рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

ПРИБЫТИЕ ИСКЕНДЕРА В БЛАГОДАТНЫЙ ГОРОД

ПРИБЫТИЕ ИСКЕНДЕРА В БЛАГОДАТНЫЙ ГОРОД - раздел Литература, Низами Гянджеви. ШАРАФ-НАМЕ (КНИГА О СЛАВЕ)   Благодатной Звезды Стало Явно Пыланье. Царь Нап...

 


Благодатной звезды стало явно пыланье.

Царь направился в путь, в нем горело желанье

 

Видеть город в пределах безвестной земли.

Все искали его, но его не нашли.

 

И завесы пурпурные ставки царевой

Повлекли на верблюдах по местности новой.

 

Целый месяц прошел, как построили вал,

И в горах и в степях царь с войсками сновал.

 

И открылся им дол, сладким веющий зовом,

Обновляющий души зеленым покровом.

 

Царь глазами сказал приближенным: "Идти

В путь дальнейший, - к подарку благого пути!"

 

И порядок, минуя и рощи и пашни,

Встретил он, и покой, - здесь, как видно, всегдашний:

 

Вся дорога в садах, но оград не найти.

Сколько стад! Пастухов же у стад не найти.

 

Сердце царского стража плода захотело.

К отягченным ветвям потянулся он смело

 

И к плоду был готов прикоснуться, но вдруг

Он в сухотке поник, словно согнутый лук.

 

Вскоре всадник овцу изловил и отменно

Был наказан: горячку схватил он мгновенно.

 

Понял царь назиданье страны. Ни к чему

Не притронулся сам и сказал своему

 

Устрашенному воинству: "Будут не рады

Не отведшие рук от садов без ограды!"

 

И, помчавшись, лугов миновал он простор

И сады и ручьев прихотливый узор.

 

И увидел он город прекрасного края,

Изобильный, красивый, - подобие рая.

 

К въезду в город приблизился царь. Никаких

Не нашел он ворот, даже признака их.

 

Был незапертый въезд, как распахнутый ворот,

И со старцами царь тихо двинулся в город.

 

 

Он увидел нарядные лавки; замков

Не висело на них: знать, обычай таков!

 

Горожане любезно, с улыбкой привета

Чинно вышли навстречу Властителю света.

 

И введен был скиталец, носивший венец,

В необъятный, как небо, лазурный дворец.

 

Пышный стол горожане накрыли и встали

Пред столом, на котором сосуды блистали.

 

Угощали они Искендера с мольбой,

Чтоб от них он потребовал снеди любой.

 

Принял царь угощенье. На светлые лица

Он взирал: хороша сих людей вереница!

 

Молвил царь: "Ваше мужество, - странно оно.

Почему осторожности вам не дано?

 

Сколько видел я ваших домов, на которых

Нет замков! Позабыли вы все о затворах.

 

Столько дивных садов, но они без оград!

И без пастырей столько кочующих стад!

 

Сотни тысяч овец на равнине отлогой

И в горах! Но людей не встречал я дорогой.

 

Где защитники ваши? Они каковы?

На какую охрану надеетесь вы?"

 

И страны справедливой старейшины снова

Искендеру всего пожелали благого:

 

"Ты увенчан творцом. Пусть великий творец

Даст властителю счастье, как дал он венец!

 

Ты, ведомый всевышним, скитаясь по странам,

Имя царское славь правосудья чеканом.

 

Ты спросил о добре и о зле. Обо всем

Ты узнаешь. Послушай, как все мы живем.

 

Скажем правду одну. Для неправды мы немы.

Мы, вот эти места заселившие, все мы, -

 

Незлобивый народ. Мы верны небесам.

Что мы служим лишь правде, увидишь ты сам.

 

Не звучат наши речи фальшивым напевом.

Здесь неверность, о царь, отклоняется с гневом,

Мы закрыли на ключ криводушия дверь,

Нашей правдою мир одолели. Поверь,

 

Лжи не скажем вовек. Даже в сумраке дремы

Неправдивые сны нам, о царь, незнакомы.

