Использованная литература. Архангельский В. Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. – Ростов – на – Дону: Изд. – во РГУ, 1964. – 315с. 2. Ахманова О. С. Очерк по общей и русской лексикологии. – М.: Учпедгиз, 1957. – 298с. 3. Бабкин А. М. Русская фразеология, ее развитие и источники. Л.: Наука, 1970. – 264с. 4. Балакай А. Г. Фразеология современного русского языка. – Новокузнецк: Кузбассвузиздат, 1992. – 80с. 5. Виноградов В. В. Лексикология и лексикография: Избранные труды. – М.: Наука, 1977. 312с. 6. Виноградов В. В. Русский язык. – М.: Наука, 1972. – 639с. 7. Гладышева Л. А. Русская земля (История фразеологизма) // Русская словесность. – 2002 № 4. – С. 40 – 43. 8. Гужва Ф. К. Современный русский литературный язык. – К.: Вища школа, 1978. – 246с. 9. Ефимов А. П. О языке художественных произведений. – 2 изд. – М.: Учпедгиз, 1964. – 288с. 10. Жуков В. П. Семантика фразеологических оборотов. – М.: Просвещение, 1978. – 159с. 11. Жуков В. П. Школьный фразеологический словарь русского языка: Пособие для учащихся. – М.: Просвещение, 1989. – 220с. 12. Копыленко М. Н Попова З. Д. Очерки по общей фразеологии. – Воронеж: Изд. – во ВГУ, 1972. – 144с. 13. Крапотина Т. Г. К вопросу о семантической и структурной трансформации фразеологизмов // Русский язык в школе. – 2001 № 2. – С. 83 – 86. 14. Кривенко Б. В. Фразеология и газетная речь // Русская речь. – 1993 № 3. – С. 44 – 49. 15. Ларин Б. А. Очерки по фразеологии // Уч. Зап. ЛГУ. Сер. Филол. Наук. – 1956. – 158с. 16. Мокиненко В. М. Загадки русской фразеологии. – М 1990. – 135с. 17. Пашкова А. В. Значение фразеологизма и контекст // Русская речь. – 1994 № 4. – С. 18 – 26. 18. Попов Р. Н. Фразеологические единицы современного русского литературного языка с историзмами и лексическими архаизмами. – Вологда: Сев. – зап. Кн. Изд. – во, 1967. – 268с. 19. Селіванова О. О. Нариси з укр. фразеології. – К 2004. 20. Слово не воробей: Фразеологизмы в русском языке // Наука и жизнь. – 2001 № 9. – С. 116 – 117. 21. Соматизмы как образосмысловой центр формирования фразеологизмов // Русский язык и