Первые сведения о германцах - раздел Лингвистика, Введение в германскую филологию Заселение Севера Европы И.-Е. Племенами Происходило Ок. 3000¾2...
Заселение Севера Европы и.-е. племенами происходило ок. 3000¾2500 лет до н.э. Ранее побережья Северного и Балтийского морей были заселены другим этносом. От смешения с ним и.-е. пришельцев и произошли племена, давшие начало германцам. Их язык, выделившийся из других и.-е. языков, явился германским языком-основой, из которого в процессе последующего дробления племен возникли новые племенные языки германцев. Германцы обитали на севере центральной Европы между Эльбой и Одером и на юге Скандинавии, включая и п-ов Ютландию, с 3-его тыс. до н.э.
Первые сведения о древних германцах встречаются в трудах греческих и римских авторов. Наиболее раннее упоминание о них было сделано купцом Пифеем из Массилии (ныне Марсель) (2-ая пол. IV в. до н.э.). Он шел морем вдоль западного побережья Европы, затем по южному побережью Северного моря. В своих записях он называет племена гуттонов и тевтонов.
С первых веков н.э. сведения о германцах становятся более подробными. Так, историк Страбон (ум. в 20 г. н.э.) говорит о том, что германцы (свевы) кочуют в лесах, строят хижины и занимаются скотоводством; а писатель Плутарх (46¾127 гг. н.э.) описывает германцев как диких кочевников. В конце II в. до н.э. германские племена кимвров достигли северо-восточных окраин Апениннского п-ова. Разбив римские войска, они направились на запад, где соединились с тевтонами. Но их многолетнее победоносное продвижение было остановлено полководцем Марием в 102¾101 гг. до н.э.
Когда в 55¾54 гг. до н.э. Юлий Цезарь (100¾44 гг. до н.э.) столкнулся в Галлии с германскими племенами, последние обитали на обширном пространстве центральной Европы. На западе их территория достигала Рейна, на юге – Дуная, на востоке – Вислы, а на севере – Северного и Балтийского морей, включая и южную часть Скандинавского п-ова. В своих «Записках о галльской войне» Цезарь приводит факты о жизни германцев, об их общественном строе и хозяйственном укладе, а также описывает военные столкновения с ними.
Сочинения Плиния Старшего (23¾79 гг.) могут считаться надежным источником сведений о древних германцах, поскольку он провел много лет на военной службе в римских провинциях Нижняя и Верхняя Германия. В своей «Естественной истории» Плиний описал военные действия с германскими племенами и географические особенности занимаемой ими территории. Он был первым, кто перечислил германские племена и дал их классификацию.
Наиболее полные сведения о древних германцах содержатся в сочинениях Корнелия Тацита (ок. 55¾120 гг.). В своем труде «Германия» он повествует об образе жизни, быте, обычаях и верованиях древних германцев; в «Историях» и «Анналах» он излагает подробности римско-германских военных столкновений.
Многочисленные военные лагеря-поселения становятся опорными пунктами римлян на отвоеванной у германцев территории. Позже на их месте возникли города, в современных названиях которых прослеживается их история. Так, название г. Кёльн восходит к Colonia Agrippinensis; где было поселение германского племени убиев, колонизированное в 55 г. по приказу Агриппины, матери императора Нерона. Название г. Трир восходит к Augusta Trevirorum – опорному пункту римлян на Мозеле, временной резиденции римских императоров. Аугсбург восходит к Augusta Vindelicorum – центру римской провинции Реции в предгорьях Альп. Бонн – к Castra Bonnensia, Кобленц – к ad confluentes, букв. “у слияния”, т.е. у впадения Мозеля в Рейн. Латинские слова castra и colonia сохранились в названиях ряда городов Европы и Британии.
Во 2-ой пол. II в. германцы возобновляют наступательные действия. В 167 г. маркоманны в союзе с другими германскими племенами занимают римскую территорию на севере Италии. До начала III в. между германцами и римлянами устанавливаются относительно мирные отношения, способствовавшие значительным изменениям в экономической и общественной жизни германцев.
До эпохи Великого переселения народов у германцев был родовой строй. Они селились родами или племенными общинами. Некоторые современные географические названия сохранили следы такого расселения. Имя главы рода, оформленное патронимическим суффиксом -ing/-ung, закреплялось за названием всего рода или племени; например: Валисунги – люди конунга Валлиса.
