Bank Clerk: Good morning. What can I do for you?
Oleg Rodimov: Good morning. I would like to open a savings account. I'd like to open it with a deposit of one thousand dollars.
Clerk: Would you please fill out this application. Besides you need to write a deposit ticket for 1000 dollars. It you have any questions, I'll be glad to assist you.
Î.R. fills out the application and deposit ticket.
Clerk: Everything is correct. Here is your pass-book. The bank will pay you 5% interest.
O.R.: Thank you for your assistance.
Clerk: Good afternoon. May I help you?
Oleg Rodimov: Good afternoon. I'm here to open a checking account. My name is Oleg Rodimov. My wife's name is Vera.
C.: Do you want a joint account with your spouse?
R.: Yes, I do. Is there a minimum balance required?
C.:If you open a checking account, you are supposed to maintain an average daily balance of 1000 dollars. As long as you keep this average balance, you won't be charged for banking services of six dollars a month and you won't be charged for your transactions.
R.: What is meant by transaction charge?
C.: You'll have to pay 25 cents for each check made by you or your spouse, and also 25 cents for each cash withdrawal.
R.: I'd like to open a checking account with a deposit of 1500 dollars. Is that okay?
C.: It's perfectly all right. You can order your check books after having filled out an application and your deposit ticket.
R. is filling out an application and deposit ticket.
R.: Is anything wrong?
C.: Everything is correct. Now you can order your check books.
R.: Thanks a lot for your assistance.
Mr Smith: Good morning.
Bank Clerk: Good morning, sir.
S.: I'd like to withdraw 950 euro.
C.: What notes would you like?
S.: One 500 euro note, four 100 euro notes and one 50.
C.: Here you are, sir. It's 950.
S.: Thank you. Please, could you give me some information? I'm going to South America for one month. What do you suggest I take – traveller's checks or cash?
C.: Oh, it's better to take traveller's checks. It's safer.
S.: Thank you. Good-bye!
C.: Good-bye, sir.
Bank Clerk: Good morning, madam. Can I help you?
Missis Brown: Yes, I'd like to cash this traveller's check, please.
C.: What notes would you like?
Â.: Two ten-pound notes.
C.: Here is your money, madam.
Â.: Thank you. Good-bye!
C.: Good-bye, madam.
A.: Where do you keep your money? In a bank account? In a safe? In a sock? Under your mattress?
Â.: Personally I have a small current (A.E. – checking) account and I receive a statement every month.
A.: Is your account sometimes overdrawn?
Â.:Yes, I must admit my account is sometimes in the red.
A.: Aha, so you must pay interest? Or you are overdraft?
Â.: Yes, I pay a lot of bank charges. What sort of bank account do you have? A current account? A savings account? A joint account with your wife (or husband)? Do you prefer to pay cash?
A.: Personally, I prefer not to pay at all.