рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

Тема 1: сравнительное историческое языкознание

Тема 1: сравнительное историческое языкознание - раздел История, Тема 1: Сравнительное Историческое Языкознание ...

Тема 1: сравнительное историческое языкознание

 

XVI век – первые работы, посвящённые исследованию родственных связей между языками.

 

1599 год – французский учёный Жозеф Жюст Скалигер (1540 – 1609 гг.) написал трактат «Рассуждение о языках европейцев» (опубликован в 1610 году). Скалигер фактически впервые сформулировал понятие «языковой группы» (в его терминологии, «матрицы» - matrix), разделив все известные ему европейские языки на 11 групп, произошедших от 11 праязыков-матриц (linguae matrix). Но факта родства между «языками-матрицами» Скалигер не заметил (по его мнению, все 11 праязыков произошли от иврита после Вавилонского столпотворения).

 

XVIII век – Михаил Ломоносов (1711 – 1765 гг.) пишет «Рассуждение о пользе книг церковных в российском языке» (разработал стилистическую систему русского языка — теорию трёх штилей) и «Российскую грамматику» (основы и нормы русского языка, в которой Ломоносов разработал понятия о частях речи, правописание и произношение того или иного слова; ввёл понятие художественно-выразительных приёмов).

 

XVIII век – в сферу исследовательских интересов попадает санскрит (древний литературный язык Индии, возраст ранних памятников доходит до 3,5 тыс. лет) и в целом индоевропейская грамматика.

 

Сравнительно-историческое языкознание (лингвистическая компаративистика) – это совокупность научно-исследовательских приёмов, направленных на изучение закономерностей развития родственных языков, начиная от языка основы и до современного состояния.

 

Разделяют приёмы внешней реконструкции (сопоставление формы в разных языках в один период) и внутренней реконструкции (сравнение формы в пределах одного языка в разные периоды его развития).

 

19 век. Основоположники сравнительно-исторического метода: Франц Бопп, Яков Гримм, Расмус Раск, Александр Востоков.

 

Франц Бопп (1791 – 1867) – немецкий лингвист, основатель сравнительного языкознания. Сфера его интереса – морфология. У него можно выделить две фундаментальные работы:

1. 1816 г. - «О системе спряжений санскрита в сравнении с таковым в греческом, латинском, персидском и германском языках». В этой работе он хотел научно доказать родство индоевропейских языков и раскрыть тайну возникновения флексии (так как древние корни — общие, а флексии никогда не заимствуются). Выводит правила построения слов, восстанавливает вид индоевропейского языка на основе сравнения слов из разных языков, ведет поиск про-форм. Увидел, что заимствованная флексия подчиняется правилам того языка, который её заимствовал. Это – системная вещь.

2. 1833—1853 гг. - «Сравнительная грамматика санскрита, зенда, армянского, греческого, латинского, литовского, старославянского, готского и немецкого языков» (основное внимание уделено морфологии).

Якоб Людвиг Карл Гримм (1785 – 1963) – немецкий филолог. Сфера его интересов – фонетика. Писал книги по истории и грамматике немецкого языка (что привело к оформлению германистики и лингвистики в самостоятельную научную дисциплину). Главный труд жизни - «Немецкий словарь» (это фактически сравнительно-исторический словарь всех германских языков). Ему принадлежит «Сравнительно-историческая грамматика германских языков» в 4 томах. Он сформулирован законы 1-го и 2-го передвижения согласных (первое для всех германских языков, второе только для верхнемецкого языка).

 

Расмус Раск (1787—1832) - датский языковед и ориенталист, один из основоположников индоевропеистики, сравнительно-исторического языкознания. Труды в области германистики, балтистики, иранистики, африканистики, ассириологии. Открыл регулярные соответствия между индоевропейскими и германскими шумными согласными (передвижение согласных). Доказал древность языка Авесты и его близкое родство с санскритом. Дешифровал ряд клинописных текстов. Автор грамматик самых разных языков. Владел 25 языками. Оказал большую услугу Гримму, так как довёл его исследования до конца.

 

Александр Христофорович Востоков (1781 – 1864) – российский филолог. Работал со славянским материалом. Его «Рассуждение о славянском языке, служащее введением к Грамматике сего языка, составляемой по древнейшим оного письменным памятникам» (1820 год) имеет эпохальное значение. Востоков выделил три периода истории славянских языков: древний (IX—XIII в.), средний (XIV—XV вв.) и новый (с XV в.). В этой же работе он установил регулярные фонетические соответствия между гласными звуками славянских языков, т.о. многие языки возвёл к общему славянскому началу. Востоков был автором также грамматик современного русского языка.