Названия мест поселения племен образовывались от этих родовых имен в форме дательного падежа множественного числа. В современной Германии есть города: Эппинген (первоначальное значение “у людей Эппо”), Зигмаринген (“у людей Зигмара”), Майнинген и др. Превратившись в топонимический суффикс, морфема -ingen/-ungen продолжала служить средством образования названий городов и в более поздние исторические эпохи. Так возникли названия Геттинген, Золинген, Штралунген на территории Германии.
В Англии к суффиксу -ing прибавлялся элемент ham от да. hām “жилище” (на. home “дом”). Из их слияния образовался топонимический суффикс -ingham: Бирмингем, Ноттингем. На территории Франции, где были поселения франков, также сохранились подобные названия: Карлинг, Эппинг. Позднее суффикс подвергается романизации и выступает в форме -ange: Бруланж, Вольмеранж.
Во главе германского племени стоял старейшина – кунинг: двн. kuning “родоначальник”; ср.: гот. kuni, да., cynn, двн. kunni, дск. kyn, лат. genus, др.-гр. genoV “род”; рус., от этого же и.е. корня, жена. Высшая власть принадлежала народному собранию, на которое являлись все мужчины племени. Повседневные дела решались советом старейшин. В военное время избирался военачальник: двн. herizogo, да. heretoga, дисл. hertogi; ср.: нн. Herzog “герцог”.
Устное творчество германцев существовало в песенных жанрах. Бытовали обрядовые песни, магические заклинания, загадки, сказания, а также песни, сопровождавшие трудовые процессы. Из ранних языческих памятников сохранились записанные в X в. на древневерхненемецком языке “Мерзеебургские заклинания”, в более поздней записи на древнеанглийском – заговоры, написанные метрическим стихом в XI в. Дохристианские верования и мифы отражены в древнескандинавских сагах и в эпосе.
Религия древних германцев уходит своими корнями в общее и.е. прошлое, но в ней развиваются и собственно германские черты. Тацит пишет о культе Геркулеса. Этот бог грома и плодородия назывался у германцев Донар (сканд. Тор); его изображали с молотом, которым он производил гром и сокрушал врагов. Почитаемыми божествами были Водан и Тиу, которых Тацит называет Меркурием и Марсом. Водан (сканд. Один) был верховным божеством. Он господствовал над людьми и в Валгалле (сканд. valho(ll от valr “трупы убитых в битве” и ho(ll “хутор”, “чертог”), где после смерти продолжали жить воины.
Наряду с древнейшими богами – “асами” – у германцев были также “ваны”, боги позднего происхождения, которые были восприняты и.е. племенами от побежденных ими племен другой этнической группы. Германские мифы рассказывают о долгой борьбе асов с ванами. Не исключено, что в этих мифах отразилась реальная история борьбы и.е. пришельцев с племенами, населявшими до них север Европы, в результате смешения с которыми и произошли германцы.
В мифах говорится о том, что германцы ведут свое начало от богов. Земля породила бога Туиско, а его сын Манн стал прародителем рода германцев. Вселенную германцы представляли себе как дерево-ясень, на ярусах которого расположены владения богов и людей. В самой середине – люди. Это понятие сохранилось в древнегерманских языках в названии земного мира: двн. mittilgart, дс. middilgard, дисл. miðgarðr, да. middanZeard, гот. midjungards (букв.) “среднее жилище”. Боги асы обитают на самом верху, в самом низу – мир духов – преисподняя. Вокруг мира людей были миры разных сил: на юге – мир огня, на севере – мир холода и туманов, на востоке – мир великанов, на западе – мир ванов.
Каждое племенное объединение древних германцев являлось и культовым союзом. Богослужения совершал старейшина рода, позднее возникло сословие жрецов. Свои культовые обряды, которые иногда сопровождались жертвоприношениями людей или животных, германцы совершали в священных рощах. Руническое письмо, которое появилось у германцев в первые века нашей эры и было доступно с начала только жрецам, служило для гаданий и заклинаний.
Германцы обожествляли своих героев. Они чтили в сказаниях “великого освободителя Германии” Арминия, победившего римского главнокомандующего Вара в битве в Тевтобургском лесу. Этот эпизод относится к нач. I в. н.э.
Отголоски древнегерманского религиозного культа дошли до нас в географических названиях. Так, например, название столицы Норвегии Осло восходит к дисл. áss “бог из племени асов” и lo “прогалина”. Столица Фарерских островов – Торсхавн “гавань Тора”. Название города Оденсе – от имени бога Одина; название датского города Виборг восходит к ддат. wi “святилище”. Шведский город Лунд возник на месте священной рощи: дшвед. lund (в совр. швед. lund “роща”). На территории Германии имеются города, сохраняющие имя Водана (с изменением начального w в g): Бад-Годесберг около Бонна (в 947 г. упоминается его первоначальное название Вуоденсберг).
