×åðåäîâàíèÿ â ôîðìàõ åäèíñòâåííîãî ÷èñëà

  p – p’ d – dź t – ć z – ź s – ś r – rz ł – l st – ść zd – źdź
M. chłop naród kąt wóz pas autor artykuł list zjazd
Msc. o chłopie o narodzie o kącie o wozie o pasie o autorze o artykule o liście o zjaździe
  ą – ę ó – o e – íóëü çâóêà a – e (èçý)
Èì. – Âèí. błąd stół koniec las
êîñâåííûå ïàäåæè błędu błędowi błędem o blędzie błędzie! stołu stołowi stołem o stole stole! końca końcowi końcem o końcu końcu! lasu lasowi lasem o lesie lesie!
  Ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî (liczba mnoga)
M. chłopi naródy synowe robotnicy gołębi konie dworce chłopcy
D. chłopów naródów synów robotników gołębiów koni dworców chłopców
C. chłopom naródom synom robotnikom gołębiem koniom dworcom chłopcom
B. chłopów naródy synów robotników gołębi konie dworce chłopców
N. chłopami naródami synami Robotnikami gołębiami końmi dworcami chłopcami
Msc. o chłopach o naródach o synach o robotnikach o gołębiach o koniach o dworcach o chłopcach
M. chłopi! naródy! synowie! robotnicy! gołębi! konie! dworce! chłopcy!

Èìåíèòåëüíûé ïàäåæ (mianownik):

Îêîí÷àíèå -i èìåþò ñóùåñòâèòåëüíûå:

1) Ëè÷íî-ìóæñêèå ñ òâ¸ðäîé îñíîâîé. Ïåðåä -i ïðîèñõîäèò ÷åðåäîâàíèå ñîãëàñíûõ: chłop – chłopi, mężczyzna – mężczyźni.

2) Íåëè÷íî-ìóæñêèå ñ îñíîâîé íà g, k, ch: ptak – ptaki, pociąg – pociągi.

  b – b’ p – p’ d – dź t – ć z – ź r – rz k – c g – dz ch – ś
Èì.åä. gołąb chłop sąsiad student Francuz autor robotnik biolog Czech
Èì.ìí. gołębi! chłopi sąsiedzi studenci Francuzi autorzy robotnicy biolodzy Czesi

Îêîí÷àíèå -y èìåþò ñóùåñòâèòåëüíûå:

1) Íåëè÷íî-ìóæñêèå ñ òâ¸ðäîé îñíîâîé íå íà çàäíåÿçû÷íûé: kot – koty, dom – domy.

2) Ëè÷íî-ìóæñêèå ñ îñíîâîé íà çàäíåÿçû÷íûé è r. Ïåðåä ýòèìîëîãè÷åñêèì *i ïðîèçîøëà ìåíà ñîãëàñíûõ, à ïîñëå îòâåðäåíèÿ íîâîîáðàçîâàíèé iày: geolog – geolodzy, doktor – doktorzy.

3) Ñ ñóôôèêñîì -ec: chłopiec – chłopcy, głupiec – głupcy.

Îêîí÷àíèå -e èìåþò ñóùåñòâèòåëüíûå:

1) Ëè÷íî-ìóæñêèå è íåëè÷íî-ìóæñêèå ñ ìÿãêîé îñíîâîé: lekarz – lekarze, kraj – kraje.

2) Çàèìñòâîâàííûå ñëîâà íà -ans: kwadrans – kwadranse, alians – alianse.

3) Ñ ñóôôèêñàìè –anin: mieszczanin – mieszczanie, włoszczanin – włoszczanie.

Îêîí÷àíèå -owie èìåþò ëè÷íî-ìóæñêèå ñóùåñòâèòåëüíûå:

1) Íàçâàíèÿ ñòåïåíåé ðîäñòâà: syn – synowie, wuj – wujowie, ojciec – ojcowie, mąż – mężowie, stryj – stryjowie.

2) Íàçâàíèÿ ëèö, çàíèìàþùèõ âûñîêîå ìåñòî â ñîöèàëüíîé èåðàðõèè: wódz – wodzowie, król – królowie, senator – senatorowie.

3) Îáîçíà÷åíèÿ çâàíèé: generał – generałowie, mistrz – mistrzowie, profesor – profesorowie.

4) Ôîðìû ñ îñíîâîé íà -n: opiekun – opiekunowie, patron – patronowie.

5) C ñóôôèêñîì -ek: marszałek – marszałkowie, dziadek – dziadkowie, wujek – wujkowie, staruszek – staruszkowie.

Íåðåãóëÿðíûå îáðàçîâàíèÿ: rok – lata, człowiek – ludzie, tydzień – tygodnie, brat – bracia, ksiądz – księża.

Ðîäèòåëüíûé ïàäåæ (dopiełnacz):

Îêîí÷àíèå -ów èìåþò ñóùåñòâèòåëüíûå:

1) Ñ îñíîâîé íà òâåðäûé ñîãëàñíûé:pan – panów, dom – domów.

2) Íåêîòîðûå ñóùåñòâèòåëüíûå ñ îñíîâîé íà ìÿãêèé è îòâåðäåâøèé ñîãëàñíûé: kraj – krajów, uczeń – uczniów.

Îêîí÷àíèå -y èìåþò ñóùåñòâèòåëüíûå ñ îñíîâîé íà îòâåðäåâøèé ñîãëàñíûé: talerz – talerzy, wąż – węży.

Îêîí÷àíèå -i èìåþò ñóùåñòâèòåëüíûå ñ îñíîâîé íà ìÿãêèé ñîãëàñíûé:gość – gości, nauczyciel – nauczycieli.

Âèíèòåëüíûé ïàäåæ (biernik):

Ó ëè÷íî-ìóæñêèõ ñóù. Èì. = Ðîä., ó íåëè÷íî-ìóæñêèõ – Èì. = Âèí.

Òâîðèòåëüíûé ïàäåæ (narzędnik):

Îñíîâíîå îêîí÷àíèå -ami.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ – -mi: gośćmi, liśćmi, ludźmi, braćmi, końmi, księżmi, pieniędzmi, przyjaciółmi.

II ñêëîíåíèå ñóùåñòâèòåëüíûõ (åä.÷.)

  Åäèíñòâåííîå ÷èñëî (liczba pojedyncza)
M. jezioro jabłko pole imię pisklę muzeum
D. jeziora jabłka pola imienia pisklęcia muzeum
C. jezioru jabłku polu imieniu pisklęciu muzeum
B. jezioro jabłko pole imię pisklę muzeum
N. jeziorem jabłkiem polem imieniem pisklęciem muzeum
Msc. o jeziorze o jabłku o polu o imieniu o pisklęciu o muzeum
M. jezioro! jabłko! pole! imię! pisklę! muzeum!
  Ìíîæåñòâåííîå ÷èñëî (liczba mnoga)
M. jeziora jabłka pola imiona pisklęta muzea
D. jezior jabełk pól imion piskląt muzeów
C. jeziorom jabłkom polom imionom pisklętom muzeom
B. jeziora jabłko pole imiona pisklęta muzea
N. jeziorami jabłkami polami imionami pisklętami muzeami
Msc. o jeziorach o jabłkach o polach o imionach o pisklętach o muzeach
M. jeziora! jabłka! pola! imiona! pisklęta! muzea!