 

Мы не просим того, что излишне для нас.

Этих просьб не доходит к всевышнему глас.

 

Шлет господь нам все то, что всем нам на потребу.

А вражда, государь, нежелательна небу.

 

"Что господь сотворил, то угодно ему.

Неприязни питать не хотим ни к кому.

 

Помогая друзьям, всеблагому в угоду,

Мы свою, не скорбя, переносим невзгоду.

 

Если кто-то из нас в недостатке большом

Или в малом и если мы знаем о том,

 

Всем поделимся с ним. Мы считаем законом,

Чтоб никто и ни в чем не знаком был с уроном.

 

Мы имуществом нашим друг другу равны.

Равномерно богатства всем нам вручены,

 

В этой жизни мы все одинаково значим,

И у нас не смеются над чьим-либо плачем.

 

Мы не знаем воров; нам охрана в горах

Не нужна. Перед чем нам испытывать страх?

 

Не пойдет на грабеж нашей местности житель,

Ниоткуда в наш край не проникнет грабитель,

 

Не в чести ни замки, ни засовы у нас,

Без охраны быки и коровы у нас.

 

Львы и волки не трогают вольное стадо,

И хранят небеса наше каждое чадо.

 

Если волк покусится на нашу овцу,

То придет его жизнь в миг единый к концу.

 

А сорвавшего колос рукою бесчестной

Достигает стрела из засады безвестной.

 

Сеем мы семена в должный день, в должный час

И вверяем их небу, кормящему нас.

 

Что ж нам делать затем? В этом нету вопроса.

В дни страды ячменя будет много и проса:

 

С дня посева полгода минует, и, знай,

Сам-семьсот со всего мы сберем урожай,

И одно ль мы посеем зерно или много,

Но, посеяв, надеемся только на бога.

 

Наш хранитель - господь, нас воздвигший из тьмы,

Уповаем лишь только на господа мы.

 

Не научены мы, о великий, злословью.

Мы прощаем людей, к ним приходим с любовью,

 

Коль не справится кто-либо с делом своим,

Мы советов благих от него не таим.

 

Не укажем дорог мы сомнительных людям.

Нет смутьянов у нас, крови лить мы не будем.

 

Делит горе друг с другом вся наша семья.

Мы и в радости каждой - друг другу друзья.

 

Серебра мы не ценим и золота - тоже.

Здесь они не в ходу и песка не дороже.

 

Всех спеша накормить - всем ведь пища нужна, -

Мы мечом не попросим пригоршни зерна.

 

Мы зверей не страшим, как иные, и чтобы

Их разить, в нашем сердце не сыщется злобы.

 

Серн, онагров, газелей сюда иногда

Мы из степи берем, если в этом нужда.

 

Но пускай разной дичи уловится много,

Лишь потребная дичь отбирается строго,

 

А ненужную тварь отпускаем. Она

Снова бродит в степи, безмятежна, вольна.

 

Угождения чреву не чтя никакого,

Мы не против напитков, не против жаркого.

 

Надо есть за столом, но не досыта есть.

Этот навык у всех в нашем городе есть.

 

Юный здесь не умрет. Нет здесь этой невзгоды.

Здесь умрет лишь проживший несчетные годы.

 

Слез над мертвым не лить - наш всегдашний завет.

Ведь от смертного дня в мире снадобья нет.

 

Мы не скажем в лицо неправдивого слова.

За спиной ничего мы не скажем иного.

 

Мы скромны, мы чужих не касаемся дел.

Не шумим, если кто-либо лишнее съел.

 

Мы и зло и добро принимаем не споря:

Предначертаны дни и веселья я горя.

И про дар от небес, про добро и про зло

Мы не спросим: "Что это? Откуда пришло?"

 

Из пришельцев, о царь, тот останется с нами,

Кто воздержан, кто полон лишь чистыми снами.

