Общеиндоевропейские черты в системе германского глагола - раздел Лингвистика, Введение в германскую филологию И.-Е. Глагол Имел Некоторые Особенности, Не Сохранившиеся В Полном Ви...
И.-е. глагол имел некоторые особенности, не сохранившиеся в полном виде ни в одном из древнейших и.-е. языков и восстанавливаемые методами внутренней и внешней реконструкции. И.-е. глагольные основы выражали действие в определенном видовом протекании. Первоначальное состояние можно проиллюстрировать примерами из древнегреческого, который сохранил эту особенность.
Греческая основа презенса обозначала длительное действие и от нее образована форма настоящего времени – leípō “я оставляю” и форма прошедшеговремени – имперфекта éleipon “я оставлял”. Греческая основа ао2риста (прошедшее историческое “мгновенное”) обозначала недлительное действие, действие как таковое: élipon “я оставил”. Греческая основа перфекта обозначала законченное действие с результатом в прошедшем или настоящем: léloipa “я оставил” – результат в прошедшем, ср.: oīda “знаю” – результат в настоящем: “я узнал и теперь знаю”.
В и.-е. противопоставление по линии вида – длительности (презенс) и недлительности (аорист) выражалось основами глагола, противопоставление во временном плане – окончаниями. Это подтверждается формами имперфекта в древнегреческом языке (см. выше): как действие длительное имперфект имеет основу презенса – leip-, но как действие, относящееся к плану прошлого, имперфект имеет окончание аориста: élipon(аорист) – éleipon (имперфект).
Основы презенса и аориста не имели общего, постоянного признака, а были различными у разных глаголов и поэтому многообразными. От этих основ образовывались формы наклонений. В общеиндоевропейском система наклонений представлена изъявительным (индикатив), повелительным (императив), желательным (оптатив) и сослагательным (конъюнктив) наклонениями. Залоги ¾ действительный и средний (медиальный). Категория числа имеет архаичную трехчастную систему, состоящую из единственного, двойственного и множественного числа.
И.-е. система глагола подвергается в общегерманском существенным преобразованиям. Нерегулярные индивидуальные парадигмы уступают место регулярным, группирующимся вокруг основы презенса (настоящего времени). Многочисленные типы первичных, непроизводных глаголов, образовывавшие свои формы с помощью изменения корневого гласного – чередования по аблауту, выстраиваются в стройную систему классов сильных глаголов.
Образование слабых глаголов, преимущественно производных, особенностью которых был дентальный суффикс -d-/-t- в прошедшем времени, является общегерманской инновацией. С течением времени оно приобретает большой размах; ср.: гот. прил. fulls “полный” – fulljan “наполнять”, ед. ч. прош. вр. fullida; гот. сущ. salbō “мазь” – salbōn “мазать”, ед. ч. прош. вр. salbōda.
И.-е. видовые основы были переосмыслены в общегерманском как временные. Функциональное различие между аористом и перфектом исчезло. В прошедшем времени (претерите) сильных глаголов обе формы образуют одну смешанную парадигму, в которой единственное число основывается на перфекте, а множественное – на аористе. Система личных окончаний также была унаследована от общеиндоевропейского единства, но подвергалась в общегерманском и в отдельных германских языках значительному упрощению.
Из наклонений, выражающих нереальное действие, сохранилось одно, своими формами восходящее к и.-е. оптативу. В результате установилась система из трех наклонений – изъявительного, повелительного и сослагательного. Формы, восходящие к индоевропейскому медию, среднему залогу, отражены только в парадигме настоящего времени готского медиопассива. В спряжении глагола повсеместно, за исключением готского, исчезло двойственное число.
В отношении именных форм глагола – инфинитивов и причастий – и.-е. ареал не обнаруживает единообразия. Но во всех и.-е. языках инфинитивы и причастия развились из отглагольных имен, включенных впоследствии в систему глагольного формообразования.
Общегерманская форма инфинитива образована от основы презенса при помощи суффикса, восходящего к и.-е. *-no-: гот. briggan, да. brinZan, двн. bringan, дс. brengjan “приносить”. Форма герм. причастия I генетически тождественна активному причастию и.-е. языков с суффиксом -nt-: скр. bhára-nt-ah, др.-гр. phéro-nt-es, лат. fere-nt-es “приносящие”; ср. гот. baíra-nd-ans. Суффикс герм. причастия II сильных глаголов -n-восходит к и.-е. суффиксу причастия *-no-: скр. lag-n-á “прикрепившийся”; ср.: гот. bunda-n-s “связанный”. Суффикс герм. причастия II слабых глаголов-þ-/-d-/-t- восходит к и.-е. суффиксу причастия *-to-: лат. orna-t-us “украшенный”; ср.: гот. dauþi-þ-s “убитый”.
