Краткая биография Валерия Перелешина. Жизнь В. Перелешина заслуживает того, чтобы хотя бы кратко обозреть ее судьбоносные «повороты», коих у одного из лучших поэтов русского зару¬бежья было достаточно много.
Родился он в Иркутске в семье служащего Транссибирской железной дороги 7 Июня 1913 года. В 1920 году после развода родителей мать увезла его и младшего брата в Харбин, там же поселился и отец. Вскоре мать Перелешина, Евгения Александровна, вышла замуж за начальника Пенсион¬ного отдела Управления КВЖД Василия Евграфовича Сентянина, которому к тому времени было 64 года. В 1924 году в связи с переходом КВЖД в совме¬стное управление Китая и советской России Сентянин уволился с дороги. За¬кончилась «райская» жизнь в «огромной казенной квартире «с садом и дво¬ром, с экипажем и лошадьми». Еще более усугубилось материальное положе¬ние семьи после смерти Сентянина в 1927 году. В 1930 году Перелешин окончил среднюю школу при Y.М.С.А и посту¬пил на юридический факультет Харбинского университета, в котором про¬должает образование вплоть до 1935 года. В 1928 году он начал посещать Теологическую школу Св. Владимира и спустя год стал монахом Харбинского монастыря, взяв себе творческий псевдоним «Монах Герман». В 1939 Пере¬лешин был послан в Пекин в Русскую церковную миссию, а в 1943 продол¬жил свою деятельность в Шанхае, который после оккупации Харбина япон¬цами стал центром русской эмиграции на Дальнем Востоке.
После прихода советских поиск в Маньчжурию в 1945 году Перелешин возобновляет пере¬писку с братом Виктором, который в 1940 году эмигрировал в США. Пере¬лешин принимает решение выехать в Америку, и в ожидании визы, получает предложение стать переводчиком с китайского в шанхайском отделении ТАСС. Приняв предложение, Перелешин отказывается от монашества, а в марте 1950 года получает визу и по прибытии корабля отправляется в Сан-Франциско, откуда в сентябре 1950 был выслан обратно в Китай, как «вероятный агент китайских или советских коммунистов». Оказавшись в Тяньцзине, он преподает русский язык в нескольких китайских учебных заведениях.
Однако Перелешин вместе с матерью стремится в Шанхай, но разрешение на это не получает, к тому же, по подозрению в шпионаже уже в пользу аме¬риканцев, он вместе со своим китайским другом Тан Дун-Тянем оказывается в тюрьме (с 5-го июля по 20-е августа 1951 года). Вскоре брат Перелешина Виктор, живший тогда в Сан-Франциско, покупает для него и матери визы в Бразилию, и они через Гонконг отбывают в Рио-де-Жанейро.
Перелешин покидает Китай 18 сентября 1952 года и 19-го января 1953 года ступает на зем¬лю Южной Америки.
Казалось бы, судьба простая: то упоенье, то беда, опять я прогнан из Китая, как из России навсегда.
Опять изгой, опять опальный, я отдаю остаток дней Бразилии провинциальной, последней родине моей. С этого момента начинается «бразильский» период жизни и творчества В. Перелешина.
В Бразилию Перелешин приехал по фик¬тивному контракту, сначала работал в ювелирном магазине, а затем на ме¬бельной фабрике. Какое-то время он был постоянным сотрудником ежене¬дельника «Вестник Бразилии», а также учителем английского языка в Берлиц Лэнгвидж Скул, пока в 1957 году не получил место библиотекаря Британско¬го совета в Рио-де-Жанейро и в этой должности работал в течение восьми лет. В 1958 году Перелешин стал гражданином Бразилии, и с февраля 1983 года он жил в «Retiro dos Artistas» в Жакарепагуа, пригороде Рио-де-Жанейро. В 1973 году он выезжал во Францию, в 1974 принял участие в фестивале поэзии в Остине, штат Техас, где представлял Россию и Бразилию.
В мае 1986 года Перелешин был приглашен в качестве гостя в Лейденский университет (Нидерланды), библиотеке которого он подарил свои архивы. Скончался Перелешин на своей третьей Родине, в Бразилии, в 1992 году. 2