Ñëîâîîáðàçîâàíèå ñ ïîìîùüþ ïðèáàâëåíèÿ ïðåôèêñîâ (ïðèñòàâîê) è ñóôôèêñîâ ê îñíîâå ñëîâà.

 

 

1. Îñíîâíûå ñóôôèêñû ñóùåñòâèòåëüíûõ:

 

-åã to work — ðàáîòàòü worker — ðàáî÷èé
  to convert — ïðåîáðàçîâàòü converter — ïðåîáðàçîâàòåëü
-or to insulate — èçîëèðîâàòü insulator — èçîëÿòîð
  to translate — ïåðåâîäèòü translator — ïåðåâîä÷èê
-ing to begin — íà÷èíàòü beginning — íà÷àëî
-ment to develop — ðàçâèâàòü development — ðàçâèòèå
-th strong - ñèëüíûé strength - ñèëà
-ion to express - âûðàæàòü expression - âûðàæåíèå
-ation to inform - ñîîáùàòü information - ñîîáùåíèå
-sion to decide - ðåøàòü decision - ðåøåíèå
-ssion to permit - ðàçðåøàòü permission -ðàçðåøåíèå
-ance to assist - ïîìîãàòü assistance - ïîìîùü
-ity equal - ðàâíûé equality - ðàâåíñòâî
-ness happy - ñ÷àñòëèâûé happiness - ñ÷àñòüå
-ancy constant - ïîñòîÿííûé constancy - ïîñòîÿíñòâî
-ence to differ - îòëè÷àòüñÿ difference - îòëè÷èå
-ency to depend - çàâèñåòü dependency - çàâèñèìîñòü
-age to break - ëîìàòü breakage - ïîëîìêà

 

 

2. Îñíîâíûå ñóôôèêñû ãëàãîëîâ:

 

-ate -ify -ize -en active — àêòèâíûé electric — ýëåêòðè÷åñêèé character — õàðàêòåð deep — ãëóáîêèé to activate - àêòèâèçèðîâàòü to electrify-ýëåêòðèôèöèðîâàòü to characterize — (î)õàðàêòåðèçîâàòü to deepen — óãëóáëÿòü

 

3. Îñíîâíûå ñóôôèêñû ïðèëàãàòåëüíûõ:

-able comfort — óäîáñòâî, êîìôîðò comfortable — óäîáíûé
-ible to convert — ïðåâðàùàòü convertible — èçìåíÿåìûé
-ic(al) history — èñòîðèÿ historic(al) — èñòîðè÷åñêèé
  ideology — èäåîëîãèÿ ideological — èäåîëîãè÷åñêèé
-al form — ôîðìà formal — ôîðìàëüíûé
-ant importance — âàæíîñòü important — âàæíûé
-ent to differ — ðàçëè÷àòü(ñÿ) different — ðàçëè÷íûé
-fill peace — ìèð peaceful — ìèðíûé
-less home — äîì (î÷àã) homeless — áåçäîìíûé
-ish red — êðàñíûé reddish — êðàñíîâàòûé
-ive effect — âëèÿíèå, ýôôåêò effective — ýôôåêòèâíûé
-ous danger — îïàñíîñòü dangerous — îïàñíûé
-y wind — âåòåð windy — âåòðåíûé