Все темы данного раздела:
Состав германской группы языков
Германские языки объединяются в 3 подгруппы: 1) восточно-германские: готский (с IV в.), вандальский и бургундский вымершие языки; 2) западно-германские: древневерхненемецкий (V
Понятие праиндоевропейского языка-основы
Сравнительно-историческое и.-е. языкознание постулировало гипотетический язык-источник известных и.-е. языков. Он выявляется через установленные системы соответствий между о
Первые сведения о германцах
Заселение Севера Европы и.-е. племенами происходило ок. 3000¾2500 лет до н.э. Ранее побережья Северного и Балтийского морей были заселены другим этносом. От смешения с ним и.-е.
Великое переселение народов
В III в. начали создаваться племенные союзы германцев – зачатки государств. Это привело к массовым миграциям германских племен. Миграции охватили громадные территории Европы, продолжались нескольк
Формирование варварских королевств
Процесс образования германских королевств начинается в V в. Восточные германцы организовались в 4 государства: остготское в Италии, вестготское в Испании, бургундское на средн
Германские языки в дописьменный период
Древние германцы появились на исторической арене за многие века до проникновения к ним письменности. В разное время они вступали в соприкосновение с другими народами. За несколько веков до н. эры д
Руническое письмо
Древнейшим видом письменности у германцев было руническое письмо. Тацит в своей “Германии” писал, что германцы придавали особое значение гаданью-жеребьевке: разбросав на куске ткани палочки
Латинское письмо
Развитие письменности на древнегерманских языках относится к VI-XI вв. Все социальные функции будущих национальных языков выполняла латынь – единственный письменный и литературный язык того време
Готическое письмо
В XI в. в Италии на базе латинского алфавита возникло остроконечное письмо. В этот период развился остроконечный стиль средневековой церковной архитектуры, который гуманисты XV в. презрительно наз
Зарождение германистики
В XVI¾XVII вв. в европейских странах возник интерес к родным языкам. Создаются первые грамматики английского, нидерландского, немецкого, датского и шведского языков. Среди грамматистов-норма
Зарождение сравнительно-исторического метода
Изучение германских языков навело ученых на мысль о наличии сходства между ними. В конце XVII в. англичанин Дж. Хикс (G. Hickes) издает сопоставительную грамматику – готского, англосаксонского, фр
Основоположники сравнительно-сопоставительного языкознания
Только в XIX в. удалось научно объяснить соответствия и.-е. языков и воссоздать процесс их развития. Cравнение стало средством, а исторический подход к языку – главным принципом исследован
Понятия родства языков и языка-основы
Предпосылкой применения сравнительно-исторического метода является признание возможности существования и распада первоначальной языковой общности, а также возможности происхождения группы родств
Развитие сравнительно-исторического метода
В начальный период применения сравнительно-исторического метода был собран обширный фактический материал. В 1833¾1852 гг. Ф. Бопп издал первую сравнительную грамматику и.-е. языков (
Доказательство материального родства языковых фактов
Для доказательства материального родства языковых фактов решающее значение имеет регулярность и системность их соответствий. При этом этимологические сближения имеют значение лишь тогда, когда они
Внешняя и внутренняя реконструкция языковых фактов
Восстановление первоисточника или архетипа может производиться двумя путями: 1) на основании сравнения языковых единиц родственных языков – внешняя или сравнитель
Определение хронологии языковых явлений
Определяется, главным образом, относительная хронология, т.е. последовательность или одновременность языковых фактов по отношению друг к другу.
Например, засвидетельствовано, что и.-е.
Определение ареала языковых явлений
Каждое языковое явление имеет свои границы распространения. Определение этих ареалов языковых признаков представляет собой одно из важных требований сравнительно-исторического метода. Для иллюстра
Ударение
Ударение в общеиндоевропейском отличалось двумя особенностями.
Во-первых, оно характеризовалось повышением голоса (тона) на одном из слогов. Такое ударение называе
Гласные
Для и.-е. периода можно восстановить систему гласных фонем из пяти кратких:ĕ,ŏ,ă,
Согласные
По способу артикуляции и.е. согласные фонемы делились на щелевые, сонорные и смычные. И.-е. щелевые представлены свистящим s, перешедш
Морфологическая структура слова в общеиндоевропейском
Многие черты германского морфологического строя были унаследованы от общеиндоевропейского единства. Общеиндоевропейский был языком флективного строя. Он обладал развитой систе
Общеиндоевропейские черты в системе германского имени
В зависимости от падежных окончаний в индоевропейском было три типа склонения: 1) склонения существительного и прилагательного, 2) склонение местоименного типа (система окончаний указательны
Общеиндоевропейская лексика в германских языках
В словарном составе германских языков выделяется древнейший слой, восходящий к и.-е. эпохе. Сравнительно-исторический метод определяет генетическое тождество этой лексики, различая словарные
Имя существительное
Имена существительные общеиндоевропейского происхождения делятся на несколько тематических групп.
