Кроме адреса источника мост просматривает и адрес назначения кадра, чтобы принять решение о его дальнейшем продвижении. Мост сравнивает адрес назначения кадра с адресами, хранящимися в его базе. Если адрес назначения принадлежит тому же сегменту, что и адрес источника, то мост "фильтрует" (filtering) пакет, то есть удаляет его из своего буфера и никуда не передает. Эта операция помогает предохранить сеть от засорения соседствующих сегментов ненужным трафиком.
Обратимся за иллюстрацией описанного процесса к рисунку 6.1. Предположим, что мост в процессе обучения сформировал таблицу (базу данных MAC адресов), показанную на рисунке 6.1. При этом, в первую очередь, при посылке кадра от станции 10 к станции 15 в базе данных сформировалась запись о соответствии 10 станции 1 порту моста B1, а далее, когда станция 15 переслала ответный пакет станции 10, – сформировалась запись о соответствии 15 станции 1 порту моста B1. При последующих попытках обмена пакетами между станциями с MAC адресами 10 и 15 каждый из передаваемых пакетов будет записываться во внутренний буфер, но передаваться на какой-либо из портов не будет, поскольку трафик между станциями с MAC адресами 10 и 15 носит локальный характер. Этот вывод мост сделает на основании анализа внутренней базы данных МАС адресов. Анализ базы данных показывает, что станции с MAC адресами 10 и 15 принадлежат сегменту сети, подключенному к 1 порту, поэтому каких либо перемещений пакетов не требуется.