Нарицательные и собственные имена как согласованные приложения. Семантика нарицательных приложений. Как уже было сказано выше, при разграничении определяемого слова и приложения при сочетании нарицательного и собственного имени часто приходится обращаться к семантике, учитывать лексико-семантические и лексико-грамматические значения сочетающихся слов. Как сказано в одном из учебных пособий, в приложениях при сочетании нарицательного и собственного имени неодушевленных предметов приложением является собственное имя река Волга, газета Известия и т. д При сочетании нарицательного и собственного имени фамилии человека приложением является нарицательное имя врач Петрова, брат Иван и др При сочетании нарицательных и собственных имен неодушевленных предметов важнейшая информация чаще заключена в приложении Станица Вёшенская известна миру потому, что тут живет Михаил Шолохов Бабайцева В.В Максимов Л.Ю. Современный русский язык В трех частях.
Часть ІІІ Синтаксис.
Пунктуация М. Просвещение , 1981 С.126 Имена собственные в роли приложений могут находиться как в препозиции, так и в постпозиции по отношению к определяемому слову, могут быть обособленными и необособленными.
Все эти случаи широко представлены в Повести о жизни К.Г. Паустовского.
Приведем примеры Имена собственные - наименования лиц Через несколько дней новый наш директор, Терещенко, остановил меня в коридоре І, 102 . Старшая сестра, Люба, все время читала І, 78 . Младшая сестра, Саша, капризная и насмешливая, нравилась Глебу І, 88 . Это был тот самый веселый юнкер, дядя Коля І, 52 . Одна из этих тетушек, Ефросинья Григорьевна, была начальницей женской гимназии І, 29 .Одиночное приложение, распространяющее синтаксически несвободное словосочетание.
Имена собственные в роли одиночных приложений могут образовывать и целый сочинительный ряд На спектакль пришли и мои старые знакомые по Ревнам - Володя Румянцев и Павел Теннов І, 112 . Обратим внимание, что они находятся в дистантной постпозиции по отношению к определяемому слову.
Часто вступал в разговор наш сосед, старик Недоля І, 117 . На каждый день недели у нашего законоучителя, соборного протоиерея Трегубова, были рясы разного цвета І, 69 . Это распространенные приложения в контактной постпозиции по отношению к определяемому слову.
Есть примеры распространенных приложений, находящихся в дистантной позиции по отношению к определяемому слову Почти всегда в первых рядах победителей был гимназист с задорным вздернутым носом - будущий писатель Михаил Булгаков І, 122 . Во всех этих случаях имена собственные - названия лиц в роли приложения, как правило, выполняют уточняющую, конкретизирующую функцию.
Имена собственные - наименования мест и предметов и знаменитым атаманом Зеленым, державшим свою резиденцию в селе Триполье около Киева ІІ, 129 . Там у моей киевской тетушки Веры была небольшая усадьба Копань ІІ, 15 . С тех поря я сделался в своем воображении владельцем еще одной великолепной страны - Кавказа І, 52 .Имена собственные - наименования мест выполняют назывную функцию.
Имена собственные - наименования мест в роли однородных членов могут образовывать и целый сочинительный ряд находясь после обобщающего слова, они близки к приложениям я не понимал маминого пристрастия к обязательным воскресным поездкам в дачные места - Боярку, Пущу Водицу или Дарницу І, 46 . Он, например, любил посылать письма по несуществующим адресам в разные заманчивые страны - в Австралию или республику Коста-Рика ІІ, 37 . Имена собственные - наименования предметов также выполняют функцию назывную Петлюра въедет в Киев во главе правительства - Директории - на белом коне ІІ, 120 . была выложена из изразцов картина Принцесса Греза по рисунку художника Врубеля ІІ, 58 . Имена нарицательные в роли приложения также могут находиться как в препозиции, так и в постпозиции по отношению к определяемому слову, могут быть обособленными и необособленными, распространенными и нераспространенными.
Они характеризуют предмет в самых разных отношениях, обозначая поясняющее название предмета, качество предмета, социальную принадлежность, возраст, национальность, профессию и пр. Также они могут служить средством выражения эмоциональной оценки, отношения автора к изображаемому.
В случае обособления они, как правило, приобретают полупредикативное значение. Распространенные приложения выполняют также пояснительную или уточняющую функцию, что иногда на письме выражается с помощью тире. В Повести о жизни К.Г. Паустовского большое количество случаев приложений разной семантики, выраженных именами нарицательными.
Приведем примеры.
Социальная, возрастная, национальная и пр. характеристики лица Ктуренда жил с матерью - робкой старушкой ІІ, 99 . Только по большим праздникам к ней приходили подруги - престарелые бонны-немки и швейцарки ІІ, 98. Обозначение характерных внутренних и внешних свойств и качеств лица как сказал их глава - желчный человек в серых гетрах и золотом пенсне ІІ, 83 . В каждом слове и жесте Свердлова - невысокого и бледного человека, носившего потертую кожаную куртку чувствовалась непреклонная воля ІІ, 59 . Обозначение характерных свойств и качеств предмета Это был город русской предприимчивости, оптовых складов, бочек, засола - буйная перевалочная пристань в истории России ІІ, 232 . в московском воздухе уже пробивались сладковатые и прохладные запахи осени - вялых листьев и застоялых прудов І, 203 Более точное обозначение предмета или лица через переименование Имя этому расстоянию - талант, свободное владение мыслью, образом и словом І, 215 . Бабушка пекла много всяких мазурок - сухих пирожных с изюмом и миндалем І, 45 . Образная характеристика лица или предмета Тоненькие девочки-березы белели, как свечи І, 175 . Волны качали вдали от берегов венчики розмарина, троицына цвета и руты - последних свидетелей ее горькой любви І, 154 . Средство эмоциональной оценки определяемого лица или предмета Потом из флигеля вышел штабс-капитан Задорожный, черносотенец и грубиян І ,85 . Кончилось лето 1914 года - грозное и тревожное лето войны І, 203 . Пояснение или уточнение определяемого предмета А в последнем, как будто шутливом, письме, он просил прислать ему в конверте самый драгоценный для него подарок - засушенный лист киевского каштана І, 35 . Они обучали вновь принятых в общину сложному своему ремеслу - пению духовных стихов, умению просить милостыню - и внушали им твердые правила нищенского общежития І, 144 . Таким образом, в художественной речи Повести о жизни К.Г. Паустовского широко и разнообразно представлены все основные семантические разновидности приложений, выраженных как именами собственными, так и именами нарицательными. 5.