1. Термины родства.Большинство существительных этой группы
Имя прилагательное
Древнейшие и.-е. прилагательные обозначают такие понятия, как “новый”, “старый”, “молодой”, “древний”, некоторые цвета. Ср.: “новый”: др.-гр. ne(w)os, лат. nov
Числительные
Германские числительные составляют древнейший по своему происхождению класс слов и все имеют и.-е. параллели. Ср.: “восемь”: скр. (вед.) astā2,
Местоимения
Большинство герм. личных, указательных, вопросительно-относительных и возвратного местоимений имеют общеиндоевропейскую этимологию. Ср.: “я”: скр. aha2m, др
Предлоги и союзы
Большую устойчивость в процессе исторического развития германских языков проявили служебные слова, предлоги и союзы, многие из которых относятся к общеиндоевропейскому фонду. Cр.:
Ударение
Важнейшим общим признаком германских языков является сильное динамическое (силовое, экспираторное) ударение на первом (корневом) слоге: гот. ¢bindan “вязать”, дисл. ¢
Краткие гласные
Краткие гласные: ă, ĕ, ĭ, ŭ, которые образовывали следующую систему:
· гласные
Долгие гласные
Общегерманскаясистема долгих гласных: ō, ē, ī, ū:
· гласные верхнего
Сущность и типы аблаута
Аблаут (нем. Ablaut, англ. gradation) – это спонтанное, т. е. не обусловленное окружением, чередование гласных, которое унаследовано германскими языками из общеиндоевропейского единст
Аблаут в древнегерманских сильных глаголах
Сферой применения аблаута в древнегерманских языках стала словоизменительная парадигма сильных глаголов, в которых основные формы различаются качеством гласных и определенными ступенями аблаута в к
Аблаут в готских сильных глаголах
Форма
Инфинитив
Прош. вр. ед. ч.
Прош. вр. мн. ч.
Прич. II
Перевод
Класс
Аблаут в словоизменении (формообразовании)
Аблаут в древнегерманских языках имел место и в суффиксах; ср.: чередование гласных в суффиксах -ing и -ung: двн. Merowi
Аблаут в словообразовании
В словообразовании есть те же ряды чередований по аблауту, что и в сильных глаголах: 1) чередование: ĕ ¾ ă: гот. dri
Система германских согласных фонем
Общегерманская система согласныхфонем (см. таблицу 7).
Таблица 7
Шумные:
глухиесмычные: p, t, k, kW;
Сущность первого передвижения согласных в германских языках
Сравнение шумныхсогласных в и.-е. и древнегерм. языках позволяет проследить следующее передвижения, представляемые в трех этапах или
Первое передвижение согласных (соответствия фонем)
№
п/п
Язык
Место
артикуляции
Индоевропейские языки
Германские языки
Обще-и.е.
Скр.
Исключения из первого передвижения согласных
1) И.е. глухие смычные не переходили в щелевые, если им предшествовал спирант s: и.-е. sp, st, sk &ecir
Датировка первого передвижения согласных
Датировка первого передвижения согласных строится как на основании относительной хронологии актов передвижения согласных, так и на изучении древнейших германских имен собственных и географических н
Сущность закона Вернера
Сопоставление и.-е. и герм. форм показывает, что в некоторых случаях вместо ожидаемых по первому передвижению согласных глухих щелевых f, þ, h и у
Грамматическое чередование по закону Вернера
Чередование глухих и звонких щелевых по закону Вернера наблюдается в формах сильных глаголов германских языков и носит название грамматического чередования по закону Вернера
Второе передвижение согласных
Древневерхненемецкий язык отличается от других германских языков наличием второго передвижения (перебоя) согласных (или второго закона Гримма) – шести германских
Морфологическая структура слова в германских языках
Одним из главных процессов в морфологической системе древнегерманских языков была перестройка структуры слова. И.-е. трехморфемная структура ¾ корень + основообразующий суффикс + окон
Склонение имени существительного в германских языках
Имя существительное в древнегерманских языках обладало морфологическими категориями рода, числа и падежа. Категория числа, состоявшая из единственного и множественного числа, не имела в древнегерма
Типы именных основ в германских языках
Германские именные основы группируются в два типа: 1) основы на гласные -а-, -ō-, -i-, -u-(в дальнейшем они образуют сильное склонение); 2) основы на согласные
Основы на гласные
Герм. основы на-а- соответствовали и.-е. основам на -о-. К ним относились существительные мужского и среднего рода; ср.: др.-гр. ly2k
Основы на согласные
В склонении существительных с основами на согласные также выделялось несколько классов. Наибольшее развитие в древнегерманских языках получили инициирующие основы на -n-. Он
Корневые основы
Корневые основы представлены в германских языках несколькими словами. В этом классе основа совпадала с корнем, а флексия присоединялась непосредственно к корню-основе; ср.: им. п. ед.