Все темы данного раздела:
Состав германской группы языков
Германские языки объединяются в 3 подгруппы: 1) восточно-германские: готский (с IV в.), вандальский и бургундский вымершие языки; 2) западно-германские: древневерхненемецкий (V
Понятие праиндоевропейского языка-основы
Сравнительно-историческое и.-е. языкознание постулировало гипотетический язык-источник известных и.-е. языков. Он выявляется через установленные системы соответствий между о
Великое переселение народов
В III в. начали создаваться племенные союзы германцев – зачатки государств. Это привело к массовым миграциям германских племен. Миграции охватили громадные территории Европы, продолжались нескольк
Формирование варварских королевств
Процесс образования германских королевств начинается в V в. Восточные германцы организовались в 4 государства: остготское в Италии, вестготское в Испании, бургундское на средн
Германские языки в дописьменный период
Древние германцы появились на исторической арене за многие века до проникновения к ним письменности. В разное время они вступали в соприкосновение с другими народами. За несколько веков до н. эры д
Руническое письмо
Древнейшим видом письменности у германцев было руническое письмо. Тацит в своей “Германии” писал, что германцы придавали особое значение гаданью-жеребьевке: разбросав на куске ткани палочки
Латинское письмо
Развитие письменности на древнегерманских языках относится к VI-XI вв. Все социальные функции будущих национальных языков выполняла латынь – единственный письменный и литературный язык того време
Готическое письмо
В XI в. в Италии на базе латинского алфавита возникло остроконечное письмо. В этот период развился остроконечный стиль средневековой церковной архитектуры, который гуманисты XV в. презрительно наз
Зарождение германистики
В XVI¾XVII вв. в европейских странах возник интерес к родным языкам. Создаются первые грамматики английского, нидерландского, немецкого, датского и шведского языков. Среди грамматистов-норма
Зарождение сравнительно-исторического метода
Изучение германских языков навело ученых на мысль о наличии сходства между ними. В конце XVII в. англичанин Дж. Хикс (G. Hickes) издает сопоставительную грамматику – готского, англосаксонского, фр
Основоположники сравнительно-сопоставительного языкознания
Только в XIX в. удалось научно объяснить соответствия и.-е. языков и воссоздать процесс их развития. Cравнение стало средством, а исторический подход к языку – главным принципом исследован
Понятия родства языков и языка-основы
Предпосылкой применения сравнительно-исторического метода является признание возможности существования и распада первоначальной языковой общности, а также возможности происхождения группы родств
Развитие сравнительно-исторического метода
В начальный период применения сравнительно-исторического метода был собран обширный фактический материал. В 1833¾1852 гг. Ф. Бопп издал первую сравнительную грамматику и.-е. языков (
Доказательство материального родства языковых фактов
Для доказательства материального родства языковых фактов решающее значение имеет регулярность и системность их соответствий. При этом этимологические сближения имеют значение лишь тогда, когда они
Внешняя и внутренняя реконструкция языковых фактов
Восстановление первоисточника или архетипа может производиться двумя путями: 1) на основании сравнения языковых единиц родственных языков – внешняя или сравнитель
Определение хронологии языковых явлений
Определяется, главным образом, относительная хронология, т.е. последовательность или одновременность языковых фактов по отношению друг к другу.
Например, засвидетельствовано, что и.-е.
Определение ареала языковых явлений
Каждое языковое явление имеет свои границы распространения. Определение этих ареалов языковых признаков представляет собой одно из важных требований сравнительно-исторического метода. Для иллюстра
Ударение
Ударение в общеиндоевропейском отличалось двумя особенностями.
Во-первых, оно характеризовалось повышением голоса (тона) на одном из слогов. Такое ударение называе
Гласные
Для и.-е. периода можно восстановить систему гласных фонем из пяти кратких:ĕ,ŏ,ă,
Согласные
По способу артикуляции и.е. согласные фонемы делились на щелевые, сонорные и смычные. И.-е. щелевые представлены свистящим s, перешедш
Морфологическая структура слова в общеиндоевропейском
Многие черты германского морфологического строя были унаследованы от общеиндоевропейского единства. Общеиндоевропейский был языком флективного строя. Он обладал развитой систе
Общеиндоевропейские черты в системе германского имени
В зависимости от падежных окончаний в индоевропейском было три типа склонения: 1) склонения существительного и прилагательного, 2) склонение местоименного типа (система окончаний указательны
Общеиндоевропейские черты в системе германского глагола
И.-е. глагол имел некоторые особенности, не сохранившиеся в полном виде ни в одном из древнейших и.-е. языков и восстанавливаемые методами внутренней и внешней реконструкции. И.-е
Общеиндоевропейская лексика в германских языках
В словарном составе германских языков выделяется древнейший слой, восходящий к и.-е. эпохе. Сравнительно-исторический метод определяет генетическое тождество этой лексики, различая словарные
Имя существительное
Имена существительные общеиндоевропейского происхождения делятся на несколько тематических групп.
