рефераты конспекты курсовые дипломные лекции шпоры

Реферат Курсовая Конспект

Слова к тексту

Слова к тексту - раздел Иностранные языки, Учебное пособие по немецкому языку Begehen (Beging,begangen) Vt -Отмечать, Праздновать Vorfüh...


Begehen (beging,begangen) vt -отмечать, праздновать

vorführen vt -демонстрировать, показывать

Wissenschaftler m -s, = -ученый

Sitzung f =, -en -заседание

Gewittermelder m -s, = -грозоотметчик

Welle f =, -en -волна

anzeigen vt -указывать, уведомлять

stammen vi aus -происходить

entladen (entlud, entladen) vt -разгружать; разряжать(ся)

Empfänger m -s, = -приемник

Vorläufer m -s, = -предшественник

eingehen (i, a) vi -входить, войти

Entdeckung f =, -en -открытие

drahtlos -беспроволочный

eng -тесный, узкий

Erforschung f =, -en -исследование

Versuch m -(e)s, -e -опыт, попытка

hervorbringen (brachte hervor, -производить, порождать hervorgebracht) vt

Neuerung f =, -en -нововведение, новшество

in Betrieb nehmen -приводить в действие, пускать(в ход)

Empfang m -(e)s, ·· e -прием, встреча, получение

Sendung f =, -en -(радио)передача

würdigen vt -ценить, удостаивать

verwirklichen vt -осуществлять

Entfernung f =, -en -расстояние

Schiff n -es, -e -корабль

Festland n -(e)s, -länder -суша, материк

Gerät n -(e)s, -e -прибор

Reichweite f =, -n -дальность, радиус(действия)

betragen (u, a) vt beträgt -составлять, равняться



überbrücken vt -наводить мост

Übertragung f =, -en -передача

verfolgen vt -преследовать

Gelehrte m -n, -n -ученый

wegen + Gen. -из-за, благодаря

Voraussetzung f =, -en -предпосылка

Tat f =, -en -дело, действие, поступок

Weltraum m -(e)s -вселенная, космос

Funkmessung f =, -en -радиолокация

auswerten vt -оценивать, использовать

Ergebnis n -ses, -se -результат, итог

lauten vt -гласить, звучать

Funk m -(e)s -радио

Start m-(e)s, -e -старт

Elektronenrechen-maschine f =, -n ЭВМ


 

 

1.Отработайте чтение 4-го абзаца текста А, обратите внимание на интонацию повествовательных предложений. Ответьте на вопросы к тексту.

a) Wann begehen wir den Tag des Rundfunks?

b) Was führte Popow an diesem Tag 1895 vor?

c) Was zeigte der Gewittermelder an?

d) Wann nahm A.S.Popow die erste Sendestation in Betrieb?

e) Wie lauteten die Worte des ersten Funktelegramms der Welt?

f) Wann gelang die Funkverbindung zwischen einem Schiff und dem Festland?

g) Welche Bedeutung hat die Erfindung von A.S. Popow?

2. Ответьте на вопросы. Работайте в парах, используя при этом следующие выражения:

Bitte sagen Sie mir ... Können Sie mir bitte sagen, ... ?

Bitte erklären Sie mir ... Können Sie mir bitte erklären, ... ?

a) Hören Sie viel oder wenig Radio?

b) Wann hören Sie Radio?

c) Was für Sendungen hören Sie am liebsten? Warum? (Werbung, Informationen, Wetterprognose)

d) Welche Sendungen mögen Sie nicht?

e) Hat Rundfunk Einfluss auf seine Hörer?

3. Переведите следующие предложения, употребляя выражения в скобках.

a) Сергей Сикорский изобрел летательный аппарат с подвижным крылом (mit dem beweglichen Flügel).

b) Он называется вертолет (der Hubschrauber).

c) Компьютер работает как человеческий мозг (das menschliche Gehirn).

d) Компьютер изобрел американский ученый в1946 году.

e) В1876 году в Америке изобретают телефон.

f) В 1896 году русский физик Александр Степанович Попов передал первую радиотелеграмму (übertragen).

g) Впервые А. С. Попов использовал для радиопередачи антенну (die Antenne einsetzen).

