ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ ТЕКСТ В ЛИНГВИСТИКЕ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПОНЯТИЯ ТЕКСТ В ЛИНГВИСТИКЕ. Определение понятия текст до сих пор остается дискуссионным, этот вопрос по-разному решается лингвистами некоторые из них признают текст только в письменной речи, другие допускают существование текста и в устной, но только монологической речи, третьи считают возможным говорить о тексте в диалогической речи как реализации любого речевого замысла.

Большинство ученых все же считает текстом только определенным образом построенную, организованную речь. Лингвистический энциклопедический словарь дает следующее определение текста текст это объединенная смысловой связью последовательность знаковых единиц, основными свойствами которой являются связность и цельность Языкознание 507. Однако это определение исключает возможность выхода за формально обусловленные рамки текста, исключает возможность исследования текста в его функциональном аспекте.

В настоящее время можно встретить более трехсот определений текста, куда в частности входят семантически неполнозначные или не показывающие существенной разницы между текстом и словом. Определение текста, считавшееся одним из наиболее удачных в современной лингвистике, принадлежит И. Р. Гальперину Текст это произведение речетворческого процесса, обладающее завершенностью, объективированное в виде письменного документа, произведение, состоящее из названия заголовка и ряда особых единиц сверхфразовых единств, объединенных разными типами лексической, грамматической, логической, стилистической связи, имеющей определенную направленность и прагматическую установку Гальперин 18. Однако на недостаточность такого определения указывал, например, Б.А.Зильберт Зильберт 1986 17-18. Действительно, определение И.Р. Гальперина носит во многом формальный характер и не принимает во внимание того факта, что текст есть сложное целое, находящееся на пересечении вне- и внутритекстовых связей Тороп 1982 12-13. Таким образом, в современной лингвистике констатируется переход от рассмотрения текста сугубо в формальном аспекте к анализу текста в функциональном аспекте.

Данное обстоятельство связано в том числе и с трактовкой текста как одного из ключевых понятий гуманитарной культуры XX века, фигурирующего в семиотике, структурной лингвистике, филологии, философии текста, структурной и генеративной поэтике.

Кроме того, такой трактовке текста способствовало изменение установок современных лингвистических исследований, одной из которых является функционализм Кубрякова 221. Различные определения понятия текст продиктованы различными подходами к исследованию текста, который является объектом исследования сразу нескольких лингвистических дисциплин социолингвистики, психолингвистики, прагматики, семантики, собственно лингвистики текста и т.д Большинство исследователей, работающих в рамках различных школ и направлений в настоящее время приходят к единому мнению о том, что текст не может трактоваться иначе, как сложное структурное целое, детерминированное как объективной реальностью, так и субъективностью языковой личности, поэтому определение текста не может быть чисто структуралистским, текст не может рассматриваться как закрытый, неизменяемый языковой феномен. 2.