Exercise 29. Translate the following words and word combinations into English.

 

Спутниковое телевидение; сеть; телевизионные часы пик; включать/выключать радио; музыкальная заставка к теме, мелодии из кинофильмов; диктор; ведущий/ ведущая телепрограммы; ведущий телевикторины; оператор; звукооператор; съёмочная группа; открытая дискуссия; эстрадное шоу; художественный фильм; комедийное шоу; вещать; прямая трансляция; транслировать речь; быть в эфире; идти по ТВ; выступить в программе; показ новостей; телевизионный показ; звуковые спецэффекты; тестовое изображение; общий обзор; крупный план; заставка; архивные материалы; съемочная площадка; микрофон; продолжительность передачи.

 

Exercise 30. Use words and word combinations of exercise 28 while answering the following questions:

a)

1. What are your favourite programmes? Refer to specific programmes to illustrate your preferences.

2. What qualities do you look for in a television programme?

3. What are the pro­grammes that appeal to specific age groups?

4. What is the amount of weekend TV time devoted to sports programmes? Would you rather watch a favourite sport on TV or view it in person? Give your arguments/reasoning.

5. What genres seem to dominate prime-time viewing? First check a TV guide and make a list of all TV programmes shown at prime –time and break them into genres.

6. Should musical concerts and theatrical performances be broadcast on TV?

7. What advan­tages, if any, does television have over radio?