4.Переведите на немецкий язык.

– У тебя есть радио?

– Конечно. Радио сегодня есть не только дома, но и в комнате общежития, в комнате гостиницы, в комнате дома отдыха и т. д.

– Является ли радио важнейшим открытием19-го века?

– Да, и не только оно. Это и телефон, и телевидение, и электричество, и самолет, и, конечно, компьютер.

5.Прочитайте следующий текст в Präteritum и озаглавьте его.

Damit die Funktechnik nach vielversprechenden Anfängen nicht stehen bleibt, muss ihr ein Bauelement zur Verfügung gestellt werden, mit dem sich auch die schwächsten Wechselspannungen und –ströme verstärken lassen. Eine zufällige Beobachtung Thomas Aiva Edisons (1847—1931) ist der Ausgangspunkt seiner weiteren Arbeiten. Bei Experimenten, die Edison vornimmt, um die Glühlampe zu verbessern, beobachtet er mitunter, dass sich die Wand des gläsernen Lampenkolbens auflädt. Um dieser Erscheinung auf den Grund zu gehen, bringt Edison im Innern einer Glühlampe ein Blechplättchen an und verbindet es über ein empfindliches Messinstrument mit der Batterie, die den Leuchtdraht speist.

Sobald die Lampe brennt und das Messinstrument mit dem positiven Batteriepol verbunden ist, zeigt es einen schwachen Strom an. Schaltet er es an den negativen Batteriepol, setzt dieser Strom sofort aus. Aus dem glühenden Leuchtdraht treten Elektronen. Liegt das Blechplättchen am positiven Batteriepol, zieht es Elektronen an. Sie wandern über das Instrument und die Batterie zum Leuchtdraht zurück. Schließt er das Plättchen dagegen an den negativen Batteriepol, stößt es die gleichfalls negativen Elektronen ab. Infolgedessen kann kein Strom fließen. Damit erschließt sich der physikalischen Experimentiertechnik eine leicht zugängliche Elektronenquelle. Während man bisher, zum Beispiel in Geißlerschen Röhren oder in Röntgenröhren, freie Elektronen nur unter Zuhil- fenahme hoher Spannungen erhalten hat, gelingt dies bei Ausnutzung der Glühemission bereits bei sehr niedrigen Spannungen. Mit Hilfe des Edisoneffektes kann man Wechselstrom in Gleichstrom verwandeln. Damit schafft Edison zugleich die Grundlage für die spätere Radioröhre.

6.Прочитайте и переведите диалог.

Anna Wissen Sie sicher aus der Schule Bescheid, wer zu den Vätern des Rundfunks gehört?

OttoNa ja, eigentlich sind das die Namen von Maxwell, Hertz, Popow und Marconi.

AnnaSicher ist (wäre) es interessant noch etwas über diese Wissenschaftler zu erfahren.

Otto Maxwell, James Clerk: englischer Physiker geboren 1831 –gestorben 1879.

Hertz, Heinrich: deutscher Physiker geboren 1857 – gestorben 1894.

Popow, Alexander Stepanowitsch: russischer Physiker geboren 1859 – gestorben 1905.

Marconi, Guglielmo: italienischer Physiker geboren 1874 – gestorben 1937.

AnnaDanke. Ein andermal unterhalten wir uns über A. S. Popow.

LEKTION 5 FREIZEIT. URLAUB / FERIEN

Прочитайте и переведите следующий текст:

WAS IST EIGENTLICH FREIZEIT?