 

Если наш он отринет разумный закон,

То из нашей семьи будет выведен он".

 

Увидав этот путь благодатный и правый,

В удивленье застыл Искендер величавый.

 

Лучших слов не слыхал царь земель и морей.

Не читал сказов лучших он в "Книге царей".

 

И душе своей молвил венец мирозданья:

"Эти тайны приму, как слова назиданья!

 

Полно рыскать в миру. Мудрецам не с руки

Лишь ловитвой гореть, всюду ставить силки.

 

Не довольно ль добыч? От соблазнов свободу

Получил я, внимая благому народу.

 

В мире благо живет. Ты о благе радей.

К миру благо идет лишь от этих людей.

 

Озарился весь мир перед нами - рабами,

Стали мира они золотыми столпами.

 

Если правы они, ложь свою ты пойми!

Если люди они, нам ли зваться людьми?

 

Для того лишь прошел я по целому свету,

Чтоб войти напоследок в долину вот эту!

 

О, звериный мой нрав! Был я в пламени весь.

Научусь ли тому, что увидел я здесь?!

 

Если б ведать я мог о народе прекрасном,

Не кружил бы по миру в стремленье напрасном.

 

Я приют свой нашел бы в расщелине гор,

Лишь к творцу устремлял бы я пламенный взор,

 

Сей страны мудрецов я проникся бы нравом,

Я бы мирно дышал в помышлении правом".

 

Умудренных людей встретив праведный стан,

Искендер позабыл свой пророческий сан.

 

И, узрев, что о нем велика их забота,

Им даров преподнес он без меры и счета.

 

И оставил он город прекрасный. Опять

Дал приказ он по войску в поход выступать.

 

Шелк румийских знамен, весен сладостных краше,

Запестрел, словно шелк, изготовленный в Ваше.

 

Потекло по стране, как течет саранча,

Войско Рума, в шелка всю страну облача.

 

И скакал Искендер через рощи и чащи

И несчастных людей отвращал от несчастий.


 

– Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

Низами Гянджеви. ШАРАФ-НАМЕ (КНИГА О СЛАВЕ)

На сайте allrefs.net читайте: "Низами Гянджеви. ШАРАФ-НАМЕ (КНИГА О СЛАВЕ)"

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: ПРИБЫТИЕ ИСКЕНДЕРА В БЛАГОДАТНЫЙ ГОРОД

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Все темы данного раздела:

ИЗЛОЖЕНИЕ ИСТИНЫ О РОЖДЕНИИ ИСКЕНДЕРА
  Воду жизни, о кравчий, лей в чашу мою! Искендера благого я счастье пою.   Пусть в душе моей крепнет великая вера В то, что дам сей напи

ОБУЧЕНИЕ ИСКЕНДЕРА
  Дай мне, кравчий, с вином сок целительных трав: Хоть стремился я в рай, пил я горечь отрав!   Иль всплывет мой челнок, верный путь выбирая,

ИСКЕНДЕР ВОСХОДИТ НА ТРОН ОТЦА
  Вновь забвенья хочу! Дай мне, кравчий, вина, Чтоб сверканьем была эта чаша полна!   Дай вина, что играет, с невзгодами споря, Что врачу

ДАРИЙ ТРЕБУЕТ ОТ ИСКЕНДЕРА ДАНЬ. ОТВЕТ ИСКЕНДЕРА
  Кравчий! Чашу, как яркое зеркало, дай! Ее место в руке! Как блестит ее край!   Выпью чашу, - и стану властней Кей-Хосрова! И увижу весь

ИСКЕНДЕР ГОТОВИТ ВОЙСКО ДЛЯ ВОЙНЫ С ДАРИЕМ
  Кравчий, дух мой взнеси! Животворно вино! Оживлюсь, если выпито будет оно,   А поглотит меня его пламя живое, - Плоть недужную примет в

