рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ ЗАПАХА В РОМАНЕ П. ЗЮСКИНДА “ПАРФЮМЕР”

СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ ЗАПАХА В РОМАНЕ П. ЗЮСКИНДА “ПАРФЮМЕР” - раздел Литература, Семантическое Поле Запаха В Романе П. Зюскинда Парфюмер Содержание Введение ....

СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ ЗАПАХА В РОМАНЕ П. ЗЮСКИНДА ПАРФЮМЕР СОДЕРЖАНИЕ Введение .3 Раздел I. Теории поля. 1. Системный характер лексики .2. Парадигматические поля .3. Различие ЛСП от ЛСГ и ряда синонимов 4. Тематические ряды .5. Синтагматические и комплексные поля 6. Лексические ассоциации и ассоциативные поля .15 1.7. Типы связей в лексических полевых структурах .8. Концентрический принцип образования полевых структур 19 Раздел 2. Зюскинда Парфюмер .1. Единицы поля запаха 2. Концентрический принцип образования поля .3. Пересечение поля запаха с другими полями 37 Заключение .44 Список литературы 46 ВВЕДЕНИЕ Семантическое поле представляет большой интерес для лингвистов. При описании языковых явлений полевый подход является весьма плодотворным, поскольку он помогает выявить системную организацию языка.

Понятие поля трактуется разными исследователями по-разному.

Но это не мешает проводить на базе различных теорий поля анализ многих явлений языка. Цель нашего исследования - описание поля запаха в немецком языке. В связи с этой целью ставится ряд конкретных задач 1. Изучение лингвистической литературы, посвящённой теориям поля. 2. Выявление всех лексических единиц, связанных с обозначением запаха и их классификация. 3. Описание на базе выявленных компонентов всего поля запаха. Объектом данного исследования является семантическое поле запаха в немецком языке. Предмет исследования - единицы, составляющие такое поле. Методы исследования, которые мы используем в работе дистрибутивный анализ компонентный анализ метод сплошной выборки статистический метод.

Выбор данной темы был связан с прочтением романа П.Зюскинда Парфюмер и литературоведческих рецензий на эту книгу.

Зарубежные исследователи Дж. Спербер и др. утверждают, что семантического поля запаха не существует. Но, на наш взгляд, Парфюмер опровергает это утверждение, поскольку в этом романе мы наблюдаем обширный и разноообразный словарь запахов, анализ которого может помочь в описании поля запаха, которое пока не стало объектом рассмотрения лингвистов. Структура работы представляет собой два раздела, введение и заключение. Каждый раздел подкрепляется конкретными выводами.

В первой части мы рассматриваем основные теоретические положения, на которые опираемся при практическом в при исследовании поля запаха. Вторая часть представляет собой описание поля запаха. Сокращения, используемые в работе ЛСГ - лексико-семантическая группа ЛСП - лексико-семантическое поле ЛСВ - лексико-семантический вариант.

Раздел I. Теории поля

Раздел I. Теории поля 1.

Системный характер лексики

. Другие В.Порциг занимались изучением синтагматических отношений и поле... 35 . Как ЛСГ трактуют языковые поля хотя не все их так называют Л.Вейсгербе... Члены ЛСГ, напротив, объединены несколькими семами.

Лексические ассоциации и ассоциативные поля

Большое распространение в языкознании получил термин ассоциативное пол... . Лексические ассоциации и ассоциативные поля. В научной литературе нет примеров описания поля запаха, оно пока не ст... Такой подход позволяет обнаружить зависимость лексических ассоциаций о...

Типы связей в лексических полевых структурах

2. 4. локальная связь - выявляется через семы, указывающие на локальную хара... антонимическая связь. 1.8.

Концентрический принцип образования полевых структур

Ядро образуется вокруг компонента-доминанты. Парцеллы выделяются по наличию в значение слова общих компонентов или ... Спербера о том, что семантического поля запахов не существует. Он обладает редкостным даром различать тысячи запахов. Соображения своего героя он направил вот по какому пути ароматические ...

