Розвиток української мови

РЕФЕРАТНА ТЕМУ Розвиток укра нсько мови Виконав учень 9-А класуЛогачов Владислав м.Одеса2000 р. ПЛАН 1. Невмира душа наша .2. Встановленнячасу виникнення укра нсько мови.3. Трагичнадоля Укра ни IX-XV ст.4. СтановищеУкра ни мови в склад Литовсько держави Реч Посполито .5. Мовнапол тика царсько Рос п сля 1654 р. Не вмира душа наша Наша мовна традиц я сяга докняжих цас в, а впер од Ки всько Рус наше слово сягнуло державного творення було в дкрите нелише для близьких сус д в, а й для найв ддален ших земель, збагачувалось ншимимовами збагачувало х. Г дно подиву, що його не задушили княж м жусобиц , нестяла ворожа шабля, не затоптали в болото к нськ копита, що воно не розв ялосьу вихор навальних орд, а залишилось с ллю земл й народу.

Ось уже двастол ття ведеться св дома боротьба за мову в Укра н . Протягом цих 73 тисячдн в мало коли св тило лаг дне сонце йшли благодатн дощ над нашою мовноюнивою.Не завжди були на н й багато труд вник в, а т , що були, не завшепрацювали ревно.

Не дивно, що густо поросла вона бур янами, що не вс д лянки зелен ють, що чималими м сцями вона не т льки витоптана, але йзаасфальтована.Чого т лькине застосували губител нашо мови! оф ц йно забороняли, оголошувалине снуючою чи придуманою н мцями, вважали д алектом рос йсько чи польсько мови, тримали в мовних гетто, й оц нювали як хлопську , колхозну чи нав ть курдупельну , п длаштовували п д ншу мову з метою прискорення злиття в мя св тлого майбутнього всьоголюдства, прославляли небувалий розкв т завдяки дружн мвпливам а вона таки живе. Не вмира душа наша Встановлення часу виникненняукра нсько мови Ц кавим невирешеним питанням встановлення часу виникнення укра нсько мови. Укра н п дручниках, дов дкових та нших виданнях можна прочитати майже оф ц йну тезу, що в чотирнадцятомустол тт , п сля пад ння Ки всько Рус , сформувалися три сх днослов янськ народност , а отже в дпов дно три мови. А до чотирнадцятого стол ття ц народи н бито користувалися староруською мовою.

Але, розглядаючи фольклор, миговоримо, що багатюща обрядова поез я щедр вки, веснянки, купальськ п сн виникла ще в дохрихристиянськ язичеськ часи, ще до виникненняКи всько Рус . Прочитайте зразки обрядово поез , ви перекона тесь, що вонастворена чист с нькою укра нською мовою.

А коли так, то й мова нашихпращур в-язичник в за тих давн х час в була укра нська, звичайно, чимосьв дм нна в д сучасно . Тому, визнаючи слушн сть справедлив сть класичного твердження про Ки вську Русь як колиску трьох братн хнарод в рос йського, укра нського та б лоруського, сл д мати на уваз тойнезаперечний факт, що жодне з цих трьох немовлят н коли не качалося повс й колисц , а кожне мало в н й ч тко в дведене стор ю сво м сце , аотже, мало свою мову, в дм нну в д двох нших певними д алектнимиособливостями.

Отож, укра нська мова не твориласян в XIV,н в XV, н в XVI, н у XVIВона т льки де в чому зм нювалась, розвивалась вдосконалювалась. Вир шальним чинником згуртування укра нськихплемен в укра нську народн сть було створення першо Укра нсько держави з центрому Ки в . Наст йною потребою в умовах велико державистало виникнення писем но мови. Жив й укра нськ й мов не судилося в дразу статип семною.

З прийняттям в зант йського християнства Укра на одержала й готову книжнумову, старогрецьку мову церковних книг. Однак в устах укра нського духовенства цямова набрала окремого, укра нського, забарвлення. Згадаймо найдавн шу збереженупам ятку укра нсько писемност Слово о полку горев м , Вид но, що автордобре знав книжний, народний вар анти мови, бо кр зь канву старослов янсько виразно проступають елементи живо народно мови.З другого боку, мова церквий духовенства впливала також на маси укра нського народу, як звикали до церковнослов янськихсл в вислов в, св до мо й несв домо вносили в живу мову елементи церковнослов янсько фоне тики, морфолог синтаксису. 3. Трагична доля Укра ни IX-XV ст. Траг чно стор Укра ни присвячен початков слова в домо п сн Ой б да,б да чайц -небоз , що вивела д тки при бит й дороз . Ледве витримала Укра на рух мадяр в IХ ст як вже в X ст. посунулапечен ги, в к нц Х ст. почали послаблювати нашу державу сво ми наб гамиполовц , а в ХIII ст залили укра нськуземлю кров ю монголо-татарськ орди. Щене прийшла до себе Укра на п сля татарського лихол ття, а вже в к нц ХV ст почала нищити кримська орда.Заслугою Укра ни перед стор ю те, щовона захистила спок йний розвиток культури Зах дно вропи, бо об груди син в розбивалися широк хвил кочових племен.Ц заслуги вропа не оц нила, а найближч сус ди в дразу кинулися на ослаблену безупинними боями Укра ну, щоб насититися природними багатствами.

Так вчинила Суздальщина з Ки вською державою, такзробили по ляки мадяри з Галицько-Волинським княз вством.