БОИ ДАРИЯ С ИСКАНДЕРОМ ПРИ МОСУЛЕ
  Подойди, виночерпий! Вино ты подашь И отмеришь сегодня мне несколько чаш!   Я возжаждал вина наилучшего, чтобы Хоть на час избежать это

ПОБЕДА ИСКАНДЕРА НАД ДАРИЕМ И СМЕРТЬ ДАРИЯ
  Круговой своей чаши, о кравчий, огнем Дай сиянье всему. Я мечтаю о нем:   Этот пламень сжигает в рубиновой чаше Все печали, что в сердц

ИСКЕНДЕР ВОСХОДИТ НА ПРЕСТОЛ В СТОЛИЦЕ ИСТАХРЕ
  Кравчий! Магов полночный светильник мне дай! Он - прозренье мое. Надо мной не стенай!   Из него в свою душу вбираю я масло, Чтобы сердц

ПОВЕСТВОВАНИЕ О НУШАБЕ
  Дай мне, кравчий, вина, что во мраке ночей Укрепляет наш дух, словно чистый ручей!   Я сгораю, ведь скорби во мне преизбыток. Научился

ИСКЕНДЕР НАПРАВЛЯЕТСЯ В ИНДИЮ
  Дай с расплавленным золотом чащу, - оно Красной серой становится. Мудро вино.   Дай мне снадобья, кравчий, чтоб медь моя стала "Кр

ПОХОД ИСКЕНДЕРА ИЗ ИНДИИ В КИТАЙ
  Дай мне, кравчий, вина! Цвет вина - аргаван. Дряхлый старец, испив его, юностью пьян.   Дай мне сил молодых! Дней отвергни угрозу! В ар

РАССКАЗ О ХУДОЖНИКЕ МАНИ. ПРЕБЫВАНИЕ ИСКЕНДЕРА В КИТАЕ
  Я слыхал, что из Рея в далекие дни Шел в Китай проповедовать дивный Мани.   И немало людей из народов Китая Шло навстречу к нему и, Ман

ПОСЛЕ ВОЗВРАЩЕНИЯ ИСКЕНДЕРА ИЗ КИТАЯ
  Кравчий! Розовой жажду воды. Ведь больна Голова моя ныне. Подай мне вина.   Не похмелья сулящего и не тревогу, А дающего делу благую по

ИСКЕНДЕР ПРИБЫВАЕТ В КЫПЧАКСКУЮ СТЕПЬ
  Дай мне, кравчий, напитка того благодать, Без которого в мире нельзя пребывать!   В нем сияние сердца дневного светила. В нем и влаги п

ПРИБЫТИЕ ИСКЕНДЕРА В ОБЛАСТЬ РУСОВ
  Дай мне, кравчий, невесту с прикрытым лицом, Если брачным невеста пленилась венцом.   И, ладони омыв, я, изнывший в разлуке, К этой дев

ИСКЕНДЕР ВСТУПАЕТ В БОРЕНЬЕ С ПЛЕМЕНАМИ РУСОВ
  Обращенную в киноварь быструю ртуть Дай мне, кравчий; я с нею смогу заглянуть   В драгоценный чертог, чтоб, сплетаясь в узоры, Эта кино

КИНТАЛ-РУС ПОРАЖАЕТ ГИЛЯНСКОГО ВОЖДЯ ЗЕРИВАНДА
  Ранний кравчий предстал, и рубином вина Окропил он всю землю; проснулась она,   И враждебные рати, поднявшие луки, Вновь, сверкая броне

ДУВАЛ БРОСАЕТСЯ В БОЙ
  Жаркий тюрк иль султан, озаряющий дол, Из Китайского моря на горы взошел,   И войска, в жажде вражьего смертного стона, Что гора Бисуту

ПОЯВЛЕНИЕ НЕИЗВЕСТНОГО ВСАДНИКА
  Над зеленою солнце взошло пеленой, Смыло небо индиго с одежды ночной,   И опять злые львы стали яростны, хмуры, И от них погибать снова