1. Термины родства.Большинство существительных этой группы
Имя прилагательное
Древнейшие и.-е. прилагательные обозначают такие понятия, как “новый”, “старый”, “молодой”, “древний”, некоторые цвета. Ср.: “новый”: др.-гр. ne(w)os, лат. nov
Числительные
Германские числительные составляют древнейший по своему происхождению класс слов и все имеют и.-е. параллели. Ср.: “восемь”: скр. (вед.) astā2,
Местоимения
Большинство герм. личных, указательных, вопросительно-относительных и возвратного местоимений имеют общеиндоевропейскую этимологию. Ср.: “я”: скр. aha2m, др
Предлоги и союзы
Большую устойчивость в процессе исторического развития германских языков проявили служебные слова, предлоги и союзы, многие из которых относятся к общеиндоевропейскому фонду. Cр.:
Ударение
Важнейшим общим признаком германских языков является сильное динамическое (силовое, экспираторное) ударение на первом (корневом) слоге: гот. ¢bindan “вязать”, дисл. ¢
Краткие гласные
Краткие гласные: ă, ĕ, ĭ, ŭ, которые образовывали следующую систему:
· гласные
Долгие гласные
Общегерманскаясистема долгих гласных: ō, ē, ī, ū:
· гласные верхнего
Сущность и типы аблаута
Аблаут (нем. Ablaut, англ. gradation) – это спонтанное, т. е. не обусловленное окружением, чередование гласных, которое унаследовано германскими языками из общеиндоевропейского единст
Аблаут в древнегерманских сильных глаголах
Сферой применения аблаута в древнегерманских языках стала словоизменительная парадигма сильных глаголов, в которых основные формы различаются качеством гласных и определенными ступенями аблаута в к
Аблаут в готских сильных глаголах
Форма
Инфинитив
Прош. вр. ед. ч.
Прош. вр. мн. ч.
Прич. II
Перевод
Класс
Аблаут в словоизменении (формообразовании)
Аблаут в древнегерманских языках имел место и в суффиксах; ср.: чередование гласных в суффиксах -ing и -ung: двн. Merowi
Аблаут в словообразовании
В словообразовании есть те же ряды чередований по аблауту, что и в сильных глаголах: 1) чередование: ĕ ¾ ă: гот. dri
Система германских согласных фонем
Общегерманская система согласныхфонем (см. таблицу 7).
Таблица 7
Шумные:
глухиесмычные: p, t, k, kW;
Сущность первого передвижения согласных в германских языках
Сравнение шумныхсогласных в и.-е. и древнегерм. языках позволяет проследить следующее передвижения, представляемые в трех этапах или
Первое передвижение согласных (соответствия фонем)
№
п/п
Язык
Место
артикуляции
Индоевропейские языки
Германские языки
Обще-и.е.
Скр.
Исключения из первого передвижения согласных
1) И.е. глухие смычные не переходили в щелевые, если им предшествовал спирант s: и.-е. sp, st, sk &ecir
Датировка первого передвижения согласных
Датировка первого передвижения согласных строится как на основании относительной хронологии актов передвижения согласных, так и на изучении древнейших германских имен собственных и географических н
Сущность закона Вернера
Сопоставление и.-е. и герм. форм показывает, что в некоторых случаях вместо ожидаемых по первому передвижению согласных глухих щелевых f, þ, h и у
Грамматическое чередование по закону Вернера
Чередование глухих и звонких щелевых по закону Вернера наблюдается в формах сильных глаголов германских языков и носит название грамматического чередования по закону Вернера
Второе передвижение согласных
Древневерхненемецкий язык отличается от других германских языков наличием второго передвижения (перебоя) согласных (или второго закона Гримма) – шести германских
Морфологическая структура слова в германских языках
Одним из главных процессов в морфологической системе древнегерманских языков была перестройка структуры слова. И.-е. трехморфемная структура ¾ корень + основообразующий суффикс + окон
Склонение имени существительного в германских языках
Имя существительное в древнегерманских языках обладало морфологическими категориями рода, числа и падежа. Категория числа, состоявшая из единственного и множественного числа, не имела в древнегерма
Типы именных основ в германских языках
Германские именные основы группируются в два типа: 1) основы на гласные -а-, -ō-, -i-, -u-(в дальнейшем они образуют сильное склонение); 2) основы на согласные
Основы на гласные
Герм. основы на-а- соответствовали и.-е. основам на -о-. К ним относились существительные мужского и среднего рода; ср.: др.-гр. ly2k
Основы на согласные
В склонении существительных с основами на согласные также выделялось несколько классов. Наибольшее развитие в древнегерманских языках получили инициирующие основы на -n-. Он
Корневые основы
Корневые основы представлены в германских языках несколькими словами. В этом классе основа совпадала с корнем, а флексия присоединялась непосредственно к корню-основе; ср.: им. п. ед.
