Exercise 31. Translate the following sentences into English, using words and word combinations of exercise 28.

1. Майк сказал, что он установил (to install) себе спутниковое ТВ и теперь может смотреть ВВС и другие новостные каналы.

2. Ведущий этой телевикторины очень известный актер и, более того, мой самый любимый актер.

3. Дети, идите сюда. Начинается ваше любимое комедийное шоу. – Ура! Мы ждали его целую неделю!

4. Внимание! Мы в эфире. Начинается прямая трансляция из Кремля.

5. Мужчина, уйдите со съемочной площадки. Мы снимаем художественный фильм, а вы нам мешаете.

6. “ Покажите мне ее лицо крупным планом. Отлично! Теперь заставка” – сказал оператор.

7. Я спросил включены ли все микрафоны и готовы ли звуковые спецэффекты.

8. Оператор попросил дать ему тестовое изображение.

9. Реклама на ТВ в «пиковое» телевизионное время - самая дорогая и наиболее эффективная.

10. Первая мыльная опера появилась в России в 1987 году. Она транслировалась по первому каналу. Сейчас огромное количество различных сериалов и мыльных опер транслируется по различным каналам.

11. “Интерью с этим спикером будет транслироваться по центральному, спутниковому и кабельному телевидению”, – сообщил диктор.

12. Сейчас первый канал начал свое вещание в формате

(format) HD. Перенастройте (re-set) ваш телевизор, и вы сможите стотреть первый канал с высокой четкостью изображения. (high definition). Для этого включите ваш приемник ( receiver) на некоторое время, а затем следуйте инструкции.