ВТОРОЕ ПОЯВЛЕНИЕ НЕИЗВЕСТНОГО ВСАДНИКА
  Снова свод бирюзовый меж .каменных скал Вырыл яхонтов россыпь я свет разыскал.   И алан в поле выехал; биться умея, Не коня оседлал он

РУСЫ ВЫПУСКАЮТ В БОЙ НЕВЕДОМОЕ СУЩЕСТВО
  И жемчужины снова вознес небосвод Из глубокого мрака полуночных вод.   Вновь был отдан простор и войскам и знаменам, И опять все наполн

НЕОБЫЧАЙНЫЙ ПЛЕННИК ПРИНОСИТ ИСКЕНДЕРУ НИСТАНДАРДЖИХАН
  Белизною широкой покрылся восток, А на западе сумрака скрылся поток.   И Властитель, рожденный на западе, снова, Все войска разместив,

ОСВОБОЖДЕНИЕ НУШАБЕ И ПРИМИРЕНИЕ ИСКЕНДЕРА С КИНТАЛОМ
  Кравчий! Чашу! К жемчужинам чаши припав, Я солью с ними сердца им сродный состав.   Влаги! Сохнет мой дух от вседневной отравы. Жду: бу

НАЧАЛО ПОВЕСТВОВАНИЯ
  Лишь мудрейший из греков пришел в свой рудник, Ряд вот этих каменьев пред нами возник:   Искендер, целый мир обошедший походом, Войском

О ТОМ, ПОЧЕМУ ИСКЕНДЕРА НАЗЫВАЮТ ДВУРОГИМ
  О певец, подними сердцу радостный звон, - Те напевы, что звучный таит органон,   Те, что гонят печаль благодатным приветом, Те, что в т

СКАЗАНИЕ ОБ ИСКЕНДЕРЕ И МУДРОМ ПАСТУХЕ
  Приходи, о певец, и зарею, как встарь, Так захмеэ роговым ты по струнам ударь,   Чтоб ручьи зажурчали, чтоб наши печали Стали сном и к

СОЗДАНИЕ ПЛАТОНОМ НАПЕВОВ ДЛЯ НАКАЗАНИЯ АРИСТОТЕЛЯ
  О певец, прояви свой пленяющий жар, Подиви своей песней, исполненной чар!   Пусть бы жарче дела мои стали, чем встаре, Пусть бы все на

РАССКАЗ О ПЕРСТНЕ И ПАСТУХЕ
  О певец, звонкий чанг пробуждая игрой, Ты для сладостной песни свой голос настрой.   Пусть раздавшейся песни благое рожденье Мне сегодн

ОТНОШЕНИЕ СОКРАТА К ИСКЕНДЕРУ
  Где твой саз, о певец! Пусть он радует! Пусть Он сжигает мою непрестанную грусть!   Звуков шелковых жду, - тех, внимая которым, Распишу

ДОСТИЖЕНИЕ ИСКАНДЕРОМ ПРОРОЧЕСКОГО САНА
  Музыкант, звоном руда на ясной заре Наполняй эту песню о древнем царе!   Пробуди во мне радость раздавшимся пеньем, От всего, что запре

СТРАНСТВОВАНИЕ ПО НАПРАВЛЕНИЮ К РУМУ И НЕДУГ ИСКЕНДЕРА
  О певец, заклинаньем не будешь ли рад Ключ создать к жемчугам, вскрыть сверкающий клад?   Если ключ раздобудешь ты радостно, верю, Росс

ЗАКЛИНАНИЕ, ОБРАЩЕННОЕ К МАТЕРИ, И СМЕРТЬ ИСКЕНДЕРА
  Музыкант, вновь настрой свой рокочущий руд! Пусть нам явит ушедших твой сладостный труд.   Запевай! Посмотри, я исполнен мученья. Может

Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • Популярное
  • Облако тегов
  • Здесь
  • Временно
  • Пусто
Теги