Сильное склонение имен прилагательных
В германских языках существовала два типа склонения прилагательных: сильное и слабое. Сильное склонение прилагательных – старое, общеиндоевропейское явление, а слабое склонение
Слабое склонение имен прилагательных
В германском ареале развилось слабое склонение прилагательных по типу именных основ на -n-. Парадигма слабаго склонения прилагательных полностью совпадает со слабым склонени
Степени сравнения имен прилагательных
Прилагательное в древнегерм. языках имело три степени сравнения – положительную, сравнительную и превосходную. Сравнительная степень образуется с помощью суффиксов -iz-,
Общая характеристика слабых глаголов
Слабые глаголы являются вторичными образованиями от имен и других глаголов. Способ образования прошедшего времени слабых глаголов посредством дентального суффикса, представленного вариантами -d-/-t
Претерито-презентные глаголы
Претерито-презентные глаголы (verba praeterito-praesentia) получили это название по своей основной особенности: настоящее время этих глаголов по форме совпадает с сильным прошедшим и имеет различну
Неправильные глаголы
В древнегерм. языках существовала небольшая группа высокочастотных глаголов, получивших название «неправильных». Германские неправильные глаголы восходят к и.-е. атематическим
Грамматические категории глагола
Древнегерманский глагол характеризуется следующими категориями: 1) лица; 2) числа – единственного и множественного (в гот. также двойственного); 3) времени – прошедшего и настоящего;
Имена существительные
· название частей тела: гот. handus, да. hand, двн. hant, дисл. ho(nd “рука”; дсакс. bēn, да. bān, двн. bein, дисл. bein “кость”;
Глаголы
Этот лекcико-грамматический разряд слов представлен многочисленными этимологическими параллелями: гот. drigkan, да. drincan, двн. trinkan, дисл. drekka “пить”; гот
Ранние общегерманские заимствования из кельтских языков
Из кельтских языков были заимствованы слова, которые свидетельствуют о том, что в эпоху заимствования племена кельтов находились на более высокой ступени развития. Так, в середине 1-го тыс.
Ранние общегерманские заимствования из латинского языка
Заимствования из латинского языка, даже самые ранние, относятся к периоду, когда германское единство уже распалось, но состав заимствованных слов в разных германских языках обнаружива
Гото-скандинавские фонетические изоглоссы
1. В 1836 г. немецкий лингвист Хольцман открыл закономерность, общую для готского и северо-германского языков, которая получила название «закона Хольцмана». Бы
Гото-скандинавские морфологические изоглоссы
1. Гото-скандинавская и западногерманская группы различаются оформлением 2 л. ед.ч. прошедшего времени сильных глаголов: в готском и древнескандинавском языках 2 л. имее
Гото-скандинавские лексические изоглоссы
Лексические параллели между готским и древнескандинавским языками, не встречающиеся за их пределами, также являются свидетельством их генетической связи. Общее число лексических схожд
Западногерманские фонетические изоглоссы
1. Западногерманское удлинение согласных. Это явление заключается в удлинении (удвоении) согласных после краткого гласного и перед j.
Cр., например: гот. sa
Западногерманские морфологические изоглоссы
1. Важной западногерманской инновацией является развитие сильного склонения причастия I (наряду с существовавшим слабым склонением); например: да. bindendu, двн. bintantiu “свя
Западногерманские лексические изоглоссы
Лексические изоглоссы внутри западногерманского ареала подтверждают наличие тесной связи между языками этой группы. К их числу относятся около шестидесяти слов: да. cniht, двн. kneht,
Фонетические изоглоссы
5.4.4.1.1. Преломление / перегласовка
Одним из характерных для древнегерманских языков (кроме готского) явлений зависимости гласного корня от последующего гл
Ротацизм
В западно- и северогерманских языках произошел переход z > r. Это явление принято называть «ротацизмом» по названию греческой буквы «ро». Д
Новости и инфо для студентов