Published by arrangement with The Robbins Office, Inc.
© 2013 by Philip Shenon
© Е. Владимирская, перевод на русский язык (главы 12–16), 2013
© П. Ракитин, перевод на русский язык (главы 1–11, 17–20), 2013
© Л. Сумм, перевод на русский язык (пролог, главы 21–40), 2013
© Н. Усова, перевод на русский язык (от автора, главы 41–58), 2013
Издательство CORPUS ®
Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.
© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес (www.litres.ru)
В память о моем отце Питере Уоррене Шеноне, который стал добрым и справедливым человеком в Калифорнии, созданной Эрлом Уорреном
Убийство Джона Фитцджеральда Кеннеди 22 ноября 1963 года было актом жестокости и насилия, направленным против человека, семьи, народа и всего человечества
Заключительный отчет Президентской комиссии по расследованию убийства президента Джона Кеннеди
24 сентября 1964 года
Вопрос: Он рассказывал что‑нибудь о своей поездке в Мехико?
Марина Освальд: Сказал, что побывал в двух посольствах, но ничего не добился, потому что там одни бюрокарты.
Вопрос: Вы спрашивали его, что он делал в оставшееся время?
Миссис Освальд: Он, кажется, говорил, что сходил на бой быков и почти все время проводил в музеях, и еще осматривал достопримечательности.
Вопрос: Он рассказывал о ком‑нибудь, с кем там встречался?
Миссис Освальд: Нет. Сказал, мексиканки ему не нравятся.
Показания Марины Освальд, данные президентской комиссии
3 февраля 1964 года