Гловер (1955), Гринакре (1959), Хоффер (1956), Куби (1950), Меннингер (1958), Нахт (1957). [490]
[1] См. комментарии «Страки. Стандарт Эдишн», 2:111.
[2] Я нахожу термин «объектные отношения» и похожие термины «объекты любви» и «утерянные объекты» неудовлетворительными. Они, как кажется, придают оттенок обезличенности и бесстрастности концепциям, которые наполнены интенсивным личностным значением. Однако я продолжаю использовать их, поскольку они широко приняты в психоаналитических кругах и я не нахожу лучшей замены. Термин «объект» восходит к тому замечанию, что Иднуждается в объектах для удовлетворения своих потребностей. В этом смысле объекты, первоначально необходимые для удовлетворения этих потребностей, имеют небольшое отличие или даже уникальность по сравнению с другими, которые, в свою очередь, становятся необходимыми для удовлетворения потребностей Ид.
[3] В данном случае «Отреагирование» и «действие вовне» — синонимы (перев.).
[4] Случаи миссис К. ранее рассматривались в секциях 1.24 и 2.651. См. секцию 2.71, где дан более детальный перечень клинических изменений этой пациентки.
[5] См. секции 2.52, 2.54, 2.71 и 3.531.
[6] Прим. перев. Игра слов «рис» — задний, зад «ие» — ухо.
[7] См. также секции 1.24, 2.651, 2.71, 2.25, 3.42.
[8] См. секции 1.24, 2.651, 2.71, 3.25, 2.42, 3.81.
[9] См. также секции 2.52, 2.54 и 2.71.
[10] См. секции 1.24, 2.651, 2.71, 3.25, 3.42, 3.81, 3.84 и 3.931.
[11] См. секции 1.24, 2.651, 2.71, 3.25, 3.42, 3.81, 3.84, 9.931 и 3.934.
[12] См. секции 2.52, 2.54, 2.71, 3.531, 3.7111 и 3.922.
[13] См. секции 2.52, 2.54, 2.71, 3.531, 3.711, 3.922 и 3:942.
[14] См. секции 2.64, 2.652, 3.412.
[15] См. секции 2.64, 2.652, 3.412 и 3.9431.
[16] См. секции 2.52, 2.54, 2.71, 3.531, 3.9421, 3.9422 и 3.9433.
[17] Осыпать «ту шоуер» — принимать душ.
[18] Знаток людей (нем.).
[19] «Пишер» — пиписька (идиш). Англ, эквивалент слова «писслер».