«Восприятие текста» План Введение …3 Глава 1. Восприятие текста: основные понятия … 1. Условия восприятия текста … 2. Роль заголовочного комплекса в восприятии текста …6 Глава 2. Понимание и интерпретация как элементы восприятия текста 9 Глава 3. Типы читателей ….12 Заключение …15 Список литературы … 16 Введение. Восприятие текста - это процесс и результат речемыслительной деятельности человека. Изучение взаимодействия читателя и текста идет по нескольким направлениям.
К исследованиям первого направления относят анализ грамматического и смыслового строения текста, а также восприятие текста безотносительно к реципиенту. В работах второго направления изучаются особенности восприятия текста различными реципиентами в рамках анализа формального и концептуального строения текстов. Деятельность третьего направления ориентирована в основном на индивидуальные особенности восприятия отдельными реципиентами.
Обладая рядом общих свойств, тексты существенно различаются по особенностям их восприятия и степени интерпретируемости. Так, художественный текст, в отличие от научного, может быть подвергнут множеству видов интерпретации. Целью данного реферата является изучение особенностей и условий восприятия текста. Восприятие текста происходит на нескольких уровнях: сначала читатель воспринимает знаковую форму текста, затем переходит к уровню понимания смысла высказывания, от него - к уровню восприятия текста как целостной структуры.
Глава 1.
Восприятие текста: основные понятия . 1.
Условия восприятия текста. В ходе восприятия текста читатель заменяет смысловые элементы текста н... При восприятии текста реципиент идет в обратном направлении: от текста... При этом для адекватного восприятия концепта принципиально важны: - на... Иными словами, комммуникат должен выбрать соответствующие лексические ...
Заголовок активизирует оценочный фон, предшествующий восприятию текста. Дотекстовые сведения о событиях включают в себя такие элементы: время,... Понимание есть процесс перекодирования, который позволяет осуществить ... В литературе есть разграничение понятий понимание и интерпретация текс... Интерпретация происходит в общем контексте познавательной и оценочной ...
То есть реальный процесс понимания текста не совпадает с тем порядком,... При этом он использует такие элементы языка, которые имеют для него ли... П. . Реципиенты первого типа интерпретируют текст в пределах авторской конц...
Список литературы : 1. Сахарный Л.В. Введение в психолингвистику: Курс лекций Л.: Изд-во Ленингр.ун-та,1989г. 2. Валгина Н.С. Теория текста. – М.: Логос, 2003г. 3. Москальская О.И. Грамматика текста. – М 1981 4. Долинин К. А. Текст и произведение // Русский текст. 1994, № 2. 5. Кулибина Н. В. Художественный текст в лингводидактическом осмыслении.
Диссертация М 2001. 6. Саяпина И.А. Культура как информационно – коммуникационная система Краснодар,2001. 7. Ларин Б. А. Эстетика слова и язык писателя: Сб. статей.
Л 1974. 8. Левидов А. М. Автор — образ — читатель. — 2-е изд доп. Л 1983.