История создания словарей синонимов

История создания словарей синонимов. Первые словари синонимов появились в XVIII и первой половине XIX века. Чем же объясняется отсутствие интереса к синонимам у людей до XVIII века В то время существовало четкое деление на людей высшего сословия и низшего. К последней группе относились крестьяне, наемные рабочие, которые составляли 90 от всего населения страны.

То есть, только 10 могли заниматься умственным и литературным трудом. Также существовали ограничения на литературные произведения. Авторы писали свои труды по определенным шаблонам, следовательно, они не нуждались в синонимах. Однако именно в этот период появляются словари синонимов Д. И. Фонвизина, Т. Ф. Калайдовича, А. И. Галича. Но эти словари были небольшими по объему и недоведенными до завершения, поэтому интересны только с исторической точки зрения. Первым серьезным опытом в создании словарей данного типа следует считать Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений Н. Абрамова 1915. Он был опубликован в 1900 году и вышел последним, четвертым изданием пятнадцать лет спустя.

Этот словарь не был понят современниками, не обратившими должного внимания на вторую часть названия, и не оказал влияния на формирование концепции русского синонимического словаря. Суровую оценку он получает и в работах Л. А. Чешко 3 и А. П. Евгеньевой 2. Между тем именно этот словарь опередил свою эпоху и превосходил некоторые идеи, сложившиеся в мировой лексикологии в самое последнее время.

Кроме собственно синонимов в этот словарь были включены аналоги когипонимы, гиперонимы, гипонимы, названия частей и другие тематически близкие слова. Другой нетрадиционный разряд слов, попавших в словарь антонимы, которые Н. Абрамов справедливо считал одним из возможных источников сверхсловной синонимии.

Таким образом, словарь Н. Абрамова, безнадежно устаревший по своему лексическому составу, оказался удивительно современным концептуально. Но Абрамов не придал категориям слов, включенным в словарь, соответствующие обозначения. Это и затруднило понимание его словаря современниками. Позднее были созданы более совершенные словари синонимов, такие как Словарь синонимов русского языка А. П. Евгеньевой 1970, Словарь синонимов русского языка З. Е. Александровой 1998, Русский синонимический словарь К. Горбачевича и многие другие, но словарь Абрамова по праву считается основополагающим в проблемах синонимии. 3. 2.