Долгота и краткость слогов

В латинском языке гласные звуки бывают долгими и краткими. Долгота или краткость гласного звука предпоследнего слога имеет определяющее значение для постановки ударения в слове (см.: правила ударения). Долгота гласного звука обозначается знаком "—", а краткость "È", поставленными над гласной.

Гласные звуки могут быть долгими и краткими по положению и по природе.

По положению гласный звук является долгим, если за ним следуют два или три согласных звука, а также "х" или "z", например: Bacĭllus - бациллюс (бацилла), patēlla - патэлла (надколенная чашечка); colūmna - колюмна (столб); complēxus - комплекзус (переплетенный). Гласный звук, стоящий перед другим гласным звуком или перед h, по положению является кратким,например: solutĭo - солюцио (раствор); deltoiděus - дэльтоидеус (дельтовидный), extrăho - экстраго (вытягиваю, выжимаю).

Исключения:

1. Сочетания немых (взрывных) согласных b, p, c, d, tс плавным l или r не делают предшествующего гласного звука долгим. Такие сочетания можно представить в виде следующей схемы:

 

 

b p c d t

 

 

l или r

 

 

Например: palpěbra - пальпэбра (веко),

centĭmetrum - цэнтиметрум (сантиметр).

 

2. Сочетания согласных ch, th, rh, ph также не делают предшествующего гласного звука долгим, например:

distĭchon - дистихон (греческое двустишие).

 

3. Qu считается за один согласный звук и не удлиняет гласной, после которой стоит, например:

utrăque - утракве (и тот, и другой; оба).

 

Долготу и краткость гласных по природе можно узнавать по корням и суффиксам. Дифтонги ae, oe, au, eu - всегда долгие по природе, например: Spirochaeta - спирохэта, coena - цёна (обед), cauda - кауда (хвост), glutaeus - глютэус (ягодичный).

Имеются долгие суффиксы, которые, находясь во 2-ом слоге от конца в именах существительных или прилагательных, всегда требуют ударения: al, an, ar, at; in, it, iv; os; ur, ut;например: costālis - косталис (рёберный), mediānus - мэдианус (срединный), vulgāris - вульгарис (обыкновенный), hiātus - гиатус (щель, зияние); medicĭna - медицина, peritonĭtis - перитонитис (перитонит), auditĭvus - аудитивус (слуховой); squamōsus - сквамозус (чешуйчатый); incisūra - инцизура (вырезка), cicūta - цикута (болиголов, цикута).

Имеются также краткие суффиксы, на которые, когда они находятся во 2-ом слоге от конца имен существительных или прилагательных, ударение не ставится: icus, idus, ilis, ul, ol;например: optĭcus - оптикус (зрительный), liquĭdus - ликвидус (жидкий), subtĭlis - субтилис (тонкий); muscūlus - мускулюс (мускул), alveŏlus - альвеолюс (ячеечный).