рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

Четыре стилистических принципа

Работа сделанна в 2005 году

Четыре стилистических принципа - Курсовая Работа, раздел Литература, - 2005 год - Язык средств массовой информации Четыре Стилистических Принципа. Сегодня Газетная Речь, Нанаш Взгляд, Подчиняе...

Четыре стилистических принципа. Сегодня газетная речь, нанаш взгляд, подчиняется одному из четырех стилевых принципов в зависимости оттого, какими целями руководствуются издания в целом и работающие в нихжурналисты Таблица 1 Доминанта коммуникативного поведения настройка коммуникативного поведения аспект информационной функции gt Иерархия коммуникативных целей Конструктивный принцип языка доминанта на адресате gt агитация манипуляция а самовыражение б сообщение принцип ударной оценочности доминанта на референте gt собственно информирование оповещение а сообщение принцип называния, или принцип референтности доминанта на контакте gt взаимодействие а сообщение б обращение принцип диалогичности доминанта на адресанте gt приспособление, самореализация а самовыражение принцип речевой всеядности принцип эгоцентричности речевое сообщение в большинстве случаев выходит за пределы газетной речи Покажем некоторыеособенности речевого поведения в зависимости от основного конструктивногопринципа 1 принцип ударнойоценочности в этом случае в тексте активно используются любые доступныеговорящему на русском языке средства прямой и косвенной оценки.

Естественнымобразом разговорные, сниженные слова вписываются в официальный контекст, гдеречевая ситуация требует строгой книжной лексики.

Даже если журналисты в своемречевом поведении в целом ориентируется на иной конструктивный принцип, приутрате речевого самоконтроля возможно перенасыщение фразы оценочными единицамии, как следствие, переход на принцип ударной оценочности.

Владимир Путинпродемонстрирует публике причудливый крендель, выписанный над Европой.

ВВП задвое суток планирует облететь аж четыре города 53 2 принцип называния, илипринцип референтности, в этом случае в тексте господствует нейтральная, спокойная стилистическая тональность, но допускается все, что сокращаетдистанцию между адресатом и собственно информацией - например, точные, прозрачные наименования предметов, признаков и действий. Такая речевая стратегияотражает нежелание адресанта навязывать адресату свою точку зрения, создаетощущение коммуникативной скромности адресанта.

Адресант информирует адресата, не предлагая ему своего особого взгляда на действительность, оставляет адресатувозможность дать собственную оценку событиям, фактам.

Именно в этих текстах мынайдем языковые, стертые метафоры и метонимии, традиционную фразеологию приэтом нередко закавычиваются т.е. оцениваются как необычные даже вполнетрадиционные метафоры С учетом последнихполученных ЛУКОЙЛом судов численность флота нефтекомпании достигла 70 кораблейразличного назначения общей грузоподъемностью в 1 млн.т. Не исключено, чтоувеличение числа кораблей, способных перевозить горючее в сложной ледовой обстановке,ЛУКОЙЛ попытается использовать для того, чтобы еще раз попробовать переориентировать на себя весь северный заказ . 54 Тексты такого типаотличаются оценочной деликатностью.

И дело не только в том, что оценочные словаиспользуются здесь редко. Дело в том, что рациональные оценки предпочитаютсяоценкам эмоциональным, чужие оценки предпочитаются оценкам собственным, оценкичерез референт т.е. факты предпочитаются оценкам через коннотации т.е.словесным оценкам .3 принцип диалогичностив этом случае особым образом отбираются и используются языковые единицы, которые помогают журналисту именно взаимодействовать с читателем особоезначение для обеспечения такого взаимодействия имеют особенности и соотношениеавторской и чужой речи в тексте. Во дворе самого обычного высотногодома в Медведкове стоит голубятня - зеленая, затянутая сеткой, припорошеннаяснегом.

Голубятник ? А вот его подъезд, первый.

Моногарова здесь все знают - Только давайте чайку Без чая чтоза разговор.

Варенье хозяйка варила.

Ну вздыхала, конечно, когда голубей-топокупал.

Люди, мол, дачи строят, а мы - голубятни. Первого голубя Василий Тихоновичкупил, когда ему было девять лет, в 36-м году Отец построил в тот год новый дом, и голубей я держал на чердаке А в 54-м построил дом сам и тоже устроилголубятню. А потом появилось строение во дворесемнадцатиэтажки, где Василий Тихонович стал жить. Голубятню построить - этоже разрешение требуется.

Сколько надо инстанций обойти, не пересказать.

Икорм нынче дорогой. Раньше ведь почему еще птиц было много? Хлеб дешевый, икаждая хозяйка корочки, сухари несет на улицу. На Яузе уток так-то зимойкормили . 55 Хорошо видно, что здесьавторская и чужая речь используется таким образом, что помогает адресантупередавать коммуникативную инициативу иному лицу.4 принцип речевойвсеядности или принцип эгоцентричности при этих принципах язык либо подстраивается под аудиторию допустим, активность молодежного жаргона, либообеспечивает диктат индивидуального словоупотребления и словосочетания, хотяпорой за такую индивидуальность выдается банальная неграмотность Пора ему журналисту Н.М. писать про любовь, поскольку скоро-скоро самое дорогое оттает, оживет ипотянется к солнцу.

Ну и поскольку этого важного события в жизни каждогомальчика, видимо, никак не избежать, я тоже, так и быть, напишу пару правдивыхисторий Я, конечно, надеюсь, чтоэти поучительные истории послужат надежным уроком многим поколениям читателей, собирающихся заняться весной и любовью.

А если и не послужат, что читатель хотябы вымоет руки, перестанет пить из лужи и есть лютики. Иначе, сами видите, что можетприключиться с человеком . 56 Итак, четыре основныхпринципа управляют сегодня газетной речью.

– Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

Язык средств массовой информации

СМИ подразделяются навизуальные периодическая печать , аудиальные радио , аудиовизуальные телевидение, документальное кино . Несмотря на все… В связи с этим меня изаинтересовала данная проблема. Передо мной стояла задачане просто показать собственно языковые особенности языка СМИ на примерегазетной печати, но и…

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Четыре стилистических принципа

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Все темы данного раздела:

Прием аллюзии
Прием аллюзии. Аллюзия в строгом смысле не является тропоми фигурой. Она представляет собой прием текстообразования, заключающийся всоотнесении создаваемого текста с каким-либо прецедентным

Штампы и полистизм
Штампы и полистизм. Стремление к экспрессиипорой приводит к противоположному результату к созданию штампа, одному извоплощений стандарта. Штампы были очень широко распространены в печатисове

Жаргонизмы и просторечия
Жаргонизмы и просторечия. В соотношении основныхформ национального языка очевидна экспансия двух неосновных, периферийных форм- жаргона и просторечия. Однако при этом такая неосновная форма,

Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • Популярное
  • Облако тегов
  • Здесь
  • Временно
  • Пусто
Теги