Единицы поля запаха

Конструкция der Duft von имя существительное включает в себя 24 элемен... . Это конструкция der Duft артикль Genetivattribut der Duft des Holzes -... То же касается глаголов atmen и einatmen. Глаголы stinken, duften, bed... В данном случае лексемы der Gestank, der Dunst, das Parfum, der Brodem...

Пересечение поля запаха с другими полями

Благодаря данному значению эти глаголы могут быть составляющими другог... Пересечение поля запаха с другими полями. также могут быть конституентами других полей. Имена прилагательные и п... Запахи продуктов питания, очевидно, могут входить в поле еда. Итак, поле запаха является пересекающимся классом, образованным множес...

Выводы ко второй главе Итак, сделаем некоторые выводы комплексное поле запаха в романе Парфюмер - это группа слов, относящихся к разным частям речи. Эта группа которая состоит из 376 единиц в поле запаха этого романа преобладает кодировка запах чего-либо. В тексте встречаются 144 единицы данной формулы.

Менее частотной является кодировка пахнуть, вонять чем-либо 13 реализаций в поле входят глаголы восприятия и получения запаха 35 лексем, глаголы распространения запаха 9лексем, составляющими поля выступают имена существительные, обозначающие количество запаха 12 лексем, имена существительные и словосочетания, тесно связанные с запахами 10 лексем и слова, имеющие отношение к производству запаха 9 лексем прилагательные и причастия характеризуют запахи.

В тексте - 123 соответствующие лексемы. в поле запаха можно выделить элементы ядра и периферии. Ядерными конституентами являются слова der Geruch, der Duft, riechen и stinken. Эти конституенты наиболее однозначны и частотны по сравнению с другими и обязательны для поля. Отметим, что граница между ядром и периферией расплывчата в основе построения поля - концентрический принцип.

В поле можно выделить 12 семантических частей или парцелл 1. запахи города - 53 единицы 2. человеческие запахи - 42 единицы 3. глаголы восприятия запаха - 35 единиц 4. запахи природы - 23 единицы 5. запахи предметов - 22 единицы 6. цветочные запахи - 20 единиц 7. запахи продуктов питания - 15 единиц 8. количество запаха - 12 единиц 9. глаголы распространения запаха - 9 единиц 10. запахопроизводство - 9 единиц 11. абстрактные запахи - 8 единиц 12. запахи животных - 7 единиц Видим, что естественные запахи превалируют в этом поле - запах человека и запахи, связанные с жизнью человека.

Несмотря на то, что парфюмерное дело искусственность составляет сюжетообразующую линию, в поле включено незначительное количество примеров, относящихся к запахопроизводству. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Итак, мы провели теоретические и практические исследования полевой модели системы языка. Результаты данных исследований изложены в нашей работе и позволяют сделать следующие обобщения.

Единая типология группировок, общепризнанных критериев их выделения, единства в трактовке структурной организации и иерархии лексических единств отсутствует. Такой вывод мы сделали исходя из обзора имеющихся в лексикологической литературе исследований о типах группировок лексики. В работе мы рассмотрели различные полевые структуры парадигматические, синтагматические, комплексные поля, а также лексико-семантические и тематические группы. Затем мы пришли к заключению, что все полевые структуры могут быть подразделены на более мелкие составляющие парцеллы - парцеллы.

При выделении ядра основным является критерий частотности единиц. Между ядром и периферией нет чёткой границы. Ядерные элементы обеспечивают стабильность поля чаще всего они наиболее употребительны в речи. На примере романа Патрика Зюскинда Парфюмер мы доказали, что в лексике существует определенное поле запаха. Кроме того, это поле можно описать как любую полевую структуру. Практическая часть нашего исследования позволила нам прийти к следующим заключениям - поле запаха - комплексное поле, поскольку состоит из единиц разных частей речи, объединённых общим семантическим признаком, лексической и грамматической сочетаемостью поле запаха имеет концентрическую структуру в поле запаха отражены два вектора языковой кодировки запаха с одной стороны, это конструкция типа запах чего-либо, с другой - категории хорошего плохого или приятного неприятного запаха.

