Серия 150. Идиомы. Часть 2

Сегодня в доме друзей все грустят — Дядя Дэн заболел. Червячок Макс, птица Лили, кот Бен и летучая мышь Бетти пытаются помочь Дяде Дэну. Летучая мышь Бетти решила поймать простуду при помощи сачка. Интересно, удастся ли летучей мыши осуществить задуманное?

To make friends — завести друзей, подружиться

To shake hands — пожать руки

To catch a cold — простудился

Bless you — будь здоров!

Oh, Dear! — Ну и ну! Вот те раз!

A friend in need is a friend indeed — Друзья познаются в беде.

Серия 151. «Златовласка и три медведя»

Сегодня птица Лили достала из театральной костюмерной парик и объявила друзьям, что отныне она Златовласка. Дядя Дэн предложил коту Бену, червячку Максу, летучей мыши Бетти и птице Лили разыграть сказку о Златовласке и трех медведях по ролям. Интересно, что из этого получится?


Bears — медведи

A kitchen — кухня

A living room — гостиная

A bedroom — спальня

Porridge — каша

A bowl of porridge — миска каши

Hot — горячий

Cold — холодный

Big — большой

Small — маленький

Hard — жесткий

Soft — мягкий