рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

Своеобразие менталитета носителя русского языка

Работа сделанна в 2007 году

Своеобразие менталитета носителя русского языка - Дипломная Работа, раздел Лингвистика, - 2007 год - Содержание понятия "семья" и средство его реализации в русском и английском языках Своеобразие Менталитета Носителя Русского Языка. Если Путь Развития Русского ...

Своеобразие менталитета носителя русского языка. Если путь развития русского самосознания менталитета проследить на достаточно большом отрезке исторического движения, легко обнаружить самую общую закономерность русское самосознание, как, очевидно, и самосознание любого народа, отражало реальные отношения человека к человеку, к миру за этим скрывается отношение к другому человеку и к Богу как обобщенному понятию о мире. Личное самосознание никогда не выходит за пределы коллективного, сначала откладываясь в терминах языка и затем постепенно семантически сгущаясь в научной рефлексии и в народной речемысли. Развитие русского менталитета исторически строится таким образом, что он постоянно находится в конфронтации с инородными по происхождению и функции системами, тем самым восполняя себя до объективной цельности Колесов 1991 108 . Именно в этой особенности национального сознания и следует видеть объяснение его силы, динамизма, открытости и толерантности.

Русское самосознание выявлялось и формулировалось последовательно, всегда на чужеродном фоне, отталкиваясь от него. Сначала это было столкновение языческого мифологического сознания с византийским христианством.

Своеобразие соединения язычества и христианства, отраженное в слове, вообще обусловило многие особенности русского менталитета даже понятие о Боге в нем присутствует в двух ипостасях это и Творец, и Создатель.

Различие между ними в том, что творец сам присутствует в каждой твари чем эта тварь и ценна остатки языческого поклонения твари, осуждаемые церковью более того, он присутствует и в человеке. Вторым столкновением стала конфронтация с западноевропейским католичеством.

Многие культурные термины несут в себе эффект наложения этой культуры. Скажем, термины совесть и сознание одинаково восходят к греческому слову syneidos, но совесть - это калька с греческого слова, а сознание - калька с восходящего к греческому же, но латинского слова conscientia.

Этот пример показывает многовековое соревнование латинской и греческой идеи, в конечном счете воплощавшей определенную ментальность. Русским близка окончательно сформулированная к XVII веку идея совести, попытки заменить ее сознательностью кончаются весьма печально, поскольку в народном сознании лежит представление о душевном логосе, а не о рассудочном рацио. Важна и амбивалентность логоса, который обращен и к Богу, и к человеку одновременно, в отличие от однонаправленного и одностороннего рацио Шевяков 1994 20 . Таким образом, на любом этапе развития столкновение с другими точками зрения положительно сказывалось на развитии русского менталитета, поскольку потенции собственного развития наиболее ярко проявляются на фоне внешних влияний и даже заимствований условных, конечно. Характер предпочтений русского менталитета в традиционном его виде - В центре русского менталитета находится не факт или идея, а конкретное дело Мысль расценивается как дело. За мысли можно судить так же, как и за совершенное дело Всякое дело, мысль, или слово окрашены нравственным идеалом.

Нет ничего, что не сопрягалось бы с моральным в поведении и мыслях человека Красота важнее пользы, поскольку польза - один из компонентов красоты Духовность важнее меркантильности Качество дела или исполнения важнее, чем количество произведенного Прокламируется жизнь по мечте, согласно определенной цели, а не простое протекание жизни в соответствии заданными ею же условиями Личная совесть человека предпочтительнее перед навязываемой средою сознательности Право говорить должно подкрепляться правом решать, иначе возникает то, что в народе называется болтовней С русским менталитетом традиционно связывается легковерие, точнее, вера в авторитет, а не в науку. Недоверие к науке определяется уравниванием ее с ветхозаветным законом, тогда как высокая благодать знания определяется мистически Бог предстает в этой системе как иррациональная связь людей.

Поэтому ценится не только Творец, но и созданная им тварь живое существо вообще Толковый словарь русского языка С.И.Ожегова, Н.Ю.Шведовой 1984 686 . Строго говоря, сила русского менталитета именно в том, что для него нет авторитета, кроме Бога, а Бог, как известно, у каждого в сердце свой. Отсюда самовольство и кажущаяся буйность русского человека, его свободолюбие.

Бог - это энергия связи между людьми Конкретное и образное предпочитается отвлеченно умственному, рационалистическому.

Именно потому, что оно образно, в нем нет единичности Жизнь человека нацелена на идеал хорошего, а не на критику отрицательно-плохого.

Плохое, то есть зло, маркировано в противопоставление к добру и, следовательно, само по себе ясно. Добро в русском менталитете выражено степенями благо, добро и прочее, но зло - однозначно, термин зло не варьируется Особое место занимает в русском сознании категория соборности. Это органически внутреннее единение людей на основе свободно осознанного качественного отношения любви по общности духа. Соборность - вовсе не сборность элементов, а именно та целостность, которая и определяет все особенности русского менталитета Колесов 1991 117 . 4.

– Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

Содержание понятия "семья" и средство его реализации в русском и английском языках

В самом общем виде лингвокультурологию можно определить как дисциплину, изучающую проявление, отражение и фиксацию культуры в языке, средства и… Развитие исследований в области лингвокультурологии Воробьев 23 Телия 38… Так что уже в силу общности функций язык и культура постоянно взаимодействуют.

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Своеобразие менталитета носителя русского языка

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Все темы данного раздела:

Научные подходы к определению терминов концепт и понятие в современной лингвистике
Научные подходы к определению терминов концепт и понятие в современной лингвистике. Методика изучения ценностных доминант в языке базируется на понятии концепт, при этом выделяются различные понима

Соотношение понятий менталитет и концептосфера в трудах лингвистов
Соотношение понятий менталитет и концептосфера в трудах лингвистов. Термин менталитет в последнее время стал очень популярен в научных исследованиях и публицистике, однако содержание этого термина

Понятие языковая личность
Понятие языковая личность. Проблемам изучения языковой личности посвятили свои труды многие лингвисты Ю.Н.Караулов, В.И.Карасик, Л.П.Крысин, О.Б.Сиротинина и др В отечественной лингвистике 90-х год

Проблема Язык и Культура
Проблема Язык и Культура. Наша работа ориентирована на сопоставительное изучение русской и английской лингвокультур, позволяющее вскрыть универсальные и национально-специфические черты культурного

Анализ системы значений существительных семья и семейство
Анализ системы значений существительных семья и семейство. Предметом нашего анализа послужили языковые средства обозначения понятия семья в русской и английской лингвокультурах. Прежде всего

Анализ системы значений существительного family семья
Анализ системы значений существительного family семья. По аналогии с анализом системы значений существительных семья и семейство в русском языке был проведен анализ значений существительного family

Анализ лексических средств реализации понятия семья в трагедии У.Шекспира Гамлет
Анализ лексических средств реализации понятия семья в трагедии У.Шекспира Гамлет. В трагедии Гамлет нами были выявлены лексемы, составляющие понятие семья в английском языке - father - отец 67 случ

Список использованных словарей
Список использованных словарей. Большая Советская Энциклопедия М. БСЭ, 1995, Т38. Даль, В.И. Толковый словарь живого великорусского языка М 1980, Т4. Ожегов, С.И Шведова, Н.Ю. Толковый словарь русс

Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • Популярное
  • Облако тегов
  • Здесь
  • Временно
  • Пусто
Теги