Изучение системы языка на основе полевой модели оформляется в современном языкознании как отдельное, самостоятельное направление. По этой модели язык выступает как функционирующая система, в которой происходят постоянные перестройки элементов и отношений между ними. С точки зрения теории поля, язык - это система подсистем, между которыми происходит взаимодействие и взаимопроникновение, пересечение парадигматических и синтагматических отношений. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 1. Алимпиева Р.В. Семантическая значимость слова и структура лексико-семантической группы.

Л 1986. 2. Апресян Ю.Д. Лексическая семантика.

Синонимические средства языка. М 1974. 3. Березин Ф.М. Общее языкознание. М. Просвещение, 1979. 4. Вайнштейн О. Грамматика ароматов. Иностранная литература. 2001. 8. 5. Васильев Л.М. Теория семантических полей. Вопросы языкознания. 1971. 5. 6. Васильев Л.М. Современная лингвистическая семантика. М. Высшая школа, 1990. 7. Головин Б.Н. Введение в языкознание. М 1983. 8. Городникова М.Д. Лексикология современного немецкого языка.

М. Просвещение, 1967. 9. Долгих Н.Г. Теория семантического поля на современном этапе развития семасиологии. Филологические науки. 1973. 1. 10. Зверев А. Преступления страсти вариант Зюскинда. Иностранная литература. 2001. 7. 11. Зиндер Л.Р. Введение в языкознание. М 1987. 12. Ивлева И.Н. Семантические особенности слов в немецком языке. М Высшая школа, 1978. 13. Искоз А.М. Хрестоматия по лексикологии немецкого языка. М Просвещение, 1985. 14. Камчатнов А.М. Введение в языкознание.

М. Флинта Наука, 1999. 15. Кодухов В.И. Введение в языкознание. М. Просвещение, 1987. 16. Корбен А. Ароматы частной жизни. Новое литературное обозрение. 2000. 43. 17. Кривченко Е.Л. К понятию семантическое поле и методам изучения. Филологические науки. 1973. 3. 18. Кротков А. Примите, ядите сие есть тело мое. Юность. 1998. 5. 19. Новиков Л.А. Сементика русского языка. М. Высшая школа, 1982. 20. Норман Б.Ю. Введение в языкознание. Минск, 1984. 21. Ольшанский И.Г. Лексическая полимесия в системе языка и тексте.

Кишинев. 1987. 22. Полевые структуры в системе языка. Ворорнеж. 1989. 23. Реформатский А.А. Введение в языкознание. М. Аспект Пресс, 1999. 24. Розен Е.В. Лексика немецкого языка сегодня. М. Высшая школа. 1976. 25. Розен Е.В. Немецкая лексика история и современность. М 1991. 26. Ридисбахер Х. От запаха к слову. Новое литературное обозрение. 2000. 27. Рузин И.Г. Когнитивные стратегии наименования модусы перцепции. Вопросы языкознания. 1994. 6. 28. Степанов Ю.С. Методы и принципы современной лингвистики.

М 1975. 29. Степанова М.Д. Лексикология современного немецкого языка. М. Высшая школа, 1962. 30. Федоров А.И. Семантическая основа образных средств языка. Новосибирск. 1969. 31. Фролов Г.А. Постмодернизм в литературе Германии. Филологические науки. 1999. 1. 32. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. М. Просвещение. 1972. 33. Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. М 1973. 34. Щур Г.С. Теория поля в лингвистике.

М 1974. 35. Agricola E. Semantische Relationen im Text und im System. Halle. 1969. 36. Arutjunow A.R. Deutsche Lexikologie. M 1975. 37. Fleischer W. Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache. Leipzig, 1969. 38. Iskos A. Deutsche Lexikologie. M 1963. 39. Stepanowa M.D. Lexikologie der deutschen Gegenwartssprache. M 1975. СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ СЛОВАРЕЙ 1. Ожегов С.И.Словарь русского языка. М 1983. 2. Das grosse Deutsch-Russisch Woerterbuch. M 1999a. 3. Das grosse Deutsch-Russisch Woerterbuch.

