Языковые проблемы рабочих-иммигрантов

Языковые проблемы рабочих-иммигрантов. Иммигранты составляют значительную долю населения Фран ции 6,8 1982 .Приток больших групп людей, которые, не владея или плохо владея французскимязыком, должны участво вать в производственной жизни общества, ставит серьезныелингвистические проблемы. Для языковой подготовки рабочих-иммигрантовправительственные, профсоюзные, различные добро вольческие организации создаюткурсы, издают пособия, которые, однако, нередко дают лишь узкуюцеленаправленную лексику с рудиментарными грамматическими конструкциями. Принимается ряд практических мер в местах работы иммигрантов вывеши ваютсянадписи на их языке, разрешен перевод трудового согла шения на языкрабочего-мигранта, общественные организации выпускают материалы обращения и т.п. Положение многих им мигрантов и их детей сложно они оторвались от родногоязыка, не усвоив полностью французского.2.