рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

Мимолетная встреча

Мимолетная встреча - раздел История, Кэтрин Хепберн Я ИСТОРИИ ИЗ МОЕЙ ЖИЗНИ   Филлис, Моя Подруга Сара Форбс («Конек») И Я Укладывали Вещи ...

 

Филлис, моя подруга Сара Форбс («Конек») и я укладывали вещи в машину, чтобы ехать в Нью‑Йорк. Это было в понедельник утром. Был прекрасный день, в меру теплый, как все последние дни той зимы. Мы выехали примерно в десять тридцать, заехали заправиться, на почту, потом двинулись по шоссе № 95. Внезапно я заметила, как впереди остановилась машина. Мне показалось, что женщина опускает в багажное отделение шину. Я затормозила, вышла. Вышла и Конек. Филлис осталась в машине, потому что была завалена цветами и корзинками на заднем сиденье. Конек и я сидели впереди.

– Поломка? – спросила я.

– У меня спустило колесо, и я не знаю, как его сменить, – ответила женщина.

– У вас есть домкрат?

Она пошла посмотреть. Это было создание из разряда рассеянных женщин, лет тридцати пяти или около того, волосы всклокочены – казалось, она их никогда не расчесывала. Мне приходилось иногда менять колеса, так что я имела кое‑какое представление о том, как это делается. К тому же мне не занимать ловкости. Кроме того, я отдавала себе отчет, что никто не остановится ради нее. Конек поддерживала меня своим присутствием. Я с умным видом смотрела на бампер. В мозгу вертелось: бамперный домкрат – бамперный домкрат – осевой домкрат… Нет, нет – это из детства, та история с осевым домкратом.

Принесла основную часть домкрата.

– Да… Так, значит, это низ… Это рукоятка… – сказала я.

Конек отыскала низ. Отлично. Они пошли обратно – я установила низ и направилась снова к бамперу – оказалось, что спущено правое переднее колесо. Я поставила домкрат там, где, по моему разумению, удобно будет осуществить балансировку. Господи, подумала я, а ведь машина‑то может ускользнуть. Как… Я провела рукой по бамперу. Слишком толстый, подумала я.

Конек принесла рукоятку.

Я сказала:

– Да, это то, что нужно. Кто бы вот только подсказал, как прикрепить домкрат к бамперу, чтобы он действительно держался. Должна быть инструкция.

– О, инструкция есть! – воскликнула женщина.

Конек пошла обратно – нашла инструкцию, крикнула:

– Да… Есть отверстия…

Я легла на асфальт. О да, отверстие – вот оно. Хорошо. Все сходилось. Рукоятка подходила. Я нашла приспособление, благодаря которому домкрат двигался вверх или вниз. Принялась вращать рукоятку. Потом вдруг, соображая по ходу дела, спросила:

– Машина на тормозе?

– Да, – ответила женщина. Я продолжала вращать рукоятку, и машина стала подниматься. Прекрасно, подумала я.

Так, чуть выше, и можно снимать колесо. Отлично – колесо легко проворачивается. Я вынула рукоятку из домкрата и сняла пластину, защищающую лаги, навинченные на обод.

– Ну, вот и отлично. Сейчас отвинтим все эти…

Провернула рукоятку, чтобы отвинтить лаги, то есть попыталась провернуть.

– Ну‑ка, проверим: по часовой – против часовой… – Как я ни крутила, результата не было никакого. В обоих вариантах это чертово колесо почему‑то проворачивалось. Ну ты и дура. Ведь ты слишком высоко подняла машину.

Мои девчата прилагали неимоверные усилия, чтобы колесо не проворачивалось, – все впустую. Я подошла к домкрату, изменила положение приспособления «вверх‑вниз», потом снова вставила рукоятку в отверстие. Качала, качала, но машина почему‑то не опускалась. Что ж, подумала я, не желая окончательно расписаться в своей глупости, можно снять ее с домкрата, если изменю положение колеса, запустив двигатель и подав немного назад. Я вновь принялась раскручивать домкрат – уже теряя хладнокровие.

– Слушай, а правильно ли мы крутим? В какую сторону ты раскручиваешь гайку? – Я призадумалась. Так – эдак. – Сходи‑ка, Конек, за моей сумочкой, достань бутылку и выясни, каким образом откручивается пробка.

Конек выполнила мою просьбу. Против часовой стрелки.

– Ну а теперь постарайся не дать колесу провернуться. – Я приложила последнее – неимоверное и отчаянное – усилие, чтобы отвинтить гайку. Они пытались удержать колесо. Мы потерпели фиаско. Безнадежно.