Тема 2: история древних германцев до Великого переселения народов

 

Упоминания ДГ

2-ая пол. 4 в. до н.э. - первые сведения о древних германцах, которые содержатся в трудах купца Пифея из Массилии (Марсель). Этот труд до нас не… Конец 2 века – германские племена кимвров появляются у северо-восточных окраин… 1 век до н.э. – Цезарь упоминает ДГ в «Записках о галльской войне» (описывает их военную тактику).

Войны с римлянами

Многочисленные военные лагеря (ДГ против римлян) становятся опорными пунктами = > там появляются города (например, название Кёльн восходит к Colonia Agrippinensis и т.п.). Воюют до начала 3 века, затем между германцами и римлянами устанавливаются относительно мирные отношения, что способствует изменениям в экономической и общественной жизни германцев.

 

Строй и быт

Во главе пелемени – кунинг. Высшая власть – у народного собрания (все мужчины). Также был совет старейшин. Для войны - военачальник и дружина. Господствуют патриархально-родовые отношения, но есть пережитки матриархата… Существовала кровная месть, могла заменяться выкупом.

Оседлость

Суровый образ жизни. Закалка с детства. Суровые игры. Селения: бревенчатые хижины с земельными участками. Обмазывали цветной глиной.… Активная торговля была только с Римом, у которого покупали металл, оружие, домашнюю утварь, украшения, вино, фрукты.…

Религия

Религия уходит корнями в индоевропейское прошлое. Культ Геркулеса. Донар – бог грома и плодородия (= скандинавский Тор). Также почитали Водана (=… Каждое племенное объединение являлось культовым союзом, оттуда вышло сословие… Также ДГ обожествляли своих героев (освободитель Арминий). Отголоски религии ДГ дошли до нас в топонимике (Осло…

Языковая классификация

· Виндилы были носителями восточно-германских языков (памятники готского языка, 4-6 века, исчез с разрушением королевства остготов).

· Ингвеоны, иствеоны и герминоны были носителями западно-германских языков (начиная с 7 века представлена памятниками на древнеанглийском, древнефризском, древнесаксонском, древненижнефранкском и древневерхнемецком языках).

· Гиллевионы говорили на северно-германских языках (до 10 века – памятники рунической письменности, с 10 века – древнедатский, древнешведский, древненорвежский и древнеисландский языки).

Языки северной и западной групп сохранились до нашего времени и развились в национальные языки или стали диалектами.

 

Тема 5: письменные памятники германский языков

1. Алфавиты:

· рунический (от Средиземноморских народов, возможно – от североиталийского алфавита; насчитывал 24 знака, использовался преимущественно в культовых целях; рунические памятники относятся в основном к эпохе Меровингов – 6-8 века; древнеанглийский футарк содержал 33 руны) – промежуточное звено между германским языком-основой и языками древнейших письменных памятников,

· латинский (распространился в связи с христианизацией с 4-12 веках, уже к 11 веку латынь вытеснила руническое письмо, хотя в Скандинавии для культовых целях оно просуществовало до 17 века; латынь не давала возможности передать все звуки, отчего появились w, ch для обозначения заднеязычного щелевого х и др.)

· готский (создан вестготским епископом Вульфила, чтобы перевести Библию, в основе алфавита – греческий, элементы рунического письма и латыни),

 

Вульфила (Ульфила) - первый епископ готов, легендарный создатель готского алфавита; родился около 311 г. До тридцатилетнего возраста был лектором при одной из немногочисленных христианских церквей в земле вестготов. Вёл проповедь христианства. Вульфила - «Моисей готов». Наиболее важным его делом, доставившим ему бессмертие, был его перевод Священного Писания на готский язык («Готская Библия»). Для перевода нужна была азбука, которая могла бы передавать все звуки готского языка и собственных имён, встречающихся в Священном Писании. Готы уже имели рунические письмена, но их было недостаточно, а их связь с обрядами языческого культа делала применение их при переводе Библии нежелательным. Поэтому Вульфила создал собственную азбуку. И перевёл на готский Септуагинту (греческий перевод Библии).

 

2. Антропонимы (названия людей), топонимии, заимствования.

 

3. Самые яркие свидетельства - письменные источники языкового материала: руны и письменные памятники.

Наиболее значительный источник – готская Библия (IV век). В ней зафиксированы самые архаичные признаки ГЯ:

· медиапассив (в более поздних памятниках он не сохраняется),

· двойственное число (единственное число – пара – множественное число),

· редуплицирующие глаголы (редупликация – повторение начального слога, основы или слова целиком, в индоевропейских языках выражала значение перфекта).