Im ersten Augenblick glaubt man, dass die Antwort auf diese Frage relativ leicht ist: Freizeit ist die Zeit, in der nicht gearbeitet wird. Diese «arbeitsfreie» Zeit ist aber nicht einfach Freizeit. In dieser Zeit muss man viel erledigen, was nicht zu den eigentlichen Freizeitbeschäftigungen gehört. Da gibtes Zeiten, die mir der Arbeit eng zusammenhängen, aber nicht zur Arbeitszeit gehören, z.B. die Zeiten, die wir für den Weg zwischen Wohnung und Schule oder Betrieb brauchen, oder Pausen, die wir während der Arbeitszeit machen. Weiterhin brauchen wir Zeit zum Schlafen, Essen und zur Körperpflege. Aber auch das Einkaufen, das Saubermachen der Wohnung und die anderen Hausarbeiten nehmen Zeit in Anspruch (= brauchen). Erst wenn wir diese Zeiten und die eigentliche Arbeitszeit von den 24 Stunden des Tages abziehen, bleibt eine bestimmte Stundenzahl übrig. Das ist die eigentliche Freizeit.

Wir sehen: Die Freizeit ist nur ein Teil unseres Lebens. Ein beträchtlicher Teil gehört der Arbeit. Aber das eine ist ohne das andere nicht denkbar, denn nur durch die Arbeit wird alles das geschaffen, was wir für einesinnvolle Freizeitgestaltung benötigen. Oft beschäftigen uns aber auch Probleme der Arbeit in der freien Zeit. Dann wird überlegt, Fachliteratur gelesen, mit Freunden und Kollegen diskutiert, bis eine Lösung gefunden ist.

Umgekehrt wirken auch Erfahrungen und Erlebnisse in der Freizeit auf das Lernen und die Arbeit zurück. Arbeit und Freizeit sind also nicht zwei Bereiche, die getrennt voneinander existieren und nichts miteinander zutun haben, sondern sie beeinflussen sich gegenseitig (= einander).

Viele können ihre Freizeit nicht richtig gestalten. Sie müssen erst lernen, ihre freie Zeit sinnvoll zu nutzen. Zu einer sinnvollen Freizeitbeschäftigungen kann vieles gehören: ein gutes Buch, Musik und bildende Kunst (=Malerei, Grafik ...), Sport und Spiel, Besuch des Fitneflklubs, Stunden, die nur der Liebe gehören oder in denen man einmal ein Glas Wein oder Bier trinkt, eine Stunde stillen Nachdenkens, Tätigkeit in einer Organisation oder Arbeitsgemeinschaft usw. Jeder mufl selbst lernen, die vielen Möglichkeiten richtig zu nutzen. Oft sind junge Menschen vielseitig interessiert. Das ist gut, aber es darf nicht so weit kommen, dafl man zu viel Hobbys hat, vieles anfängt und nichts zu Ende führt.

WORTSCHATZ zum THEMA:

die beliebtesten Freizeitaktivitäten - наиболее популярные способы проведения свободного времени

a) im Garten arbeiten - работать в саду

b) Theater / Konzerte, Disko besuchen- ходить в театр, на концерты, дискотеки

c) spazierengehen (in der Natur) – гулять (на природе)

d) fernsehen - смотреть телевизор

e) Videos ansehen - смотреть видеофильмы

f) Computerspiele machen - играть в компьютерные игры

g) den Fitnessklub besuchen - ходить в фитнесс-клуб

h) Krimis (Liebesromane, Phantastik) - читать детективы(любовные романы, lesen фантастику)

i) Sport treiben - заниматься спортом

j) den Fremdsprachenkursus besuchen - посещать курсы иностранных языков

k) fischen - ловить рыбу

– Конец работы –

Эта тема принадлежит разделу:

Учебное пособие по немецкому языку

ОБЛАСТНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ... СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ... КУРСКИЙ ТЕХНИКУМ СВЯЗИ...