M 1999b. 4. Wahrig. Deutsches Woeterbuch. Muenchen. 2000. ТЕКСТЫ, ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ДЛЯ АНАЛИЗА 1. Sueskind P. Das Parfuem. Berlin. Verlag Volk und Welt. 1989.

– Конец работы –

Используемые теги: семантическое, поле, запаха, романе, Зюскинда, ПАРФЮМЕР0.094

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ ЗАПАХА В РОМАНЕ П. ЗЮСКИНДА “ПАРФЮМЕР”

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным для Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Еще рефераты, курсовые, дипломные работы на эту тему:

Поле запаха в немецком языке на примере романа П.Зюскинда ПАРФЮМЕР
Полевый подход к описанию многих языковых явлений является весьма плодотворным, поскольку помогает раскрыть системные связи и системную организацию… Объектом исследования данной дипломной работы является семантическое поле… Предметом исследования выступают единицы, составляющие поле. Выбор темы был связан, в первую очередь, с прочтением…

По идее Максвелла изменяющееся магн. поле является порождением вихревого эл. поля, а это поле создаёт индукционный ток
Если рассматривать возникновение ЭДС индукции в движущемся проводнике в этом случае ЭДС возникает благодаря силе Лоренца Если проводник неподвижен... По идее Максвелла изменяющееся магн поле является порождением вихревого эл... Вынужденные колебания ДУ вынужденных колебаний и его решение...

Экранирование электрического поля в полупроводниках. Дебаевская длина экранирования. Эффект поля
Система с зарядами экранирует внешнее поле если носители заряда связаны с атомами то уравнение Пуассона описывает экранирование электрического... уравнение Пуассона описывает экранирование эл поля в среде...

Энергия магнитного поля. Объёмная плотность энергии магнитного поля
Условия на границе раздела двух магнетиков Преломление линий магнитной индукции...

Генетика пола, наследование, сцепленное с полом
Ее достижения изменили естественнонаучное и во многом философское понимание явлений жизни. Роль генетики для практики селекции и медицины очень… Здсь медико-генетическая работа призвана облегчить страдания людей от действия… Морфологические и физиологические признаки, по которым производится специфическое разделение особей, называется…

Вопросы к коллоквиуму №2 Электрические заряды. Закон Кулона. Электростатическое поле. Напряженность электростатического поля. Принцип суперпозиции.
Электрические заряды Закон Кулона Электростатическое поле Напряженность электростатического поля... Масса и импульс фотона Давление света... Фото н элементарная частица квант электромагнитного излучения Это безмассовая частица способная существовать...

Образы разночинцев в романе И.С. Тургенева "Отцы и Дети" и в романе Н.Г. Чернышевского "Что делать?"
Нужно отметить, что один из них выходит издворянской семьи - это Рахметов, который ради своих принципов продаетполученное наследство и полностью… Близость его к народу так же подчеркивает прозвище Никитушки Лемовдарованное… На что нигилист отвечает А что ж коли он заслуживает презрения . Евгений считает русских людей темными, с ограниченным…

Работа в электростатическом поле по переносу заряда. Потенциал электростатического поля
План лекции... Работа в электростатическом поле по переносу заряда Потенциал... Циркуляция напряженности по замкнутому контуру...

Семантическое поле состояния в поэме Мертвые души Н. В. Гоголя
II Глава. Частиречная и тематическая принадлежность слов с семантикой «состояния» в поэме «Мертвые души» Н. В. Гоголя. Заключение. Список… Проблематика слов категорий состояния заключается в том, что нет единого… Слова категории состояния как лексико-грамматический разряд нуждаются в специальном изучении в силу ряда причин.Эта…

Биотропные параметры магнитных полей. Влияние естественных электромагнитных полей на живые организмы и механизмы воздействия
От каждого из параметров, а также от их сочетания существенно зависит эффективность лечения того или иного заболевания.Индукция (В) — основной… Предельно допустимый уровень величины индукции МП на производстве составляет 1… В зависимости от значений индукции магнитные поля, применяемые в магнитотерапии, условно подразделяют на сверхслабые —…

0.036
Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • По категориям
  • По работам