Понятие научного стиля. Каждый стиль появляется в свое время — тогда, когда в обществе созрели условия для его формирова¬ния, когда язык достигает высокой степени развития.
Время появления научного стиля разное в разных стра¬нах. Так, в средние века, в эпоху феодализма, «ученым языком» всей Западной Европы была латынь — международный язык науки. С одной стороны, это было удобно: ученые независимо от своего родного языка могли читать сочинения друг друга.
Но, с дру¬гой стороны, такое положение мешало формированию научного стиля в каждой стране. Поэтому развитие его протекало в борьбе с латынью. На основе национальных языков формировались средства, необходи¬мые для выражения научных положений, мыслей. Первый научный журнал был издан только 5 янва¬ря 1655 г. при Французской академии («Журнал уче¬ных»). В настоящее время в мире выпускается более 50 тысяч научных журналов.
Начало формирования языка русской науки отно¬сится к первой трети XVIII в. Именно в этот период Российская академия опубликовала ряд трудов на рус¬ском языке. В 30-е годы XVIII в. язык научных книг был самым обработанным и совершенным среди раз¬личных литературных жанров. И это неудивительно, если вспомнить научные творения таких крупных ученых, как М. В. Ломоносов, С. П. Крашенинников, П. И. Рычков, И. И. Лепехин и другие.
Основная задача научного стиля — предельно ясно и точно донести до читателя сообщаемую информа¬цию. А это наилучшим образом достигается без ис¬пользования эмоциональных средств. Ведь наука апеллирует, прежде всего, к разуму, а не к чувству. Научно-техническая революция изменила и сам характер ис¬следования. Научные проблемы решаются теперь, как правило, усилиями не одиночек, но коллективов ученых и инженеров.
А это ведет к тому, что современный способ научного изложения можно определить как кол¬лективный, или формально-логический, в котором не остается места для эмоциональности. Сфера применения научного стиля очень широка. Это один из стилей, оказывающий сильное и разносто¬роннее влияние на литературный язык. Терминология — это ядро научного стиля, послед¬ний, самый внутренний круг, ведущий, наиболее су¬щественный признак языка науки. Можно сказать, что термин воплощает в себе основные особенности научного стиля и предельно соответствует задачам науч¬ного общения.
Что же такое термин? Это слово или словосочетание, точно и однозначно называющее предмет, явление или понятие науки и раскрывающее его содержание; в основе термина ле¬жит научно построенная дефиниция. 2.