Если Вам нужно дополнительный материал на эту тему, или Вы не нашли то, что искали, рекомендуем воспользоваться поиском по нашей базе работ: Слова к тексту

Что будем делать с полученным материалом:

Если этот материал оказался полезным ля Вас, Вы можете сохранить его на свою страничку в социальных сетях:

Все темы данного раздела:

Пояснительная записка
Настоящее учебное пособие служит для развития и закрепления практических навыков употребления грамматических и лексических явлений, контроль их полного усвоения. В сборнике представлены основные яв

Методические рекомендации
В начале каждого урока анонсируется грамматический и лексический материал. Упражнения для отработки грамматических тем составлены на базе знакомого из школьного курса лексического материала и прора

Основные формы глаголов
Все глаголы делятся на две основные группы: слабые и сильные. Эти глаголы отличаются друг от друга своими основными формами. Слабые глаголы образуют основные формы

Суффиксы существительных
мужского рода -er, -ler обозначают деятеля по профессии (der Lehrer, der Wissenschaftler) и название приборов(der Messer); der Maschinenteil – деталь машины, das Elementarteilchen – элементарная

Das deutsche Bildungswesen
Die Bundesländer sind für die allgemeinbildenden und berufsbildenden Schulen zuständig. Daher gibt es inverschiedenen Bundesländern leichte Variationen im Schulsystem. Der Besuc

Deutsch Russisch
1)allgemeinbildend a) дипломирование/ защита диплома 2)berufsbildend b) аттестат зрелости 3)die Schulpflicht c) выпускные экзамены(в тексте имеется в виду с положительными оценкам

Текст А. Studium in Deutschland
Viele deutsche Hochschulen haben eine jahrhundertelange Tradition. Universitäten, Fachhochschulen, Kunst- und Musikhochschulen bieten Ausbildung sowie Moglichkeiten der wissenschaftlichen Fors

Упражнения
1.а) Прочитайте и переведите текст«Studium in Deutschland». б) Отработайте технику чтения вслух 1-го абзаца текста. 2.Назовите подходящие глаголы к следующим существительным. Сост

Text В Meine Familie
Die Familie ist die Grundlage des Wohlstandes ihrer Mitglieder, ihrer Gesundheit und guter Laune. Wir alle sind Mitglieder der Gesellschaft, aber man muss nicht vergessen, dass die Familie das Wich

Разговорная тема
  Machen wir uns bekannt! Das ist Walter Lutz.Er ist 22 Jahre alt. Walter kommt aus Meißen. Jetzt lebt er in Dresden. Walter studiert an der Technischen Universitä

Местоимение es
Местоимение es многозначно. Оно может быть личным, ука-зательным, безличным, а также вводящей частицей и соотноси-тельным словом (коррелятом). Соотносится с существительным сред-него рода, может им

Упражнения
1. Поставьте вопросы к подчеркнутым словам. а ) Hier liegt das Lehrbuch des Seminarleiters. b) Ich gebe dem Kollegen die Jahresarbeit des Studenten.

Работа с текстом
Текст А. Прочитайте и переведите следующий текст. Guten Tag. Ich m chte mich vorstellen. Mein Name ist Max Mayer. Ich bin Manager einer Abteilung bei einer Baufirma. Von B

AUFGABEN zum THEMA
1.Найдите в тексте соответствия к следующим словосочетаниям. работать в какой-либо фирме; работать самостоятельно; работать по воскресеньям;

Ralf Schmidt, 50, Kraftfahrer
Nein, gar nicht. Ich arbeite jetzt als Kraftfahrer. Oft bin ich nachts und am Sonnabend und Sonntag auf der Autobahn. Wir haben kein normales Familienleben mehr. Ich bin unzufrieden, obwohl ich gut

Грамматический материал
1. Präteritum (Imperfekt) (простое прошедшее время глаголов) Глаголы в Präteritum употребляются в связном рассказе о событиях в прошлом

Упражнения
1.Проспрягайте глаголы в Präteritum. führen, absolvieren, unterrichten, besuchen, übersetzen, sich beteiligen, dauern 2.Напишите предложения в Präter

DIE CHARAKTERZUGE
Прочитайте и переведите следующий текст. Darf ich mich vorstellen? Mein Name ist Eva Schick. Ich komme aus Berlin. Ich bin 18 Jahre alt. Ich bin am 24. August 1985 geboren. In diesem Jahr

AUFGABEN zum Text
1. Расскажите о персонажах данного текста по следующему плану: а) члены семьи и родственники; б) возраст; в) внешность; г) увлечения; д) профессии; е) черты характера.

