисциплины, входящие в языкознание. Артикуляция языка.

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Лексикография

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Все темы данного раздела:

Языкознание как наука
Языкознание ? наука о языке, его происхождении, свойствах и функциях, об общих закономерностях строения и развития всех языков мира, а также способах их изучения. ПРЕДМЕТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ:

Связь языкознания с другими науками
С языкознанием наиболее тесно связаны гуманитарные дисциплины, изучающие человека и человеческое общество: • филология ? языкознание как часть филологии наряду с литературоведением изучает

Язык как система знаков
Знак есть материальный объект, используемый для передачи информации. Наука семиотика изучает всевозможные знаковые системы, поскольку среди этих систем центральное место занимает человеческий язык,

Сущность языка и его основные функции
Язык ? сложнейшая знаковая система, работающая в единстве и взаимодействии с сознанием и мышлением человека. Язык - исторически сложившаяся система звуковых, словарных, грамматических средс

Язык, речь и мышление
Язык противостоит речи как явление социальное явлению индивидуальному. Основные характеристики языка и речи: язык ? • средство общения; • абстрактен, формален; • ста

Теории происхождения языка
Проблема происхождения естественного человеческого языка не является чисто лингвистической. Она решается в рамках комплексной проблемы «Происхождение человека, общества, сознания, языка». Данных, к

Классификация языков
Классификация языков ? определение места каждого языка среди языков мира; распределение языков мира по группам на основе определенных признаков в соответствии с принципами, лежащими в основе исслед

Система и структура языка
Типичным для языка является сложная структура взаимосвязанных разнородных элементов. Для того чтобы определить, какие элементы входят в структуру языка, разберем следующий пример: два римлянина пос

Фонетика как раздел языкознания
Фонетика имеет дело со звуковым материалом человеческой речи. Фонетика изучает звуковой состав, звуковой строй и звуковые изменения в языке и закономерности этих изменений (от греч.phone - голос).

Лексикология - наука о словах
Слово - наиболее конкретная единица языка. Язык как орудие общения - это прежде всего словесное орудие, это язык слов. Развитие языка ребенка - это появление, развитие и расширение запаса слов; изу

Словарный состав
Все слова, употребляющиеся в данном языке, образуют его словарный состав. Среди этого большого круга лексических единиц имеется небольшой, но отчетливо выделяющийся круг слов - основной словарный ф

Терминология
Обычные слова в нашей речи многозначны, им нужен контекст. Но есть специальные области мысли ? прежде всего, наука, где все подчинено задаче логического познания действительности, и поэтому первост

Грамматика
Термин «грамматика» имеет несколько значений. Грамматика ? строй языка, включающий в себя систему морфологических категорий и форм, синтаксических категорий и конструкций, способов словообразования

Письмо
Общие понятия о письме и предпосылки возникновения письма Язык существует в двух формах ? в устной и письменной. Письменная форма языка возникает в связи с потребностью в передаче информац

Язык и культура
Язык - зеркало культуры, в нем отражается человек, не только реальный мир, окружающий человека, не только реальные условия его жизни, но и общественное самосознание народа, его менталитет, национал

Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • Популярное
  • Облако тегов
  • Здесь
  • Временно
  • Пусто
Теги