По другим сведениям версия пентаграммы происходит из Некрономикона в переводе Джона Ди (к этой версии склонялся и я, хотя сейчас у меня появились сомнения в подлинности этой версии Некрономикона).
Вариант из «Зова Ктулху» Вариант Уилсона Вариант Джона Ди
Согласно данной версии, «это единственная защита от Древних, его нужно вырезать на железе или серебре и носить близко к сердцу.» Можно заметить, что глаз здесь очень похож на глаз из «Зова Ктулху».
В этом же тексте приводится и другой вариант Старшего Знака в главе, знакомой всем по Некрономикону Саймона (большая часть Н. Саймона идентична Н. Ди).
Цитата из версии Ди: «Второй знак — это Знак ГАНЗАР, Ключ, с помощью которого могут быть призваны Силы Старших Богов, если использовать его с правильными словами и в правильном порядке. У него тоже есть Имя, и это имя - АГГА.»
Из Саймона: «Второй знак — это Старший Знак , Ключ, с помощью которого могут быть призваны Силы Старших Богов, если использовать его с правильными словами и в правильном порядке. У него тоже есть Имя, и это имя - АГГА.
Различие в том, что у Саймона второй знак вместо «Ганзар» прямо называется Старшим. Начертания знаков тоже несколько различаются:
Вариант Ди Вариант Саймона
Интересно, что когда-то в сети был распространён Некрономикон, видимо являвшийся первым любительским переводом версии Саймона, сильно урезанный, но знаки Арра, Агга и Бандар имели там начертания Д. Ди.
Существует и ещё одна версия Старшего Знака, о которой надо было описать с самого начала – версия Лавкрафта. В рассказах Лавкравт никогда не описывал как выглядит Старший Знак, но он изобразил этот знак в одном из своих писем как «веточку». Взяв за основу версию Лавкрафта и добавив к ней «глифы силы», вывел свой вариант Дональд Тайсон.Какое слово написано глифами – я пока не разобрал.
Вариант Лавкрафта Вариант Тайсона
Также имеется более сложная версия, яко бы из Некрономикона Джона Ди (не того, который есть в сети), и выглядит она так:
Как мы видим, здесь присутствует и «веточка», и языки пламени. О подлинности этого изображения и существовании ещё одного Некрономикона Д. Ди ничего конкретно сказать пока нельзя.
При таком количестве вариантов не удивительно, что эти знаки начали совмещать. Первая совмещённая версия была описана Лином Картером в рассказе «Ужас в галерее», и представляла собой пентаграмму с глазом, в центре которой была веточка, т. е. совмещение версий Лавкрафта и Дерлета. Этот же вариант использован в ритуале вызова Йог-Сотота Майкла Калмара, причём издатель, восстановивший ритуал, приписывает создание знака себе.
По другому пути пошли компиляторы «Завета Мёртвых» - соединив Саймоновский Агга с версией Тайсона (которая в свою очередь включает в себя версию Лакравта), и добавив туда Око Грезящего из «Гримуара Ктулху». Ещё они вписали это око в центр пентаграммы («Арра») и поместили всё это в круг, получив таким образом подобие версии Ди, но этот вариант мы рассматривать не будем.