Сильное склонение имен прилагательных
В германских языках существовала два типа склонения прилагательных: сильное и слабое. Сильное склонение прилагательных – старое, общеиндоевропейское явление, а слабое склонение
Слабое склонение имен прилагательных
В германском ареале развилось слабое склонение прилагательных по типу именных основ на -n-. Парадигма слабаго склонения прилагательных полностью совпадает со слабым склонени
Степени сравнения имен прилагательных
Прилагательное в древнегерм. языках имело три степени сравнения – положительную, сравнительную и превосходную. Сравнительная степень образуется с помощью суффиксов -iz-,
Общая характеристика слабых глаголов
Слабые глаголы являются вторичными образованиями от имен и других глаголов. Способ образования прошедшего времени слабых глаголов посредством дентального суффикса, представленного вариантами -d-/-t
Претерито-презентные глаголы
Претерито-презентные глаголы (verba praeterito-praesentia) получили это название по своей основной особенности: настоящее время этих глаголов по форме совпадает с сильным прошедшим и имеет различну
Неправильные глаголы
В древнегерм. языках существовала небольшая группа высокочастотных глаголов, получивших название «неправильных». Германские неправильные глаголы восходят к и.-е. атематическим
Грамматические категории глагола
Древнегерманский глагол характеризуется следующими категориями: 1) лица; 2) числа – единственного и множественного (в гот. также двойственного); 3) времени – прошедшего и настоящего;
Имена существительные
· название частей тела: гот. handus, да. hand, двн. hant, дисл. ho(nd “рука”; дсакс. bēn, да. bān, двн. bein, дисл. bein “кость”;
Глаголы
Этот лекcико-грамматический разряд слов представлен многочисленными этимологическими параллелями: гот. drigkan, да. drincan, двн. trinkan, дисл. drekka “пить”; гот
Ранние общегерманские заимствования из кельтских языков
Из кельтских языков были заимствованы слова, которые свидетельствуют о том, что в эпоху заимствования племена кельтов находились на более высокой ступени развития. Так, в середине 1-го тыс.
Ранние общегерманские заимствования из латинского языка
Заимствования из латинского языка, даже самые ранние, относятся к периоду, когда германское единство уже распалось, но состав заимствованных слов в разных германских языках обнаружива
Гото-скандинавские фонетические изоглоссы
1. В 1836 г. немецкий лингвист Хольцман открыл закономерность, общую для готского и северо-германского языков, которая получила название «закона Хольцмана». Бы
Гото-скандинавские морфологические изоглоссы
1. Гото-скандинавская и западногерманская группы различаются оформлением 2 л. ед.ч. прошедшего времени сильных глаголов: в готском и древнескандинавском языках 2 л. имее
Гото-скандинавские лексические изоглоссы
Лексические параллели между готским и древнескандинавским языками, не встречающиеся за их пределами, также являются свидетельством их генетической связи. Общее число лексических схожд
Западногерманские фонетические изоглоссы
1. Западногерманское удлинение согласных. Это явление заключается в удлинении (удвоении) согласных после краткого гласного и перед j.
Cр., например: гот. sa
Западногерманские морфологические изоглоссы
1. Важной западногерманской инновацией является развитие сильного склонения причастия I (наряду с существовавшим слабым склонением); например: да. bindendu, двн. bintantiu “свя
Западногерманские лексические изоглоссы
Лексические изоглоссы внутри западногерманского ареала подтверждают наличие тесной связи между языками этой группы. К их числу относятся около шестидесяти слов: да. cniht, двн. kneht,
Фонетические изоглоссы
5.4.4.1.1. Преломление / перегласовка
Одним из характерных для древнегерманских языков (кроме готского) явлений зависимости гласного корня от последующего гл
Ротацизм
В западно- и северогерманских языках произошел переход z > r. Это явление принято называть «ротацизмом» по названию греческой буквы «ро». Д
Новости и инфо для студентов