«Возврат» – это когда вы возвращаетесь (или снова упоминаете) к чему-то, что вы уже произносили в своем выступлении ранее. Возвраты прекрасны тем, что практически гарантированно вызывают смех. Что касается меня, в моих выступлениях возвраты возникают спонтанно, и затем я сохраняю их в выступлении. К примеру, в начале своего выступления я узнаю, что в первом ряду сидит парень по имени Майк, который недавно развелся с женой. Позже, когда я делаю заявку к шутке на тему «парни, от которых сбежали жены и которые спиваются в одиночестве», я добавляю, «как, к примеру, Майк». Все смеются. Публика любит, когда комик следит за тем, что происходит в зале и делает это частью своего выступления.
В следующем примере Дайан Форте возвращается к шутке, которая была в начале ее выступления, используя фразу «Есть тут кто?»
[Первая шутка] "Странно себя ощущаешь, когда находишься в общественном туалете, а кто-то стучится в твою кабинку, и каждый раз спрашивает одно и то же: «Есть тут кто?» Есть тут кто? И чего это мы не отвечаем: «Я тут есть»? Мы что, боимся, что кто-нибудь догадается, кто мы такие? 'Тут есть я.. Дайан Форте!'"
[Шутка, произнесенная пять минут спустя] "Самое странное, что мне доводилось слышать о могильных участках, так это то, что в Париже, Франция, места на кладбище можно взять в аренду. И как это работает? Что случится, если ты не заплатишь аренду первого числа? Что, выкопают тебя, постучат по крышке гроба и спросят: «Есть тут кто»? —DIANE FORTE