LEKTION 4 MAHLZEITEN und SPEISEN
Прочитайте и переведите следующий текст: Es gibt das Frühstück, das Mittagessen und das Abendessen. In Deutschland isst man zum Frühstück gewöhnlich: belegte

SAUERBRATEN
1 kg Rindfleisch, 1 Mohre, 1 Zwiebel, 1 Stuck Sellerie, ½ Bund Petersilie, 2 Lorbeerblatter, 3 Pimentkorner, 2 Nelken, º L Rotwein, º L Essigwasser, (1/3 L Essig und 2/3 L Wasser),

Perfekt, Plusquamperfekt и Futurum Aktiv глаголов
Perfekt глаголов – прошедшее разговорное время глаголов, обозначающее законченное действие. Perfekt образуется с помощью вспомогательного глагола haben или sein в Präsens иPartizip II основног

Werden geworden
Plusquamperfekt глаголов– давно прошедшее время; образуется с помощью вспомогательного глагола haben или sein в Präteritum и Partizip II основного глагола. Спряжение глаголов mache

Упражнения
1. Прочитайте диалог. Назовите инфинитив смыслового глагола в сказуемом. Eva: Was hastdu gestern gemacht? Rolf: Am Vormittag habe ichUnter

AUFGABEN zum THEMA
1. Ответьте, как Вы любите проводить свое свободное время? Muster:Gehen Sie gern ins Kino? - Das stimmt. Ich gehe gern ins Kino. oder:

Lebenslauf
Albert Einstein wurde am 14. März 1879 in Ulm geboren. Nach wenig glücklichen Schuljahren schrieb sich Einstein an der Technischen Hochschule Zürich in den Fächern Mathematik un

Personalbogen
Name:…………………… Vorname:………………………. Geburtsname:……………………….. Wohnort:…………………. Straße: ………….…………….. Telefon: privat ……………… dienstlich ……………………

Passiv и его временные формы
Passiv образуется при помощи вспомогательного глагола werden в соответствующей форме иPartizip II основного глагола. werden (в соотв. врем. форме) + Partizip II = Passiv

Субстантивированный Infinitiv
Субстантивизацией (от латинского substantivum– существительное) называется переход слов других частей речи в разряд имён существительных. Субстантивироваться может любая часть речи, особенно часто

Текст А. Die grandiose Erfindung des Werner von Siemens
An einem der letzten Augusttage des Jahres 1866 in Berlin gab Werner Siemens seinem Werkmeister Karl Müller einen genauen Plan und den Auftrag, danach einen Induktor zu bauen. Der neue Indukto

Слова к тексту
ablösen vt -сменять Antrieb m-(e)s, -e -привод anwenden vt -применять Aufzug m-(e)s, ..züge -подъёмник, лифт ausstellen vt -выставлять Be

Am Morgen
Erika Köhler ist Sekretärin und arbeitet im Büro des Siemens-Konzern in München. Sie ist sehr fleißig und pünktlich, darum ist ihr Chef mit ihr sehr zufrieden.

Упражнения
1.Ответьте на вопросы к тексту: a) Was meint der Chef über Erika Köhler? b) Wie verbrachte Erika Köhler den Sonntagsabend? c) Warum hat Erika den We

Сложноподчиненные предложения
Предложение, состоящее из главного предложения и одного или нескольких придаточных предложений, подчинённых главному при помощи союзов или без союзов, называется сложноподчинённым предложением.