 

В Исландии и на Фарерских островах христианство принято без кровопролития, в узком кругу дозволялось исповедовать язычество, поэтому многие эпосы сохранились.

 

Немецкие памятники – клирикальные, английские – прозаические.

 

Рунический футарк:   Готский алфавит:

 

Тема 6: языки индоевропейской группы

 

Изначальный язык – племенной (первая ступень). После ВПН начинают обозначаться границы государств, племена начинают ощущать себя народностями (вторая ступень). Следующий уровень – язык нации (третья ступень).

 

В Германии национальный язык развивался медленней вследствие раздробленности страны, в Англии этот процесс шёл быстрее. Всего на индоевропейских языках говорят 1,6 миллиард человек, примерно 550 миллионов говорят на ГЯ.

 

Примерно в 8 веке восточная ветка (и готский язык вместе с ней) канула в лету. Остались западная и северная (скандинавская) ветви.

 

Западная ветка

· ≈ 100 миллионов человек говорят на немецком языке. Он имеет три национальных варианта: австрийский, швейцарский и немецкий. · ≈ 20 миллионов человек говорят на нидерландском языке. Он возник на… · ≈ 11 миллионов человек говорят на идише (это еврейский язык плюс средненемецкие диалекты + романские и…

Северная (скандинавская) ветка

· ≈ 20 млн. - континентальные языки: шведский (≈ 10 млн.), норвежский (≈ 6 млн.), датский (≈ 4 млн.).

· ≈ 330 тыс. - островные языки: исландский (≈ 250 тыс. чел.) и фарёрский (≈ 80 тыс. чел.).

 

Общие индоевропейские признаки германских языков

Германские языки отпочковались от индоевропейских языков примерно в третьем тысячелетии до нашей эры. Поэтому они похожи, например, и со славянской…   Что унаследовали ГЯ из индоевропейской языковой семьи?

Специфика германских языков

  1. Первая важная особенность – переход от флективного типа к аналитическому.… 2. Вторая важная особенность – это особенности системы согласных (консонантизма), которые проявляются в первом,…

ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

Утрачено: · двойственное число было унаследовано, но потом утрачено (древнеанглийские… · падежи - в индоевропейских языках было 8 падежей (утратились отложительный и местный падежи, звательный и…

ГЛАГОЛ

Выделяют две группы: личные и неличные (именные). Они обладают набором грамматических категорий и формами. У личных есть лицо, число, время и др. Неличные по лицам и числам не спрягаются, они – нечто среднее между именем и глаголом (причастие I и II и инфинитив). Могут обретать признаки и категории имён. Например, в английском языке можно добавить «to», и существительное станет глаголом. Также причастие может выполнять функцию определения.

 

Морфологические типы глагола:

1) сильные – образуют формы при помощи аплауда, т.е. системы чередования гласных (англ.: write — wrote — written),

2) слабые являются преимущественно вторичными образованиями от имён и других глаголов посредством дентального суффикса -d-/-t- («мажн» - делать => «махте» и «гер махт»)

3) претерито-презентные (модальные) – когда-то были сильными глаголами (и значили прошедшее время, которое имеет результат в настоящем), а теперь используются как глаголы настоящего времени (хоть и сохраняют форму прошедшего – напр., «волен» - хотеть, «их виль» - я хочу, «вир волен» - мы хотим), выражают волеизъявление, долженствование, умение, возможность;

4) неправильные – остатки индоевропейского разнообразия, это супплетивные (формы одного слова, образованные от разных основ) глаголы, которые не вписываются в общие правила (to be – I am – we are).

Со временем в ГЯ стремится к аналитической форме. И самостоятельные глаголы становятся вспомогательными. Например, to have (I have written).

Глаголы ГЯ характеризуются следующими категориями: 1) лицо, 2) число (единственное и множественное, в готском было двойственное), 3) время, 4) наклонение (индикатив - изъявительное, императив – повелительное, оптатив - желательное), 5) залог (актив и в готском медиапассив) + неличные формы (инфинитивы и причастия I и II формы).

 

+ возможно, прилагательное (в лекциях нет, см. учебник)

Тема 8: фонология германских языков

В силу неких внутренних законов ГЯ «решили» преобразовать исходную систему и дополнить её щелевыми звуками (было много взрывных и мало щелевых).

