Неправильные прилагательные πολύς многочисленный и μέγας большой

Неправильность склонения этих прилагательных заключается в том, что их формы образуются от разных основ. У прилагательного πολύς это основы πολυ- и πολλο-, а у прилагательного μέγας – μεγα- и μεγαλο-. От основ πολυ- и μεγα- образуются именительный и винительный падежи единственного числа мужского и среднего рода по III склонению, а от πολλο- и μεγαλο- – прочие формы по II склонению в мужском и среднем роде и по I склонению в женском роде.

  m f n
Sg. Nom. μέλας μέλαινα μέλαν
Gen. μέλανος μελαίνης μέλανος
Dat. μέλανι μελαίνῃ μέλανι
Acc. μέλανα μέλαιναν μέλαν
Voc. μέλαν μέλαινα μέλαν
Pl. Nom. μέλανες μέλαιναι μέλανα
Gen. μελάνων μελαινῶν μελάνων
Dat. μέλασι(ν) μελαίναις μέλασι(ν)
Acc. μέλανας μελαίνας μέλανα
Voc. μέλανες μέλαιναι μέλανα
  Singularis Pluralis
Nom. πατήρ οἱ πατέρες
Gen. τοῦ πατρός τῶν πατέρων
Dat. τῷ πατρί τοῖς πατράσι(ν)
Acc. τὸν πατέρα τοὺς πατέρας
Voc. (ὦ) πάτερ (ὦ) πατέρες

III склонение. Некоторые особенности.ур.29 Среди прилагательных трех окончаний III склонения есть очень небольшая группа прилагательных с основой на -ν, из которых наиболее употребительным является слово μέλας, μέλαινα, μέλαν черный. Именительный падеж единственного числа мужского рода образуется у него сигматически с растяжением гласного основы: μέλᾱς < μέλᾰν + ς. Именительный, винительный и звательный падежи единственного числа среднего рода равны чистой основе – μέλαν. Форма женского рода образуется с помощью суффикса -ια от основы на -αν, причем группа αν + ια переходит в -αινα: μελαν + ια > μέλαινα. Эта форма изменяется по I склонению:

  Singularis Pluralis
Nom. τὸ ἄστυ τὰ ἄστη
Gen. τοῦ ἄστεως τῶν ἄστεων
Dat. τῷ ἄστει τοῖς ἄστεσι(ν)
Acc. τὸ ἄστυ τὰ ἄστη
Voc. (ὦ) ἄστυ (ὦ) ἄστη
  m f n
Sg. Nom. ἑκών ἑκοῦσα ἑκόν
Gen. ἑκόντος ἑκούσης ἑκόντος
Dat. ἑκόντι ἑκούσῃ ἑκόντι
Acc. ἑκόντα ἑκοῦσαν ἑκόν
Pl. Nom. ἑκόντες ἑκοῦσαι ἑκόντα
Gen. ἑκόντων ἑκουσῶν ἑκόντων
Dat. ἑκοῦσι(ν) ἑκούσαις ἑκοῦσι(ν)
Acc. ἑκόντας ἑκούσας ἑκόντα
  Singularis Pluralis
Nom. νύξ αἱ νύκτες
Gen. τῆς νυκτός τῶν νυκτῶν
Dat. τῇ νυκτί ταῖς νυξί(ν)
Acc. τὴν νύκτα τὰς νύκτας
Voc. (ὦ) νύξ (ὦ) νύκτες