to set the alarm (-clock) for поставить будильник на; to work magic творить чудеса
to bring out something выявить ; to take (it) out on smth. (coll) отыграться, вымесить злобу на…;
to enlarge (widen) one's scope расширить чей-л. кругозор; to doom one (or: be doomed) to failure
обречь на провал;
easier said than done легче сказать, чем сделать; to pay somebody a compliment as it were
сделать кому-л. комплимент так сказать;
to fight (teach, etc.) against бороться (учить) против; to figure (smb., smth.) out (coll.)
постигнуть;
great (fearful, insuperable , etc) odds to get (find, take) one's bearings осмотреться,
исключительно неблагоприятные условия; ориентироваться (в обстановке),
определить своё место, положение