1. Разрешение (лицензия) имеет силу на всей национальной территории, за исключением случая, когда в соответствии с национальным законодательством заявитель испрашивает разрешение на осуществление страховой деятельности лишь на части национальной территории.
2. Разрешение выдается на каждый отдельный вид страхования. Оно распространяется на данный вид страхования в целом, за исключением случая, когда заявитель намеревается гарантировать лишь часть рисков по данному виду страхования, как они определены в пункте А Приложения.
Однако:
a) каждое государство-член имеет право предоставлять лицензию сразу на несколько видов страхования, установленных в пункте В Приложения, давая им соответствующие названия, предусмотренные в Приложении;
b) лицензия, выданная на один или несколько видов страхования, действительна и для гарантии дополнительных рисков, относящихся к другому виду, если при этом выполняются условия, предусмотренные в пункте С Приложения.