Таким чином,укра нський народ жив власним державним життям недовго вже в Х V ст. в нув йшов до складу чужих держав Польщ й Литви. 4. Становище Укра ни мови в склад Литовсько держави Реч Посполито . У XIV ст. п сля загарбання Литвою укра нських б лоруських земель утворилось Велике Литовське княз вство.

Однак культурнавищ сть укра нц в б лорус в, що входилидо складу Литовсько держав , х чисельна перевага робили з не властивоУкра нсько-Б лоруську державу з такою ж культурою урядовою мовою.

Укра нською руською мовою було написано зведення державних закон в Литовський статут . Нею ж велосялистування, судочинство, л тературна творч сть. 0сь що записано в Л товському Статут промову А писар земський ма ть по-руську л терами словы руськими вси листы,выписи и позовы писати, а не иным языком и словы .У 1569 р. в Любл н був п дписаний акт про ун ю Польща та Литва стали об днаною державою Р ччю Посполитою.

П сля укладенняун б льша, частина укра нських земельв д йшла до Польщ П длящщя, Волинь, Под лля, Брацлавщина, Ки вщина . Галичина Холмщина були п д владою Польщ ще зкняжих час в. Становище укра нсько мови пог ршу ться. Польська шляхтанамага ться силою прилучити укра нський народ до польсько мови. Любл нськаун я стала для укра нсько шляхти, що до того була нос м укра нсько державно думки, м стком для переходу в ряди ворог в, що пол тичне й економ чно гнобилиукра нський народ. Для панства, великого, для лакомства не щасного укра нська шляхта в дреклася свого народу та спольщилася.

Незважаючи на соц альний танац оналний гн т з боку Реч Посполито , у XVI-XVII ст.розвива ться осв та, шириться наука, збагачу ться культура.

Укра н ст нахКи во-Могилянсько академ та братських шк л укра нське слово п зна елл нську римську ф лософ ю поетику, науку воно ста демократичним непоборним, якреспубл ка Запор зька С ч, прекрасним, як козацьке бароко. На Запор зьк й С ч , яка булав йськовим центром Укра ни, вс документи, в йськов правила, команди,листування в т часи велися укра нською мовою, це п дтримувало громадянськийстатус.Мандр вник та сторик сир цьП.Аленпський, що зустр чався з Богданом Хмельницьким, стверджу Не лишекозаки, але б льш сть х дружин дочок ум ли читати . В так й ситуац , природно, невистача книг. Тому масово виникають друкарн . У друг й половин XVII ст.останн х нал чувалось в Укра н 24. Зазначимо, що у Московському царств тод було 2 друкарн .Книги проникають у Московську державу, поширюючи на Москов ю вплив укра нсько культури.

З цього приводу академ кМ. Грушевський писав Укра нськ й нар д, як пор вняти його до московськогоприм ром був тод далеко розумн йший, осв чен йший, проворн йший. З Укра нипот м ц ле стол т надходили на Московщину люде, що там заводили школи,б бл отеки, вчили, писали друкували.

Довгий час ус вищ духовн в Московщин були з укра нц в, бо сво х учених там не було. Довг часи Московщина жилаукра нською наукою, поки сво нарешт не розвела, працею та заходами тих жеукра нських учених . 5. Мовна пол тикацарсько Рос п сля 1654 р. Ситуац я почала зм нюватися п сля1654 р. Взявши головним постулатом сентец ю коли буде багато мов, то п десмута по земл , московськ цензори виправляли книжки укра нських автор в,ун ф куючи мову на московський зразок.

Централ зован утиски посилюються заПетра , який жорстоко винищував козак в селян, поглиблював духовний геноцид.В указ в д 5 жовтня 1720 р. Петро узаконив пересл дування мовнихв дм нностей укра нських видань вновь никаких кроме церковных прежних изданий, непечатать . З цього указупочалися законодавч перепони в льному розвитку укра нсько писемност йосв ти. Не останню роль у ц й ганебн й справ в д грала рос йська православнацерква чи не найб льш д ве знаряддя русиф кац . Ось далеко не повнийперел к царсько- мперських вирок в укра нсько мов культур у XVIII стол тт 1721 р к. Указ прозаборону використати знаряддя письма чорнило пера без дозволу начальства. 1766 р к. Указ Св.Синода про заборону друкувати книги в Ки во-Печерськ й лавр без попередньо московсько цензури. 1769 р к. УказСинода про вилучення в населення укра нських буквар в та старих укра нськихцерковних книг зам на х московськими. 1775 р к. Закриттяукра нських шк л при полкових козацьких канцеляр ях, зруйнування Запор зько С ч . 1783 р к.Запровадження загальнорос йсько системи управл ння. Повна русиф кац я за допомогоюрепресивних заход в Ки во-Могилянсько академ . Укра нський мовознавець та сторикМ.Костомаров писав З того часу Укра на мовчала, народн сть приреченабула на забуття. м я хохол, яке москал давали козакам за оселедц , сталосинон мом дурня.

Поетична мова Укра ни стали предметом зневаги глуму.

Частосам малорос яни червон ли, коли х вимова виявляла п вденне походження.Укра нська стор я була або закинена, або представлена спотворено . Так розпочина ться мартирологукра нсько мови вона ста мовою закр паченого плебсу слово живе у п сн дум , у фольклор взагал . Укра на на довг роки перетвориться в кра нубезпросв тно неграмотност . Роздертий.

Розшматований народ конатиме в двохтюрьмах народ в, п д ск п тром в нценосних мпер й у цих тюрьмах конатиме його мова.