Процесс, противоположный возникновению неологизмов,— выпадение
лексических единиц и отдельных значений слов из нормального, повседневного
употребления. Если выпадение вызывается
исчезновением соответствующих предметов и явлений, мы говорим об уходящих
лексических единицах и значениях как об историзмах. Если же предметы и явления
остаются, а уходят но той или иной причине только слова, их обозначавшие, такие
слова, а иногда и отдельные значения мы называем архаизмами.
Историзмы, следовательно,—это обозначения реалий, отошедших в прошлое,
например названия вышедших из употребления орудий труда (соха), старинного
оружия и снаряжения (бердыш, колчан), средств передвижения (дилижанс, конка),
общественных состояний, учреждений и должностей прошлых эпох (приказ в
Московской Руси — нечто вроде министерства, граф, статский советник, предводитель
дворянства, городовой, барин, лакей в царской России). Историзмы продолжают
употребляться, когда речь идет о прошлом, а также в специфическом «музейном»
контексте.
Примерами архаизмов могут служить (в скобках приводим современные
обозначения тех же денотатов): чело (лоб), ланиты (щеки), выя (шея), рамена (плечи),
перси (грудь), перст (палец), уста (рот), вежды (веки). Архаизмы используются как
элементы «высокого», поэтического стиля либо, напротив, как средство иронии. Они
могут сохраняться в составе устойчивых сочетаний (из уст в уста, один как перст).
Архаизмами являются и отдельные значения вполне употребительных и стилистически
нейтральных слов. Так, среди значений слова живот архаическим является значение
'жизнь' (ср. во фразеологизме «не на живот, а на смерть»), среди значений слова
язык—значение 'народ'.
27. Регулярные звуковые переходы и их следы: а) историческое чередование в морфемах одного и того же языка, б) регулярные звуковые соответствия в морфемах родственных языков.
Историческое чередованиене является фонетически обусловленным с точки зрения отношение современного языка, а, напротив, оказывается фонетически необьяснимым.
Живое чередование обусловлено живыми, действющими в данную эпоху историческими закономерностями.