саби – букв. «патина времени», «ржавчина веков», один из важнейших эстетических принципов искусства дзэн, означающий, что истинную ценность и красоту вещь может приобрести лишь со временем.
самадхи – в буддизме медитативная концентрация.
самураи – воинское сословие в феодальной Японии, сыгравшее ключевую роль в развитии традиционной японской культуры.
сансара – одна из основных категорий буддизма, обозначающая чувственновоспринимаемый мир, бесконечную череду перевоплощений, представляющие собой иллюзорное бытие. Противоположной категорией по отношению к С является нирвана.
сатори – см. дуну.
син– 1) верность, преданность стране, государю, семье, одна из основных добродетелей, свойственных цзюнь-цзы, в конфуцианстве; 2) природа человека в конфуцианстве.
синто (синтоизм) – букв. «путь богов», система национальных японских культов, в основе которой лежит обожествление всего окружающего мира.
сумие – один из традиционных японских живописных жанров, тесно связанный с дзэн, живопись черной тушью на тонкой бумаге.
сюэ – любовь к учению, образованию, одно из основных понятий конфуцианской этики.
сяо – букв. «сыновняя почтительность», одно из основных понятий конфуцианской этики.