ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ.

Освещение научной проблемы будет неполным без привлечения иностранной литературы. Сведения об иностранной медицинской литературе наиболее полно отражены в библиографическом издании «Index Medicus», издаваемой в США. Этот указатель дает сведения о всей мировой литературе по медицине, в том числе и российской, выходит ежемесячно. Index Medicus состоит из двух частей: алфавитной и ситематической. Систематическая часть имеет разделы Neurology, Psychiatry и др.

Алфавитная часть дает перечень всех авторов и поэтому может быть успешно использована как справочный аппарат для уточнения недостающих выходных данных в описаниях иностранной литературы. Также в этой части указателя имеется библиография медицинских обзоров, это очень удобно для целенаправленного поиска литературы.

Как и Летописи, Index Medicus не имеет ни аннотаций, ни рефератов.

Это библиографическое издание имеется в читальных залах библиотеки им. М.Е. Салтыкова-Щедрина на свободном доступе.

В этой же библиотеке имеется библиографический указатель «Current Contents», который также дает сведения о медицинской мировой литературе. «Current Contents» дает оглавления различных медицинских журналов и имеет хороший предметный указатель, по которому без труда можно найти литературу по интересующей Вас теме. Даны адреса авторов статей, которые при желании можно непосредственно заказать у самого автора, так как журналы, расписанные в «Current Contents», не всегда можно найти в библиотеках России.

За рубежом имеются еще и специальные библиографические издания по психиатрии и неврологии, это значительно облегчает поиск литературы по конкретной теме. На английском языке существует указатель «Excerpta Medica. Psychiatry», Раздел 32, который издается в Копенгагене, имеются и другие специальные разделы, с которыми можно ознакомиться в научных залах Российской национальной библиотеке им. М.Е. Салтыкова-Щедрина.

Указатель имеет подробную рубрикацию, а также предметный и авторский указатели, имеются аннотации и адрес учреждения, в котором выполнена работа, благодаря этому можно заказать оттиск интересующей статьи.

В нашей библиотеке имеется Excerpta Medica с 1972 по 1991 гг.

В библиотеке ин-та им. В.М. Бехтерева имеется указатель «Digest of Neurology and Psychiatry. Abstracts and Reviews of Selected Literatyre in Psychiatre, Neurology, and their Allied Fields». Как видно из названия, это издание имеет аннотации и рефераты, а также сведения о новых зарубежных книгах и монографиях.

Можно осуществлять поиск иностранной литературы посредством международной библиографии «Medline», которая осуществляется на компьютере. Эта библиография имеет аннотации и рефераты, а также сведения об авторах и учреждениях. Пользоваться «Medline» можно в библиотеке Академии наук, в читальных залах библиотеке им. М.Е. Салтыкова-Щедрина и в библиотеке Санкт-Петербургского 1-го медицинского института. При помощи ключевых слов, которые дают характеристику Вашей работы, при помощи специалистов Вы можете найти интересующую Вас информации по конкретной теме.

Поиск иностранной литературы можно осуществлять непосредственно по зарубежным журналам, имеющимся в библиотеке. В нашей библиотеке есть журналы: «The American Jornal of Psychiatry» с 1925 года, «The British Jornal of Psychiatry» с 1982 по 1990 гг., «Zeitschrift fur klinische Psychologie. Forschung und Praxis» с 1988 г., «Zeitschrift fur Psychologie» с 1971 по 1990 гг., а также номера других иностранных журналов.

В Российской национальной библиотеке им. М.Е. Салтыкова-Щедрина (Санкт-Петербург, ул. Садовая, 18) Вы имеете возможность получить доступ к международной базе данных OCLC (Online Cumputer Library Center), объединяющий библиографическую информацию о книжных изданиях из фондов 20 000 библиотек мира.