– Нам нужна помощь.

Я обошла машину, выйдя на проезжую часть автострады, и подняла руку. Конек и хозяйка машины сделали то же самое. Мимо нас одна за другой – ни на мгновение не задерживая ход – проезжали машины, за рулем которых сидели мужчины. Промчался – на очень высокой скорости – грузовик. Вот она, эмансипация, подумала я. Мы так жаждали ее!

Вдали на дороге показался еще один грузовик…

На сей раз я вышла на середину нескоростной полосы и подняла вверх обе руки. Шофер грузовика затормозил – проехав еще метров двести, – вышел. Молодой стройный негр. Я двинулась ему навстречу.

– Спустило колесо… Мы никак не можем отвинтить гайки… И еще домкрат никак не опущу.

– Хорошо, хорошо, – прервал он меня. – Машина на тормозах…

– Да, сэр, – подтвердила я.

Он опустил домкрат. И крутил по‑другому и очень уверенно.

– Как вам удалось?

– Надо просто слегка ударить, мэм, потом вверх – или вниз (сопровождая объяснение жестами).

– Да, – сказала я, думая: ударять‑то я ударяла. Может, я просто утратила самообладание?

Как бы там ни было, колесо стало опускаться, и лаги соскочили. Потом водитель снова поднял машину вверх и надел запасное колесо, которое у него крутилось свободно. Навинтил на обод гайки и, удерживая их гаечным ключом, зажал шину, чтобы подвинтить одну гайку. Замечательно, восхитительно – как в балете. Как это здорово – уметь заменить шину, знать, что нужно делать. Снимаю шляпу – и приятно, и достойно уважения.

– Знаете, мэм, мисс, вы так похожи… Знаете, так похожи…

– Вы угадали, – сказала я, наклоняясь вперед и продолжая наблюдать за его работой.

Круть, круть… Он не слышал меня.

– Вы… похожи на Кэтрин Хепберн.

– Я не похожа, я – она и есть.

– Есть что?

– Она…

Он издал стон, потом поднял на меня глаза. И простонал еще раз.

– Нет… нет. Такого не бывает…

– Да, я – она…

И снова стон. И – смех и свист.

– Я просто не могу поверив в это.

– Я докажу. Конек, на переднем сиденье целая кипа корреспонденции, там есть письмо, принеси.

Мы показали шоферу письмо – внутри лежал счет, на котором была отчетливо напечатана моя фамилия. Как он внутренне ни сопротивлялся, мы его вроде бы убедили. Однако он был просто не в силах поверить и, укладывая шину в багажник, продолжал охать, ахать и «ничегосебекать».

– Я докажу. Назовите ваше имя. Я пошлю вам свою фотографию.

Он назвался – Роберт Чэтмен. Живет в Джерси. Вот адрес.

Мы пожали ему руку. Он пошагал к своему грузовику, обернулся.

– До свидания, – сказала я. – Вы просто молодец!

Он крикнул навстречу ветру:

– Невероятно!.. Не верится. Ехал порожняком, чуть не спал за баранкой и вот – останавливает тебя женщина, и не кто‑нибудь, а именно сама Кэтрин Хепберн!

Я пошла обратно к «своим девочкам».

«Не верится», – бормотала я. Мы прилагаем максимум усилий – все впустую. В приступе отчаяния пытаемся остановить кого‑нибудь – впустую. Потом вдруг, когда мы уж были готовы сдаться, мимо проносится громадный трейлер, останавливается. Появляется мужчина, и не какой‑нибудь, а – истинный джентльмен.

Можно ли еще употреблять это слово?

 

– Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

Кэтрин Хепберн Я ИСТОРИИ ИЗ МОЕЙ ЖИЗНИ

Я Истории из моей жизни...

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Мимолетная встреча

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Все темы данного раздела:

Родители
  Прежде чем приступить к рассказу о себе, мне бы хотелось дать общее представление о том мире, в который я вошла по своему рождению, – о моих корнях. Я имею в виду, разумеется, мою м

Хартфорд
  Итак, я родилась восемьдесят с лишком лет назад, 12 мая 1907 года. В городе Хартфорд, штат Коннектикут, в доме номер 22 по Гудзон‑стрит, напротив хартфордской больницы. Улицы

Брин Mop
  Я училась в колледже Брин Мор. В классе выпуска 1928 года. Сначала я жила в комнате общежития, совмещенной со спальней, – первый этаж, первая дверь справа. Пембрук – Уэст. Существов

Начало карьеры
  Итак, моя первая работа. «Кнопф Сток компани» вдруг приняла решение попытаться поставить на нью‑йоркских подмостках, с участием Маккенны, «Большое озеро» – пьесу, которую с бо

Первая поездка в Голливуд
  Не было похоже, что «Супруг воительницы» продержится долго. Премьера прошла в марте. Что дальше? Генри Гулль попросил меня сыграть на пару с ним в конце июня 1932 года в Оссининге.

