A. Vortextübungen
1. Merken Sie sich folgende Vokabeln, übersetzen Sie nachstehende Wörter und Wortgruppen ins Russische:
1. Definition f -, -en – дефиниция, определение.
2. Top-Management n -s, kein Pl. (obere Leistungsebene) – топ-менеджер, менеджер высшего уровня.
3. Middle Management n -s, kein Pl. (mittlere Leistungsebene) – менеджер среднего уровня.
4. Lower Management n -s, kein Pl. (unere Leistungsebene) – менеджер нижнего уровня.
der Manager, managen.
5. Erscheinungsform f -, -en – форма проявления.
6. Schwerpunkt m -es, -e– главное, основное; центр тяжести.
7. Grundzug m -(e)s, "-e – характерная черта, признак.
8. Durchsetzung f -, -en – осуществление.
die Entscheidungsdurchsetzung.
9. übertragen (u, a)– передавать.
10. verwenden (te, t)– использовать, применять.
die Verwendung.
11. sich befassen (te, t) (mit+Dat.)– заниматься чем-л.
12. umfassen (te, t)– охватывать.
umfassend.
13. Gesamtheit f -, -en – общность.
14. ausüben (te, t)– выполнять, осуществлять.
15. überlassen (ie, a)– передавать, предоставлять.
16. entlasten (te, t)– разгружать.
die Entlastung.
17. Geschäft n -(e)s, -e – операция, бизнес; предприятие.
18. Beziehung f -, -en – отношение.
19. Umwelt f -, kein Pl. – окружающая среда.
20. Interaktion f -, -en – интеракция.
21. Brand-Management n -s, kein Pl. – менеджмент марочного (фирменного) товара.
22. darstellen (te, t)– представлять.
die Darstellung.
23. Geschäftsführung f -, -en – руководство, делопроизводство.
24. Produktmanagement n -s, kein Pl. – менеджмент товара.
25. betreuen (te, t)– заботиться (о ком-л., о чём-л.), ухаживать; обслуживать; поддерживать.
26. entstehen (a, a) – появляться, возникать.
27. besitzen (a, e)– обладать, иметь, располагать.
der Besitzer.
28. Absatz m -(e)s, "-e – сбыт.
29. Einfluß m -sses, "-sse – влияние.
30. Forschung f -, -en – исследование.
die Marktforschung.
31. Personalmanagement n -s, kein Pl. – кадровая служба.
32. Konsequenz f -, -en – последствие.
33. Lohn m -(e)s, "-e – заработная плата.
34. Verfahren n -s, kein Pl. – метод, технология.
35. Verhaltenswissenschaft f -, -en – психология поведения.
36. einsetzen (te, t)– вводить в действие, применять, использовать.
die Einsetzung.
37. Mitbestimmung f -, -en – право (решающего) голоса; участие рабочих в управлении предприятием.
38. zur Verfügung stehen– находиться в распоряжении.
39. Entlohnung f -, -en – вознаграждение.
40. verstehen (a, a)– понимать.
das Verständnis.
41. Ausdehnung f -, -en – развитие; распространение, размер, величина.
42. knapp– ограниченный.
43. Termin m -s, -e – срок.
Termin einhalten.
44. vertrauen (te, t)– доверять.
das Vertrauen.
45. Hilfsmittel n -s, - – вспомогательное средство.
46. betrügen (te, t)– обманывать.
der Betrug, der Betrüger.
47. benötigen (te, t) (Gen.)– нуждаться в чем-л.
2. Bestimmen Sie das Geschlecht der Substantive:
Management, Begriff, Institution, Funktion, Arbeit, Aufgabe, Unternehmen, Betrieb, Analyse, Handeln, Interaktion, Denken, Technik, Erfahrung, Wissen, Förderung.