Никаких повторов (Keine Wiederholung)!

Не повто­ряться - означает любую мысль высказывать только

однажды. Бытует распространенное заблуждение, буд­то повторы прочнее застревают в памяти. Но запоми­наются точные, афористичные формулировки. Суще­ствуют условные сигналы тревоги, которые обращают наше внимание на повторы мысли: это повторяющие­ся слова, вкрадывающиеся в высказывание. Если вы заметили, что одно и то же слово несколько раз навя­зывает свои услуги, значит, возникла опасность хож­дения нашей мысли по кругу. Старое, прежней шко­лой возведенное в принцип правило, что для того, чтобы расцветить стиль, следует менять выражения и тщательно избегать повторов, в этом контексте не­пригодно и, при буквальном следовании ему, даже вредно. Однако чаще всего, когда мы прибегаем к по­втору, речь идет о том, что мы оказываемся прико­ванными к одному и тому же направлению мысли: у нас уже недостает сил сделать последующий шаг. Та­ким образом, лаконичный стиль - это отражение не­прерывного развития мысли.