 

Первое передвижение согласных

  ППС охватывает звуки P, Т, К и их звонкие корреляты (B, D, G). · 1 стадия: место звука остаётся прежним, а вместо «взрыва» (смычки губ) образуется щель, в результате…

Второе передвижение согласных

Было локальным, касается только древнего верхнемецкого языка. Явление частично комбинаторное. Результат субстрата + внутренние законы развития…   В ВПС p, t, k дают качественно разные спиранты:

Третье передвижение согласных

Касается только современного датского языка. В предударной позиции p, t, k обретают признаки аспирации, т.е. придыхательное свойство (p => pf, t => tz, k => kh, но последнее не прижилось), и получается аффриката. А b, d, g немного ослабевают.

 

ППС, ВПС и ТПС – единый фонетический процесс (Гримм)

 

 

Тема 9: сонанты и вокализм

Сонанты l, m, n, r, j, w

В индоевропейских языках эти звуки выполняли слогообразующую функцию, но затем, в ГЯ, она уходит, заменяясь на эпентетическое (заместитель) «у»…   Сонанты характеризуются неустойчивостью (особенно h, отсюда заменительное растяжение: n перед h выпадает, засчёт этого…

Вокализм

Система гласных индоевропейских языков – реконструированная система: существовали краткие и долгие i, u, e, o, a (при написании у долгого сверху… ГЯ наследовали принцип паралеллизма (если согласный долгий, то и гласный…  

– Конец работы –

Используемые теги: Тема, Сравнительное, историческое, языкознание0.074

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Тема 1: сравнительное историческое языкознание

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным для Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Еще рефераты, курсовые, дипломные работы на эту тему:

Тема 1: сравнительное историческое языкознание
XVI век первые работы посвящ нные исследованию родственных связей между...

Историческое краеведение как элемент современного исторического образования
Оно же является важным средством связи школы с жизнью. Историческое краеведение является одним из источников обогащения учащихся знаниями об… Значение краеведческой работы трудно переоценить, так как она дает возможность… Наиболее значимыми являются труды А.С. Баркова О научном краеведении , Г.Н. Манюшина Историческое краеведение , Д.В.…

По произведениям Александра Блока «Моя тема - тема о России»
Тема России является центральной в творчестве поэта. Особенно мощно она начинает звучать в его лирике во время переломных событий начала века.… Обращаясь к этому миру, Блок утверждает: “не может сердце жить покоем, недаром… Доспех тяжел, как перед боем. Теперь твой час настал.

Теоретический раздел → Курс лекций → Раздел 1. Информация и информатика. → Тема 1. Понятие информации → Тема 1. Лекция
Сигналы и данные Данные и методы Понятие об информации Кодирование данных двоичным кодом Единицы представления данных Понятия о... Теоретический раздел Курс лекций Раздел...

Темы лекций Теоретико-методологические подходы к историческому исследованию
ТЕМА Теоретико методологические подходы к историческому исследованию... Цель истории социальной работы как отрасли... Основные формы социальной помощи в архаический...

Тема III. ИСТОРИЧЕСКИЕ ТИПЫ ФИЛОСОФИИ. НАЧАЛО ФИЛОСОФИИ В
Понятие мировоззрения Его исторические типы... Философия в системе культуры Функции Философии... Основной вопрос философии Понятие материи...

Развитие исторической науки в России. Исторические школы, концепции, формационный и цивилизационный подходы
Оказывается, не так и давно и не сразу. Превращение истории России в науку происходило постепенно.Стремление описывать историю России, как это… Затем в трудах немецких ученых И.Г. Байера, Г.Ф. Миллера, А.Л. Шлецера,… Среди них- два главных: Иван III и Петр Великий (XV и нач.XVIIIв). После Карамзина известными были историки Н.А.…

Граф А. А. Аракчеев. Современный взгляд на личность на основе анализа и сравнительной характеристики исторических источников и литературы
Это положение пытаются изменить современные политики, но реальное воплощение любой из идей зависит от различных причин. Не все, даже самые прогрессивные идеи, могут быть реализованы и претворены в… Так и с А. А. Аракчеевым.Несмотря на то, что более всех жестокий высшей меры безжалостный, как рассказывают нам…

Методика обобщения исторических знаний по историческому материалу
Важным условием и средством более углубленного усвоения нового учебного материала на уроке является систематическое закрепление изучаемых фактов и… Психологическая наука утверждает, что забывание изучаемых фактов и явлений… Поэтому важно создать уже в процессе изучения нового материала такие условия, которые бы содействовали упрочению…

Сравнительный исторический метод в языкознании
Языкознание изучает все виды, все изменения языка. Его интересует всё, что связано с удивительной способностью говорить, при… Такова "латынь", язык Древнего Рима; таков древнегреческий язык, таков и древний индийский "санскрит". Таков из средне…

0.038
Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • По категориям
  • По работам