Статья 1. Принцип равной оплаты труда работников — мужчин и женщин, закрепленный в статье 119 Договора и в дальнейшем именуемый "принципом равной оплаты", предписывает за одну и ту же работу или за работу, одинаково оплачиваемую, устранение во всех формах и условиях оплаты труда какой-либо дискриминации по признаку пола.
В частности, если используется система профессиональной классификации для определения заработной платы, эта система должна базироваться на общих критериях для работающих женщин и мужчин и устанавливаться в той форме, которая исключит половую дискриминацию.
Статья 2. Государства-члены должны включить в свои национальные законодательные акты необходимые меры для того, чтобы каждый работник не считал себя ущемленным из-за невыполнения принципа равной оплаты и чтобы он мог защитить свои права юридически путем обращения в компетентные инстанции.
Статья 3. Государства-члены должны отменить дискриминацию между мужчинами и женщинами, возникающую в результате применения законодательных и административных актов, противоречащих принципу равной оплаты.
Статья 4. Государства-члены должны принять необходимые меры для того, чтобы положения коллективных профессиональных соглашений или договоров об оплате или индивидуальных трудовых договоров, которые противоречат данному принципу, были признаны недействительными, либо были приведены в соответствие с указанным принципом.
Статья 5. Государства-члены должны принять необходимые меры для защиты работников от увольнений, которые могли бы последовать после подачи жалобы на работодателя или в связи с судебным разбирательством по защите принципа равной оплаты.
Статья 6. Государства-члены с учетом особенностей национальных правовых систем должны принять все необходимые меры для обеспечения гарантии применения принципа равной оплаты. Они гарантируют существование эффективных правовых средств, позволяющих контролировать соблюдение данного принципа.
Статья 7. Государства-члены должны приложить все усилия для того, чтобы принятые меры для применения данной директивы, равно как и актов, уже существующих по данной проблеме, были бы доведены до сведения работников всеми необходимыми средствами а именно — в виде информации в центрах занятости.