Непродуктивной части речи

 

Задание:

Сравните:

междометие Марш.! команда для начала движения воинского подразделения и образованный от него неспрягаемый глагол марш (Марш спать!; Марш, по домам!)

 

Противопоставлены три лексико-грамматических разряда междометий:

1)эмоциональные, непосредственно передающие чувства говорящего: а, ах, аи, ай-яй-яй, о, ого, огого, э, эге,
м-да, гм, фи, фу, тьфу; браво, боже, господи, батюшки
и др.;

2) императивные, передающие то или иное приказа­ние или команду адресату: айда, алло, марш, на, стоп, бас­та, ату; ряд междометий этого типа используется при обще­нии с домашними животными: тпру, но, кис-кис и др.;

3) этикетные, выражающие общепринятые формулы речевого этикета: до свидания, спасибо, не стоит и др.

Основу междометий как части речи составляют междоме­тия эмоционального типа; именно они в полной мере выража­ют частеречное значение данного грамматического класса слов. Императивные междометия объединяют свойства меж­дометия и глагола. Эмоциональность этикетных междометий обычно нейтрализована предсказуемостью их употребления в коммуникативных ситуациях определенных типов (в рече­вых актах приветствия, прощания, благодарности и пр.).

От междометий следует отличать звукоподража­ния — это неизменяемые слова, воспроизводящие звуки, издаваемые живыми существами, механизмами или характер­ные для окружающей среды: ха-ха-ха!, ква-ква, трах-тара-рах и т. п.

Звукоподражания не выражают эмоций и в предложении обычно не изолированы от других слов, выполняя функции того или иного члена предложения.

Например:

...А девица хи-хи-хи да ха-ха-ха! (П.) — звукоподражание здесь является сказуемым;

Но бестолковая кукушка, самолюбивая болтуш­ка, одно куку своё твердит (П.) — звукоподражание высту­пает в роли дополнения;

Хрю-хрю [поросенок] спит — звукоподражание здесь служит подлежа­щим

 

Особенностью семантики звукоподражаний является зву­ковая мотивированность их значений. Тем не менее в разных языках звукоподражания, соответствующие одному и тому же значению, различны.

 

Задание:

Сравните:

русск. гав-гав и англ. бау-вау (bow-wow);

русск. ква-ква и твонк-твонк в языке аборигенов Австралии

 

Следовательно, звукоподражания — часть лекси­ческого состава языка (не случайно они фиксируются слова­рями). В то же время они не составляют особой части речи, а являются специфическими «заместителями» существитель­ных и глаголов. При этом одно и то же звукоподражание мо­жет выполнять функции то имени.

 

Задание:

1. Сравните в детской речи:

Наша ав-ав [собака] убежала), то глагола (Собачка всё ав-ав да ав-ав,злится на кого-то).

2. Разберите морфологически междометие (на ваш выбор) по данным схемам разбора части речи «междометие» (см. Приложение 6 «Порядок разбора самостоятельных и служебных частей речи»).