Namentlich значит "по именам", а отнюдь не "особенно":
"Alle wurden namentlich aufgerufen" = Всех вызывали по именам. Совершенно неправильно будет сказать:
"Er sprach namentlich über wirtschaftliche Fragen". Здесь правильнее будет употребить слово "besonders".
Beschränkt значит "ограниченный", а вовсе не "малый". Это слово может относиться только к человеку (а не к складу, например).
Hoch вовсе не значит "вверх". Совершенно непонятным и грамматически неправильным будет сказать "ich will mal hoch gehen".
Schmecken не является эстетической оценкой, а всего лишь суждением; ничто не может поэтому "schön schmecken", а только "gut (angenehm) schmecken".