Бессоюзные условные придаточные предложения
В бессоюзных условных придаточных предложениях на первом месте стоит глагол-сказуемое. Kommst du nach Dresden, dann musst du mich gleich anrufen. - Если приедешь в Дрезден, позвони мне сра

Отглагольные существительные типа der Lauf
Существительные могут быть образованы от глагольных основ сильных и слабых глаголов с изменениям или без изменения корневой гласной: besuchen – der Besuch, fliegen – der Flug

Arabische Weisheit
Es gibt vier Arten von Menschen. Es gibt Menschen, die etwas wissen, und die wissen, was sie wissen. Diese verdienen unsere Ehre. Es gibt Menschen, die etwas wiss

Текст А. Computer
In der Entwicklung der Computer ist noch lange kein Ende abzusehen. Immer wieder kommt es zu neuen Funktionen, Fähigkeiten und enormen Leistungssteigerungen. Im privaten Umfeld wachsen die Ber

Слова к тексту
Abfolge f =, -n -последовательность Ausgabe f =, -n -вывод(данных), устройство вывода(данных) auswählen (wählte aus, ausgewählt) vt -выбирать Bedienba

Упражнения
1. Прочитайте вопросы к тексту А и скажите, о чем пойдет в тексте речь. 1) Was gehört zum Begriff Multimedia? 2) Kann man sagen, dass der Computer ein Elektronengehirn

Текст B. Die wichtigsten Fachbegriffe der Computertechnik
ArbeitsspeicherDer innere Speicher Ihres Computers, in dem erst mal die Daten gespeichert werden. Es handelt sich um einen «flüchtigen» Speicher, der die Informationen nur sol

Sport in Deutschland
Der Sport ist in Deutschland überhaupt eine sehr beliebte Freizeitbeschäftigung, nicht nur als Fernsehübertragung. Es gibt viele Sportvereine, Sportplätze, Freibäder und Sc

Superlativ
Превосходная степень образуется с помощью суффикса -st. schön: derschönste (самый красивый) am schönsten (красивее всех) Превосходная степень употр

Freizeitgestaltung
Das Wochenende ist gekommen. Ich rufe meinen Freund Rudi an und erinnere ihn an unsere Verabredung. Wir hatten einen Theaterbesuch vor. Wir wollen uns heute 'Faust' nach Goethe in Neuinszenierung a

Упражнения
1.Прочитайте текст «Freizeitgestaltung». 2.Перескажите текст по-немецки. 3.Инcценируйте диалог. Ein Telefongespräch (Kurt und Tony) K. Hall

Грамматический материал
1. Конструкции: haben/sein + zu + Infinitiv um + zu + Infinitiv statt + zu + Infinitiv ohne + zu + Infiniti

Упражнения
1. Переведите предложения. a) Um die Erdoberfläche zu erreichen, müssen die Sonnenstrahlen durch die Atmosphäre gehen. b) Ohne elektronische Apparatur zu ben

Работа с текстом
Текст А. Glossar «Umweltschutz» Abgase, die: (schlädliche) Gase, die bei der Verbrennung von festen oder flüssigen Stoffen (Kohl

Der Schritt ins 21. Jahrhundert
Der Club of Rome wurde 1968 in Rom vom Fiat und Olivetti-Manager Aurelio Peccei gegründet. Zunächst waren es 15 Wissenschaftler, die zu den globalen Problemen unseres Planeten Grundtenden

Слова к тексту В
Verwüstung f опустошение schrumpfen зд.: сокращать(ся) Abholzung f вырубка леса sich fortsetzen продолжаться Rodung f выкорчёвывание леса Artenreic

Разговорная тема Umweltschutz
Sterben die Wälder? Seit Jahrtausenden gehören zu den Landschaften Mitteleuropas die Wälder. Früher war fast das ganze Land mit Wald bedeckt, aber man

АЛФАВИТ
При работе со словарем следует помнить: 1. Немецкие слова расположены строго в алфавитном порядке не только по первой букве, но и по всем последующим. 2. Существительные даны в им

Список глаголов сильного спряжения
  Infinitiv Präsens Präteritum Partizip II Перевод backen

Хотите получать на электронную почту самые свежие новости?
Education Insider Sample
Подпишитесь на Нашу рассылку
Наша политика приватности обеспечивает 100% безопасность и анонимность Ваших E-Mail
Реклама
Соответствующий теме материал
  • Похожее
  • Популярное
  • Облако тегов
  • Здесь
  • Временно
  • Пусто
Теги