acceleratedускоренный a (- motion)
actorn (leading/character/supporting второго состава-)
adventurefilm
animatedcartoon
audiencen
cameran
cameraman кинооператорn
castраспределять (роли) v (~ a film; - an actor for the part; to type/ - an actor)
close-upкрупный планn
comedyn (satirical/lyrical -)
creditsсостав исполнителей n
crimefilm
crowd scene массовая сцена
dialoguen
directставить пьесу, спектакль, сцену, мизансцену, фильм v (to - a film/an actor)
directorрежиссёр, кинорежиссёр, постановщик n (film -)
documentary n
dub дублировать v (dubbed film)
educationalfilm учебный фильм
featurefilm художественный фильм (features coll.)
filmn (syn. movies, pictures, flickers coll.)
filmv (to - a book)
film-goerкиноман, (заядлый) кинолюбитель, завсегдатай кинозалов n (syn. movie-goer)
flashback"стоп-кадр"n
makeотснять фильм v (to - a film; syn. to release a film; film -ing; film -er)
messageосновная тема, идея n
montagen
newsreelкинохроника n (- footage ) длина плёнки или фильма в футах, метраж 2) отснятый материал)
partn (- of the film; two— film; syn. role; to play the - of)
performancen (give a wonderful -; get a good ~ from the actors)
photograph v
photographyфотографирование; фотография n (syn. camerawork)
producer n
rolen
science fictionfilm научная фантастика
<88>
screen versionэкранизация, киноверсия (syn. screen adaptation)
screen test проба на роль, кинопроба
scriptсценарийn (~ writer)
serialсериалn
shootфотографировать, снимать фильм v (to - a film/a scene; to - in sequence последовательно; to - on location)
short-lengthfilm короткометражный (кино)фильм (shorts coll.)
silentfilm немой фильм (silents coll. syn. mute film)
slow-motionзамедленное воспроизведение n
slow-movinga (ant. fast-moving)
soundn (- track)
special effects(fire/sound/light effects)
starn (~dom а) положение звезды (особенно театра или кино) б) собир. звёзды (театра, кино и т. п.)n);
starиграть главные роли, выступать в главных ролях v
thrillern (socio-political -)
translateтранслировать (передавать сигнал) v (to - to the screen; syn. to adapt for the screen)
videoвидео, видеофильм n
video-recorderвидеомагнитофон n
I. Cinematography made its first public appearance at the beginning of the century and since that time has been rapidly developing, thus turning into one of the most popular mass media, the so-called "face" of the society. The influence of cinema, its responsibilities and role in the society have always been discussed.