Первые фильмы
  «Билль о разводе»   «Билль о разводе» должен был стать моей первой кинокартиной. Джон Бэрримор играл моего отца. Билли Берк мою мать, Элизабе

Возвращение в Нью‑Йорк
  Я взяла удачный старт, снявшись в фильмах «Билль о разводе», «Кристофер Стронг», «Ранняя слава», «Маленькие женщины», «Огнедышащая». Все – в течение одного года, вернее, полутора ле

Джордж Кьюкор
  «Сегодня вечером никаких дел, Джоанна, я иду к Джорджу. Ты знаешь: Джордж Кьюкор, кинорежиссер». Он был моим другом. Я появилась в Голливуде всего через несколько лет после

Говард Хьюз
  Теперь надо немножко вернуться назад и рассказать о том, что случилось на картине «Сильвия Скарлетт». Снимал ее Джордж Кьюкор, в главой роли – Кэри Грант, в роли моего отца – Эдмунд

Кинофильмы
  Когда я делала пробы для кино, я чувствовала непосредственный контакт – было безумно интересно и не страшно. Почему – не знаю. Просто я считала эту среду своей, дружелюбной. Должно

Филадельфийская история» – пьеса
  Кто бы поставил?! Мне казалось, что лучше всех это может сделать театр «Гилд» – Лоуренс Лангнер, Терри Хелберн – и отдала им предпочтение. Фил Барри не соглашался,

Филадельфийская история» – фильм
  Киноверсия «Филадельфийской истории» была осуществлена в 1939–1940 году. А премьера пьесы прошла в 1938 году, и я уже описала, как она была продана Майеру. Майер тогда сказ

Шекспир
  Я люблю вставать рано и работать с утра и днем. Спать я люблю вечером. Но чтобы пробиться в своей профессии, приходилось играть спектакли по вечерам. Потом, ради поддержания собстве

Спенсер
  Спенсер Трейси – настоящая звезда. Актерская звезда. Зрительская звезда. Его свойство – всегда быть точным и непосредственным. Задайте вопрос – получите ответ. Без паузы, без прихот

День памяти
  Вот еще один случай. Раз в году я припадала к своим тылам. Я имею в виду уик‑энд Дня Памяти. Не тридцатое мая, о нет, – уже нет: настоящего Дня Памяти, увы, нет. Все

В кабинете врача
  Да. Понимаю. Дряблость кожи. Да. Это оттягивает глаз. Это не – что вы сказали? – сениле эктропия. Да… Ясно. Но это эктропия. Да… То есть… нижнее веко свисает… То есть опуск

Консультация
  – Добрый день. Благодарю, доктор. – Садитесь сюда, пожалуйста. Да… отлично. Вы хотите сказать – это просто естественное ухудшение. У нас вся семья с рыжим окрасом. Вы поним

В клинике
  – Думаете, это может помочь? Нет, я понимаю. Это ненадолго. Ну, кто знает. Может, и надолго… Надежда умирает последней. Вы оперируете ребенка в восемь. Господи, какая трагедия. Толь

В гостинице
  – Заходите. Дэвид (мой английский шофер), заносите сумки. И все продукты. А что с… Совсем недурно. Не стоило судить по вестибюлю. Я возьму вот эту. В ней есть душ. Мне необ

С Новым годом!
  Что такое? Что вы сказали? Счастливо провести день… Ах да, с Новым годом. Да, конечно. Как глупо с моей стороны. Вас тоже с Новым годом! (Звук закрывающейся двери, и палата

Прощай, калифорнийский дом
  Дорогой мой домик, я покидаю тебя. Гляжу на тебя едва ли не в последний раз. Углы, светильники, тени. Добрые дни, плохие дни. Именно здесь я жила, это было мое. Это было твое, но и

Дорогой мой Спенс
  Кто бы подумал, что я буду писать тебе письмо. Ты умер 10 июня 1967 года. Боже мой, Спенс, прошло двадцать четыре года. Это долгий срок. Счастлив ли ты наконец? Все это долгое время

Иллюстрации
   

Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • Популярное
  • Облако тегов
  • Здесь
  • Временно
  • Пусто
Теги