Relation of Metallurgy to Physics and Chemistry

 

I. Повторите и запомните следующие слова:

1) involve, v – включать в себя, подразумевать

2) outwardly, adv – внешне, снаружи

3) earthy, a – земляной, зернистый

4) pool, n – резервуар, бассейн

5) contaminate, v – загрязнять

6) considerably, adv – значительно, важно

7) excess, n – избыток, излишек

8) mould, n – изложница, литейная форма

9) ingot, n – слиток, болванка

10) previous, a – предыдущий, предшествующий

11) subdivide, v – подразделять (ся)

II. Прочтите и переведите интернациональные слова:

percentage, oxide, steel, material, process, product, principally, problem.

 

III. Найдите правильный перевод слов и словосочетаний:

l) steelmaking; а) известняк;

2) relatively; b) бесполезный;

3) iron ore; с) расплавленный шлак;

4) limestone; d) горение;

5) iron oxide; е) термообработка;

6) percentage; f) сложный;

7) useless; g) мартеновская сталь;

8) blast furnace; h) процентное содержание;

9) burning; i) руды и минералы;
10) molten slag; j) сталепроизводство;

11) complex; к) оксид железа;

12) heat treatment; 1) относительно;

13) ores and minerals; m) доменная печь;

14) open-hearth furnace. n) железная руда.

IV. Образуйте словосочетания, пользуясь словами из строчек A) и B), переведите их.

A) iron, simple, metallic, molten, important, final;

B) oxide, ore, step, form, state, slag.

 

V. Распределите слова по графам: существительное, прилагательное, наречие. Подчеркните суффиксы:

converter, controlled, mould, useful, simply, complex, actually, step, solution, relatively, principal, ore, oxide, oxygen, useless, hot, outwardly, steelmaking, metallic, molten, hearth, pool, considerably, unwanted, principally, amount, removal, previous, refining.

 

VI. Установите, какой перевод имеет модальный глагол в следующих предложениях.

l. The product of the blast furnace, pig iron, may contain somewhat over 4 per cent carbon:

а) должен;

b) способен;

с) может.

2. To make steel from pig iron, some of the carbon must be removed:

а) может;

b) должен;

с) должен был.

 

VII. Укажите эквивалент модального глагола must в последнем абзаце.

 

VIII. Дайте исходную словарную форму слов и расположите их в алфавитном порядке:

useless, contaminated, involves, oxides, mixed, earthy, blown, burning, metallic, based, unwanted, processes, resulting, requires.

 

IX. Составьте предложения, используя следующие слова:

1) metallurgy, based, physics, on, is, chemistry, and, the, of, science.

2) somewhat, pig iron, over, may, 4 per cent, carbon, contain.

3) iron, the, collects, at, bottom, the, of, hearth, in, the, blast furnace, the.

4) metallurgy, with, structure, of, the, deals, and, behaviour, fabrication, metals, physical.

 

X. Прочтите текст и дайте краткое содержание текста в 4-х предложениях.