Только что Кенни сказал мне нечто очень странное. Просто взял и выпалил напрямик, когда мы строили диаграммы поясов радиации Ван Аллена.
– Миа, – сказал он, – я хочу тебе кое‑что сказать. Помнишь мою девушку, Хидер?
– Ну, помню, – ответила я нехотя. Понимаете, я подумала, что он собирается поведать мне очередной длинный скучный рассказ о необыкновенных способностях Хидер к гимнастике. Кении покраснел, как пояс ра shy;диации, который я как раз раскрашивала.
– Понимаешь, – пробормотал он, – я ее выдумал.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Да‑да. Последние пять дней Кенни только и делал, что рассказывал мне ПРИДУМАННЫЕ истории о его ПРИДУМАННОЙ подружке Хи shy;дер. О подружке, которая, честно говоря, ста shy;ла меня немного пугать. А все потому, что слишком уж она совершенная. Вы понимаете, блондинка, спортсменка и к тому же учится на одни пятерки. На самом деле сейчас, когда я об этом думаю, я понимаю, что мне надо радовать shy;ся, что эта Хидер оказалась не настоящей. А то по сравнению с ней я чувствовала себя какой‑то недоделанной.
Короче, я посмотрела на Кенни и говорю:
– Кенни, зачем ты это делал?
И он признался, весь такой пристыженный:
– Знаешь, я просто не мог это вынести. У тебя все так замечательно, ты принцесса, у тебя есть Майкл, твой прекрасный принц… Ну, не знаю, короче, меня это достало.
Ну да, конечно. Моя замечательная жизнь. Идеальная жизнь принцессы, И Майкл – мой прекрасный принц. Я бы тебе сказала, Кенни. Хочешь знать, НАСКОЛЬКО в моей жизни все далеко от совершенства? Мой прекрасный принц готов меня бросить, потому что я не хочу заниматься Этим Делом. Ну что, Кенни, это похоже на совершенство?
Но, естественно, я не могла это сказать, по shy;тому что Кенни это не касается, не его это дело. А еще потому, что мне не очень‑то хотелось, чтобы слухи о том, что Майкл хочет занимать shy;ся Этим Делом, распространились по всей шко shy;ле. Благодаря фильмам, которые сняли про мою жизнь (хотя в этих фильмах обходятся с фактами очень вольно), и без того наберется достаточно людей, которые считают, что зна shy;ют обо мне абсолютно все. Мне вовсе ни к чему, чтобы просочилась ЕЩЕ какая‑то инфор shy;мация.
Короче говоря, я просто заверила Кении, что моя жизнь не так безупречна, как ему могло показаться. Что на самом деле у меня ПОЛНО проблем, в их числе тот факт что я – младенцелизательница и что мою страну чуть было не вышвырнули из Евросоюза. Как ни странно, от моих слов у Кенни заметно улучшилось наст shy;роение. Это было так заметно, что мне даже ста shy;ло неприятно.
Что…
О, нет! В классе затрещал громкоговоритель. Директриса Гупта собирается объявлять ре shy;зультаты голосования.
О господи, о господи, о господи!
Вот они, результаты:
Лана Уайнбергер набрала триста пятьдесят девять голосов.
Миа Термополис шестьсот сорок один голос.
О господи.
О ГОСПОДИ!
МЕНЯ ИЗБРАЛИ НОВЫМ ПРЕЗИДЕНТОМ СТУДЕНЧЕСКОГО СОВЕТА СРЕДНЕЙ ШКО shy;ЛЫ ИМЕНИ АЛЬБЕРТА ЭЙНШТЕЙНА!